Vali Nasr
@vali_nasr · Analistas do Irã, especialistas nucleares e oposição
Vali Nasr é professor da Universidade Johns Hopkins e uma das principais vozes favoráveis ao diálogo com o Irã.
Minha entrevista com o podcast WTFinance sobre para onde está caminhando o impasse entre os EUA e o Irã e sobre o legado da guerra
Traduzido de inglêsexcelente análise de @yarbatman sobre as realidades no terreno da economia do Irã e por que a América não pode estrangulá-la facilmente
Traduzido de inglêsLeitura impressionante na @Newyorker A lógica distorcida de fazer vista grossa à catástrofe humanitária em Gaza como estratégia para conter o Irã? "O Irã tinha sido central no pensamento de Biden sobre o Oriente Médio, disseram vários assessores de alto escalão. Ele temia que qualquer pressão pública exercida pelos EUA sobre Israel — qualquer “distanciamento” entre os aliados — pudesse convidar a ataques do Irã ou de seu aliado libanês, o Hezbollah. Os EUA seriam então obrigados a defender Israel em uma conflagração regional. Brett McGurk, coordenador de Biden para o Oriente Médio na Casa Branca e provavelmente seu assessor mais influente, defendia essa posição"
Traduzido de inglêsEu disse à @WSJ: “As suposições de ambos os lados não se concretizaram, e nenhum dos dois também tem uma saída. Uma opção é ceder. A outra é escalar de uma maneira muito maior, para tentar abrir caminho à força para sair do canto, e a escalada pode ser a escolha mais provável. O cálculo do Irã é que, mesmo que tenha de voltar à mesa de negociações e mesmo que tenha de fazer concessões, teria de fazer menos concessões se eles exercessem mais pressão militar.”
Traduzido de inglêsMinha entrevista com o Telegraph sobre as implicações de seis meses de guerra para a ordem regional do Oriente Médio
Traduzido de inglêsMinha entrevista ao podcast da BBC News sobre as sanções do D-Day contra o Irã e se elas farão alguma diferença
Traduzido de inglêsDa minha entrevista com @Telegraph sobre onde estão o Irã e os EUA após uma semana de sanções do Dia D e diplomacia regional com Teerã
Traduzido de inglês@jafariysaeid Por que o Irã pode escalar em resposta a uma maior pressão econômica
Traduzido de inglêsArtigo importante de @NateSwanson83 sobre por que a pressão máxima sobre o Irã vai fracassar. “Quarenta e sete anos priorizando a pressão culminaram em uma guerra dispendiosa que revelou os limites do que essa abordagem pode realizar. Seria um lado positivo se o fracasso da guerra do Irã forçasse Washington a uma reflexão sobre as noções preconcebidas dos Estados Unidos a respeito do Irã e o manual desgastado que levou a este atoleiro.”
Traduzido de inglêsA China adverte os EUA de que pode retaliar pelas sanções contra o Irã. “Qualquer aumento sério nas sanções dos EUA contra a China, que compra 90 por cento do petróleo do Irã, correria o risco de fazer a relação explodir apenas um mês antes da reunião prevista dos presidentes Donald Trump e Xi Jinping em Washington.”
Traduzido de inglêsO lançamento do “Dia D Econômico” por Bessant sugere que o bastão na guerra contra o Irã passou de Hegseth e do Pentágono para Bessant e o Tesouro. Ele está abraçando a ideia de que ele e o Tesouro vencerão a guerra para Trump e entregarão o que os militares não conseguiram. Trata-se tanto da estratégia para o Irã quanto de uma disputa de poder dentro da Casa Branca.
Traduzido de inglêsArtigo importante de Robert Kagan sobre como a guerra israelense-americana contra o Irã saiu pela culatra, desencadeando o Irã na região e deixando poucas opções para colocá-lo de volta na situação em que estava antes do início da guerra
Traduzido de inglêsÉ importante observar, a respeito dos Acordos de Meca entre Arábia Saudita, Turquia e Paquistão: os Houthis estão atacando a Arábia Saudita e Israel está atacando a Turquia na Síria, e não há sinal de que os aliados dos Acordos de Meca estejam entrando em ação ou de que a própria aliança seja relevante. Isso pode mudar com o tempo, mas por enquanto ela não está desempenhando nenhum papel.
Traduzido de inglêsTom Barrack diz que o ataque de Israel na Síria pode ter sido uma tentativa de provocar um conflito com a Turquia como manobra pré-eleitoral
Traduzido de inglêsEu disse ao @guardianworld: “O ponto principal que o Irã está defendendo é: ‘Não vamos deixar que ele decida o fluxo e refluxo desta guerra. A posição deles é: ‘Nós temos voz aqui, e não vamos simplesmente tornar tudo conveniente para ele’”
Traduzido de inglêsExcelente análise neste tópico sobre as difíceis escolhas que o Irã enfrenta. O argumento implícito de @HamidRezaAz é que a pressão econômica só funcionará se Trump colocar uma opção diplomática viável sobre a mesa.
Traduzido de inglêsAs ameaças de Trump de um “Dia D econômico” enviam um sinal claro ao Irã de que ele não quer voltar à guerra. Mas, como diz o famoso ditado, “talvez você não esteja interessado na guerra, mas a guerra pode estar interessada em você”. Em qualquer conflito, o outro lado também tem direito a voto. É improvável que o Irã facilite as coisas para Trump. O cálculo de Teerã é que, se Trump não quer a guerra, então precisa concordar em voltar ao memorando de entendimento. Teerã não aceitará a guerra econômica como uma saída discreta para Trump.
Traduzido de inglêsUm artigo de leitura obrigatória de Marc Lynch sobre como a guerra de Trump contra o Irã está desmoronando toda a ordem americana no Oriente Médio
Traduzido de inglêsEu disse à @nytimes que o problema com a ameaça de Trump de impor mais pressão econômica ao Irã é que “não há nenhum acordo razoável sobre a mesa para o Irã. A escolha é entre a rendição total e lutar até o fim. E eles apostaram que a única maneira de conseguir um acordo melhor é aceitar os custos agora e manter a economia global e Trump sob forte pressão.”
Traduzido de inglêsDe repente, há muita conversa sobre o Irã estar planejando uma escalada, atribuída a autoridades iranianas ou a conversas interceptadas. O Irã claramente quer promover uma imagem ameaçadora de si mesmo—o objetivo de tornar sua ameaça pública é pressionar Trump. Há muita disputa política em jogo aqui.
Traduzido de inglêsTrump não pode se afastar da guerra com o Irã, nem pode manter a guerra em baixa intensidade. Isso exigiria um cessar-fogo e um grau de controle sobre a guerra que ele não tem. A guerra está em compasso de espera, com cada lado aguardando o momento e a oportunidade certos para atacar. O Irã não manterá a guerra em baixa intensidade para atender à conveniência de Trump. Eles estão totalmente preparados para frustrar o plano de Trump por meio da escalada.
Traduzido de inglêsFoi um prazer participar com @gideonrachman de um podcast na FT para discutir as crescentes ambições estratégicas do Irã após a guerra
Traduzido de inglêsO relato do FT sobre a destruição deliberada da vida civil no sul do Líbano é angustiante. Ao infligir essas tragédias humanitárias, Israel está plantando as sementes de mais conflitos no futuro.
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark
- China Says Cooperation With Iran Should Not Be Disrupted by U.S. Sanctions
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn
- Israel Tells Syria It Seeks No Escalation but Rejects Turkish Military Entrenchment
- Syrian Foreign Minister Denies Turkish Buildup Before Israeli Strike on Abu al-Duhur
- U.S. Envoy Says Intelligence Found No Turkish Forces at Syrian Airbase
- Azerbaijan Moves to Defuse Israel-Turkey Tensions After Syria Airbase Strike
- U.S. Backs Israel’s Self-Defense Right Amid Syria-Turkey Tensions
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance
- U.S. Envoy Calls Israeli Strikes on Syria's Abu al-Duhur an Unnecessary Escalation
- Israel Confirms It Struck Syrian Air Base to Stop Turkish Deployment Near Aleppo