Trita Parsi
@tparsi · Analistas do Irã, especialistas nucleares e oposição
Trita Parsi é cofundadora do Quincy Institute e fundadora do NIAC, uma defensora consistente do envolvimento EUA-Irã.
Disse a @MarioNawfal que Trump parece estar novamente em um vácuo de informações. Em janeiro, fizeram-no acreditar que o Irã era muito mais fraco do que realmente era, porque as informações contrárias não chegavam até ele. Ele parece estar protegido da realidade mais uma vez — o que aumenta o risco de aceitar riscos militares imprudentes...
Traduzido de inglêsAntes de Trump iniciar a guerra contra o Irã sob pressão de Israel, o Estreito de Ormuz estava aberto, os preços do petróleo estavam em 70 dólares, Teerã estava pronto para um compromisso nuclear, e a Arábia Saudita e os houthis não estavam atirando uns contra os outros. Hoje, o estreito está mais fechado do que aberto, os preços do petróleo estão em 106 dólares, os antigos compromissos nucleares foram descartados, e os EUA estão sendo arrastados para uma guerra renovada entre a Arábia Saudita e os houthis. A CNN acaba de revelar que os EUA estão enviando 100 assessores militares à Arábia Saudita para ajudá-la a combater os houthis...
Traduzido de inglêsUm padrão claro e particularmente marcante que vemos na guerra com o Irã é que os iranianos estão infligindo danos ESTRATÉGICOS enormes com seus mísseis, mas o governo dos EUA nega isso a princípio e só admite o fato semanas, se não meses, depois. Isso cria uma falsa impressão PROLONGADA de que a guerra está indo muito melhor do que realmente está e de que não estão ocorrendo reveses estratégicos. Esse padrão não começou com esta guerra. Já as primeiras trocas de mísseis entre Israel e o Irã, em 2024, prepararam o terreno para isso. A narrativa da mídia era que Teerã estava fracassando completamente. Na realidade, Teerã estava exibindo capacidades que a narrativa oficial ocidental garantiu que fossem subestimadas.
Traduzido de inglêsURGENTE: A Argélia rompe relações diplomáticas com os Emirados Árabes Unidos. Além das divergências sobre Israel e o Saara Ocidental, os Emirados Árabes Unidos estão intervindo agressivamente no Sahel, colocando os dois países em rota de colisão. Em 2020, publicamos um estudo que revelou que os Emirados Árabes Unidos (e a Turquia) haviam ultrapassado o Irã como o principal Estado intervencionista na região.
Traduzido de inglêsEu disse a @PKurzin que o que estamos vendo agora não é a Rodada 3 da guerra contra o Irã. É o prelúdio da Rodada 3. É provável que esta rodada seja muito mais mortal do que as anteriores. Há uma grande probabilidade de que Trump concretize as ameaças que fez antes, mas nunca colocou em prática...
Traduzido de inglês@WajahatAli participou hoje de seu incrível programa no Substack - The Left Hook - para discutir a reportagem bombástica do Haaretz segundo a qual Netanyahu havia ignorado um importante alerta do governante dos Emirados Árabes Unidos de que o Hamas estava planejando um ataque “terremoto” contra Israel e que Netanyahu havia rejeitado uma oferta do Hamas, no dia seguinte a 7 de outubro, para libertar todos os reféns civis - sem pré-condições. Você pode assistir acima ao segmento de 30 minutos, mas deixe-me explicar apenas um dos pontos que apresentei na entrevista: o governo Biden estava plenamente ciente da oferta do Hamas para libertar todos os reféns civis - e da rejeição da oferta por Netanyahu. Autoridades do governo Biden pressionaram gentilmente Netanyahu a aceitar a oferta. Mas, assim que Netanyahu a rejeitou, as autoridades de Biden mudaram completamente de posição e justificaram todas as medidas tomadas por Israel - incluindo crimes de guerra flagrantes, como o bombardeio de hospitais - apontando para os reféns sob custódia do Hamas, sabendo muito bem que a maioria deles poderia ter sido libertada no primeiro dia. Muitos reféns morreram enquanto eram mantidos pelo Hamas - ou foram mantidos por muito mais tempo - devido à decisão de Netanyahu e à cumplicidade do governo Biden. Lembre-se de que Biden não estava simplesmente acompanhando passivamente a decisão fatal de Netanyahu. Os Estados Unidos vetaram seis resoluções do Conselho de Segurança da ONU e forneceram todo tipo de apoio econômico e político à política de Netanyahu - embora soubessem que os reféns civis permaneciam em Gaza porque Netanyahu preferia que fosse assim.
Traduzido de inglêsUau! A investigação do Haaretz é LEITURA OBRIGATÓRIA! O governo de Netanyahu recebeu inúmeros avisos — inclusive do governante dos EAU, 10 dias antes de 7 de outubro — de que o Hamas estava planejando um ataque. A fonte última do aviso era o próprio Sinwar, do Hamas. Netanyahu ignorou todos os avisos e não tomou precauções. Ele nem sequer o transmitiu ao aparato de inteligência israelense. Mas há mais. Imediatamente após 7 de outubro, o Hamas ofereceu libertar todos os reféns civis — sem pedir nada em troca. O governo Biden também estava ciente disso. Mas Israel não estava interessado, deixando tanto o Hamas quanto os mediadores catarianos perplexos. Tanto derramamento de sangue poderia ter sido evitado. Tantas vidas inocentes poderiam ter sido poupadas. Mas Netanyahu parecia não estar interessado — e Biden, é claro, nunca exerceu pressão real sobre Israel — permitindo efetivamente que Netanyahu determinasse a política dos EUA.
Traduzido de inglêsUma das questões não abordadas pela mídia é o quanto os ataques houthis no Mar Vermelho reduziram o fluxo de petróleo por essa via navegável... Arábia Saudita promete retaliação após ataques houthis deixarem dezenas de feridos
Traduzido de inglêsPor sua vez, Trita Parsi, cofundador do Quincy Institute, afirmou que, embora as milícias separatistas não representem uma ameaça existencial ao governo, elas «podem se mostrar tremendamente problemáticas para Teerã se a guerra com os EUA se intensificar após as eleições de meio de mandato e os EUA decidirem, por exemplo, enviar tropas terrestres» «Se Trump decidir aceitar riscos militares que antes havia evitado após as eleições de meio de mandato, como enviar tropas terrestres, é altamente concebível que os EUA procurem usar milícias armadas dentro do país», acrescentou Parsi.
Traduzido de inglêsEm janeiro e fevereiro, Trump estava sofrendo com uma avaliação altamente exagerada da fraqueza iraniana, acreditando que Teerã estava prestes a cair e que não ousava lutar diretamente contra os EUA. Em grande parte, essa avaliação havia sido elaborada por Israel. Temo que, mais uma vez, apenas informações altamente filtradas estejam chegando até ele, alimentando uma percepção equivocada semelhante da "fraqueza" iraniana. Aqui está ele republicando um artigo que cita o presidente do Irã pedindo o fim da guerra. Dado o contexto mais amplo, ele parece estar interpretando isso como fraqueza iraniana, como sinal de que sua pressão sobre o Irã está funcionando e de que, em breve, Teerã não terá escolha a não ser se render. Isso o levará a insistir em exigências irracionais (rendição), aceitar riscos militares irracionais (enviar tropas terrestres?) e calcular fundamentalmente mal o que precisa ser feito para pôr fim a esta guerra.
Traduzido de inglêsA Volkswagen já produziu armas para os nazistas. Agora, produzirá armas para Israel.
Traduzido de inglês"A Constituição e a Resolução sobre os Poderes de Guerra existem para oferecer proteção exatamente contra o que estamos vendo no Irã: um presidente travando uma guerra extremamente custosa sem propósito aparente. Por algum tempo, Trump articulou seus objetivos, incluindo uma mudança de regime no Irã e a eliminação de sua capacidade nuclear. É evidente que nenhuma das duas coisas acontecerá, mas a guerra continua." - Erwin Chemerinsky, reitor da Faculdade de Direito da UC Berkeley.
Traduzido de inglêsA escola iraniana atingida nos primeiros ataques da guerra é agora um memorial para crianças
Traduzido de inglêsEu e o cofundador da QI, @stephenwertheim, participamos do podcast de @TomSwitzerMedia. Rejeitei a ideia de que o cenário estratégico esteja se voltando contra o Irã. Pelo contrário, ele está se voltando contra um acordo pacífico. Se a pressão dos EUA for bem-sucedida, ela levará a uma escalada, não a um acordo. E muitos indícios mostram que todos os lados estão se preparando para uma grande escalada.
Traduzido de inglêsAcabei de concluir nossa oitava sessão de perguntas e respostas com os assinantes, e temo ter deixado as pessoas bastante preocupadas e deprimidas. Mas eu estava sendo honesto: todos os sinais apontam para uma grande escalada entre os Estados Unidos, o Irã e Israel. E ela pode muito bem ser iniciada pelo próprio Teerã uma ou duas semanas antes das eleições de meio de mandato. Expliquei como o padrão de comportamento do Irã sugere uma preparação para essa guerra, inclusive como o país está abrindo caminho para ataques ainda mais eficazes contra Israel. E, embora os Estados Unidos tenham mantido Israel fora da segunda rodada da guerra porque Washington temia que Israel escalasse além do que os Estados Unidos consideravam administrável, Trump pode, nesta terceira rodada, ver-se muito mais alinhado com o desejo de Israel por uma guerra muito maior. Você pode assistir aqui
Traduzido de inglêsEsta é a aldeia de Bani Hayyan, no sul do Líbano. Israel está reduzindo-a a escombros. Os Estados Unidos haviam assinado um memorando de entendimento que exigia que Israel saísse do Líbano. Mas o governo libanês pareceu insatisfeito com isso e assinou seu próprio acordo com Israel, segundo o qual Israel só sairia depois que o Hezbollah fosse desarmado. Parece que o governo libanês aprova Israel estar destruindo o sul do Líbano na esperança de que isso enfraqueça o Hezbollah. Porque, aparentemente, enfraquecer o Hezbollah para que o Líbano possa se tornar um protetorado de Israel é mais importante para ele do que defender o Líbano.
