Хаим Левинсон
@chaimlevinson · Израильские журналисты — политика, дипломатия, право
Хаим Левинсон — старший политический корреспондент газеты «Гаарец», известный своими резкими сенсациями о коалиции.
Немного странно, что у Ирана всё ещё есть возможность создать ядерную бомбу после 2 потрясающих операций, которые отбросили их на тысячу лет назад
Переведено с языка: иврит25 лет со дня 11 сентября. В тот день, когда по телевидению ещё был «кибуцный канал», зоркие люди вроде меня, сидевшие в комнате корреспондентов газеты, заметили, что в углу экрана CNN горит одна из башен-близнецов. 25 лет. Между тем. Целая эпоха жизни. Мы любим жить внутри голливудских историй, где добро побеждает. Бен Ладен причинил нам боль, хорошие парни отправились в бой, а в конце убили злодея. Можно пускать титры. Но спустя 25 лет можно сказать, что Бен Ладен выиграл свою игру: нанести врагу огромный ущерб, даже ценой собственной жизни. Как Синвар 7 октября. Игра несимметрична. Твоя цель — не дать смертнику нажать на выключатель. Убить его после того, как он уже нажал, проблему больше не решает. Бен Ладену удалось изменить направление мира. Он формировал мировую повестку в течение последней четверти века. Причинённый им ущерб не ограничился падением башен и убийством почти трёх тысяч человек. Ему удалось втянуть Соединённые Штаты в затяжные войны в мусульманском мире и в цепь ответных реакций, которая подпитывала и фундаменталистов, которых он стремился уничтожить. Вопрос не только в том, что стало с Бен Ладеном. