Sasan
@eghtesadnia · Centros de estudos e analistas: EUA/Reino Unido
Sasan é um pseudônimo comentarista de relações internacionais iraniano.
Feliz aniversário, Bashar al-Assad
Traduzido de inglêsMais interessante ainda, o Dr. Araghchi voltou a falar com o marechal de campo do Paquistão, Asim Munir... Os dois analisaram os últimos acontecimentos regionais e trocaram opiniões sobre a escalada das tensões e o aumento da insegurança na região e suas consequências para a paz e a estabilidade regionais... O Dr. Araghchi e o marechal de campo Asim Munir reiteraram a importância da vigilância e da coordenação entre os países da região em relação aos acontecimentos atuais e enfatizaram o uso de "capacidades compartilhadas" para ajudar a estabelecer uma paz e uma segurança sustentáveis na região...
Traduzido de inglêsCuriosamente, o Dr. Araghchi conversou hoje por telefone com o ministro das Relações Exteriores saudita, Faisal bin Farhan Al Saud... Os dois discutiram e trocaram opiniões sobre os últimos acontecimentos regionais, incluindo as tensões no estreito de Ormuz e, especialmente, no Iêmen... O Dr. Araghchi e seu homólogo saudita enfatizaram ambos a necessidade de manter a cooperação, a coordenação e os esforços diplomáticos para impedir a propagação das tensões e restaurar a estabilidade e a segurança na região...
Traduzido de inglêsMohsen Rezaei, secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, alerta mais uma vez que as ações politizadas da AIEA podem levar o Irã a se retirar do TNP
Traduzido de inglêsIsso foi bastante interessante vindo de Mohammad Bagher Ghalibaf (que também é o principal negociador do Irã)... Aparentemente, ele acredita que, numa tentativa de reduzir os preços do petróleo, os EUA podem vazar que estão ocorrendo falsas “conversas de paz” e depois enviar emissários diplomáticos (Steve e Jared)...
Traduzido de inglêsIsso significa que voei a bordo do novo Pezeshkian da Força Aérea?
Traduzido de inglêsESPEREM... ACABEI DE DESCOBRIR QUE ESTE ERA O EP-APA DA ASEMAN AIRLINES Voei neste avião para Istambul há alguns anos
Traduzido de inglêsAinda sinto falta da Força Aérea Pezeshkian e da Força Aérea Araghchi
Traduzido de inglêsDepois que o Airbus A340 anterior do Governo iraniano (EP-IGA) foi destruído em um ataque americano-israelense... aparentemente, o Irã adquiriu um novo Airbus A340 (registrado como EP-IGI), que passou por testes e teve sua cabine reconfigurada para um layout VIP... Segundo relatos, ele está pronto e operacional...
Traduzido de inglêsSe os democratas vencerem as eleições de meio de mandato… é provável que Trump os culpe por a guerra contra o Irã não terminar
Traduzido de inglêsNuma tentativa de influenciar a percepção pública antes das eleições de meio de mandato... parece que Trump afirma que a guerra contra o Irã "terminaria imediatamente após a eleição"...
Traduzido de inglêsUma coisa que pessoalmente achei bastante intrigante foi quando o major-general Rezaei disse que o Irã não afunda navios americanos infratores que cruzam secretamente o Estreito de Ormuz, porque eles transportam petróleo e afundá-los prejudicaria o meio ambiente da região…
Traduzido de inglêsO secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, Mohsen Rezaei, disse algumas coisas interessantes esta noite... Ele diz que os americanos precisam conquistar a confiança do Irã para que as negociações continuem... acrescenta que uma das principais questões do Irã com o Memorando de Entendimento de Islamabad era confiar nas garantias dos intermediários nas negociações... O major-general Rezaei diz que o Irã está seguindo uma diplomacia com garantias... «O Irã só se comprometerá a manter o Estreito de Ormuz aberto quando os EUA não ameaçarem nem atacarem o Irã» Ele também revela que o Irã tem vendido petróleo e tem feito o dinheiro voltar para o Irã... O major-general Rezaei afirma que a alegação de que o bloqueio econômico americano é a causa de uma “grande fome” no Irã é uma enorme mentira... dizendo que o governo iraniano vem pensando e planejando nisso há bastante tempo e tem reservas suficientes de alimentos e bens essenciais...
Traduzido de inglêsHá rumores de que uma delegação do Catar está vindo a Teerã para mediar e ajudar a diminuir as tensões crescentes entre o Irã e os Estados Unidos
Traduzido de inglêsIsto foi bastante interessante... aparentemente, o ministro da Economia do Irã, Dr. Madanizadeh, viajou para Moscou... Ele deve dar continuidade a vários acordos econômicos entre Irã e Rússia e realizar consultas bilaterais (e multilaterais)... Negociações com o ministro das Finanças da Rússia e consultas no âmbito do BRICS e da Organização para a Cooperação de Xangai estão na agenda... Seria interessante ver qual papel a Rússia (e outras organizações multilaterais como o BRICS e a OCX) poderia desempenhar para ajudar a administrar a crise econômica do Irã...
Traduzido de inglêsMuitos contatos interessantes e dignos de nota estão ocorrendo à medida que as tensões continuam a aumentar na região... O ministro das Relações Exteriores do Egito, Badr Abdelatty, conversou com seu homólogo omanense, Badr Al Busaidi, sobre os esforços diplomáticos destinados a reduzir as tensões entre o Irã e os Estados Unidos... Mais cedo nesta manhã, o dr. Araghchi realizou conversas separadas com o ministro das Relações Exteriores da Turquia, Hakan Fidan, e o ministro das Relações Exteriores da Arábia Saudita, Faisal bin Farhan, discutindo os acontecimentos mais recentes, especificamente os ataques recíprocos contra petroleiros no Golfo Pérsico, bem como os esforços diplomáticos destinados a restaurar a estabilidade regional... Além disso, o ministro das Relações Exteriores do Egito, Badr Abdelatty, conversou com o ministro das Relações Exteriores do Paquistão, Ishaq Dar, para discutir os acontecimentos ocorridos, e ambas as partes ressaltaram a necessidade de retomar a implementação do Memorando de Entendimento de Islamabad para evitar uma nova escalada regional... Não vejo uma grande abertura diplomática no horizonte, mas é interessante observar que todos os mediadores estão fazendo o possível para impedir que as tensões entre o Irã e os Estados Unidos escalem ainda mais...
Traduzido de inglêsAinda não houve nenhuma declaração do Ministério das Relações Exteriores do Irã sobre isso, mas, se for verdade, continua sendo bastante digno de nota...
Traduzido de inglêsO Irã está jogando todas as cartas certas de uma escalada gradual... Ao atacar 6 navios depois que os EUA atacaram 3, o Irã sinaliza que, daqui para frente, responderia com o dobro da intensidade...
Traduzido de inglêsCuriosamente, os dois Badrs favoritos do Dr. Araghchi (Badr Al Busaidi e Badr Abdelatty) falaram ao telefone hoje... Os ministros das Relações Exteriores de Omã e do Egito discutiram os últimos acontecimentos regionais e os esforços de mediação para reduzir as tensões entre o Irã e os EUA...
Traduzido de inglêsNeste momento, nem Teerã nem Washington estão muito interessados na diplomacia... e o que parece claro é que esses ataques de retaliação estão fadados a continuar... Os Estados Unidos têm a impressão de que sua campanha de pressão subjugaria o Irã, e a desconfiança do Irã em relação aos Estados Unidos se consolidou ainda mais, e ele não falará a menos que os Estados Unidos cumpram seus compromissos nos termos do Memorando de Entendimento de Islamabad assinado pelos dois Estados... Campanhas de pressão não produzem resultados quando se trata do Irã... testemunhamos isso repetidamente... a melhor maneira de lidar com o Irã é por meio do diálogo e da diplomacia... As opções diplomáticas de Teerã continuam abertas... Mas o Irã pode estar experimentando sua opção militar de escalada gradual... Acho que, se a escalada militar do Irã funcionar para pressionar Washington, poderemos ter negociações retomadas até o fim de outubro... Caso contrário, o Irã poderá aumentar ainda mais as tensões para garantir que os republicanos percam as próximas eleições de meio de mandato... Minha pergunta, porém, é: até que ponto os países (especialmente China e Rússia) estão dispostos a ajudar a economia iraniana e neutralizar os efeitos das sanções...
Traduzido de inglêsJá que estamos falando dos petroleiros iranianos... tenho que dizer que o emblema nas proas é muito irado
Traduzido de inglêsEntão Trump estava falando sério sobre essa história toda de a Síria se tornar uma alternativa a Ormuz?
Traduzido de inglêsEntão JD Vance disse que os EUA não estão falando com o Irã a menos que parem de atirar contra navios... E o Irã não vai parar de atirar contra navios até que os EUA cumpram os compromissos com os quais concordaram no âmbito do Memorando de Entendimento de Islamabad...
Traduzido de inglêsA coletiva de imprensa de JD Vance foi sinceramente hilária... e, francamente, deixou mais perguntas do que respostas... JD só provou que os EUA NÃO estão vencendo esta guerra contra o Irã...
Traduzido de inglêsEm uma declaração interessante do vice-presidente do Irã, Aref (curiosamente, ele é o principal reformista do governo Pezeshkian), ele diz que os americanos deveriam começar a pensar em estocar combustível, pois "meses sombrios" aguardam a economia americana... Aref afirma que o mais recente ataque americano mudou as equações de segurança e a doutrina de defesa do Irã... Aref diz que, daqui em diante, a resposta do Irã será "assimétrica", "multicamadas" e "privará o agressor de segurança"... Não é segredo que o próprio Irã também não está indo muito bem economicamente... não está claro se o Irã tem os recursos para continuar nesse caminho... e uma escalada repentina do conflito traz seus próprios riscos imprevisíveis... que não acho que um Irã racional gostaria de experimentar... ou pelo menos não agora... Acho que, neste momento, o Irã está mantendo um bom equilíbrio entre suas opções diplomáticas e militares... embora, novamente, eu não tenha certeza de quanto mais tempo o Irã poderá seguir nessa trajetória, já que o longo prazo parece sombrio... mas a estratégia geral continua sendo de desgaste e focada em forçar os EUA a voltar à mesa de negociações por meio da pressão... Mas o problema com o governo Trump é que não há garantia de que ele cumprirá qualquer coisa que assine... o Memorando de Entendimento de Islamabad é um exemplo claro disso... então, sobre o que estaríamos negociando? Aos olhos do Irã, qualquer nova negociação teria de ocorrer agora com base nas condições e estruturas que Teerã exige... principalmente, com os EUA voltando a cumprir suas obrigações previstas nos elementos centrais do antigo Memorando de Entendimento de Islamabad... Enquanto isso, Trump tem a impressão de que seu bloqueio e sua pressão econômica estão funcionando... e não está muito interessado em voltar à mesa de negociações... Mas muitos no Irã também especulam que, quando Trump diz que não precisa negociar com o Irã, a realidade não é que os EUA estejam demonstrando força... mas sim que estão tentando esconder o fato de que Washington já não tem influência suficiente para impor seus termos a Teerã nas negociações... Assim, como na declaração de Aref sobre os "meses sombrios pela frente", o Irã tem a impressão de que os preços do petróleo, a inflação, os custos de energia e o impacto eleitoral nos EUA estão a seu favor... No entanto, a principal questão continua sendo: por quanto tempo a população iraniana estará disposta a suportar a pressão? Mas o que parece claro é que esses ataques de retaliação mútua continuarão por bastante tempo...
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Mohsen Rezaei Says IAEA Moves Will Push Countries Out of NPT
- Republican Strategists Say Iran War Is Hurting Trump’s Midterm Campaign
- IRGC Claims It Attacked U.S. Unmanned Vessel Near Strait of Hormuz
- Iran Claims It Targeted Six Vessels After U.S. Tanker Strikes
- U.S. Strikes Three Iranian Oil Tankers After IRGC Targets Navy Warships
- Iranian Command Threatens Harsher Strikes on U.S. Warships if Blockade Continues
- Vance Says U.S. Will Not Talk to Iran Until Ship Attacks Stop
- Brent Crude Rises 1.3% to $95.91 as U.S.-Iran Fighting Intensifies
- White House Says Iran Naval Blockade and Economic Pressure Remain in Force