Traduzido de inglêsSob Miliband, o Reino Unido parece estar caminhando para corrigir seus erros em Gaza. Ações falam mais alto que palavras, é claro, mas as palavras frequentemente precedem as ações. Se for genuíno e substancial, deve ser bem-vindo.
Traduzido de inglêsA Bulgária pode permitir que aeronaves dos EUA usem suas bases para atacar o Irã. Rehab havia ameaçado atacar as bases. Os búlgaros que vivem nas proximidades estão aterrorizados. Os moradores coletaram mais de 3.000 assinaturas contra o envio e realizaram protestos pacíficos.
Traduzido de inglêsParte da razão pela qual Obama conseguiu chegar a um acordo com o Irã foi que, ao contrário do restante do establishment democrata (Clinton, Biden e o restante da ala cegamente pró-Israel do partido), ele não se fixou no Irã como o problema central da região. Quando se faz isso, como Biden orgulhosamente fez, acaba-se justificando políticas israelenses cada vez mais grotescas — incluindo genocídio... "O Irã havia sido central no pensamento de Biden sobre o Oriente Médio, disseram vários assessores de alto escalão. Ele temia que qualquer pressão pública que os EUA exercessem sobre Israel — qualquer 'distanciamento' entre os aliados — pudesse convidar ataques do Irã ou de seu cliente libanês, o Hezbollah. Os EUA seriam então obrigados a defender Israel em uma conflagração regional."
Traduzido de inglêsNão é possível processar alguém e, ao mesmo tempo, negar de forma convincente a veracidade do vazamento... Na grande caça ao vazamento sobre o Irã, o Pentágono submete membros do Estado-Maior Conjunto a testes de polígrafo. Cerca de 50 pessoas foram testadas em uma investigação sem precedentes sobre a redução dos estoques de munição.
Traduzido de inglêsTrita Parsi, vice-presidente executivo do Quincy Institute — que defende uma menor intervenção dos EUA no exterior — disse, com base em suas conversas com autoridades do Golfo: “Eles estão extremamente preocupados e, neste momento, a expectativa na região é que haverá uma terceira grande rodada da guerra imediatamente antes ou depois das eleições de meio de mandato.” Ele acrescentou: “Minha impressão é que simplesmente não há receptividade alguma a argumentos a favor da diplomacia nesta Casa Branca.”
Traduzido de inglêsHá cerca de 12 dias, a estratégia dos EUA estava centrada em tirar o Irã das manchetes antes das eleições de meio de mandato. A guerra econômica deveria tornar desnecessária a ação militar. Sete dias depois, os EUA começaram a bombardear a ilha de Larak. Há um desejo de pacificar a situação, mas falta disciplina para manter essa política.
Traduzido de inglêsO Irã pode optar por escalar antes das eleições de meio de mandato para maximizar os danos políticos ao Irã. Isso pode ter sucesso, mas o Irã pode calcular mal se pensar que um Congresso democrata conterá Trump. Um Trump humilhado pode assumir riscos militares que até agora evitou.
Traduzido de inglêsA China é a principal razão pela qual o petróleo nunca passou de US$ 150. Eles reduziram drasticamente a demanda. Mas não para ajudar os EUA ou enfraquecer o Irã. E sim para proteger seus próprios interesses, que consistem em evitar uma recessão econômica global. Minha entrevista com @AJEnglish
Traduzido de inglêsTrump enfrenta o pesadelo de uma guerra com o Irã enquanto o diesel atinge o recorde de US$ 5,85 e os preços ameaçam disparar
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Bessent Says EU Has Officially Joined U.S. Iran Pressure Campaign
- Republican Strategists Say Iran War Is Hurting Trump’s Midterm Campaign
- Foreign Ministry and Huckabee Reject Miliband’s Gaza Medicine Claims
- Senior U.S. Military Officials Faced Polygraphs Over Iran-War Munitions Leaks
- Trump Calls Iran Conflict ‘Small Potatoes,’ Agrees With Vance It Is Not a War
- Brent Crude Rises 1.3% to $95.91 as U.S.-Iran Fighting Intensifies
- Oil Hits Six-Week Highs as Katz Warning Adds to Iran Supply Fears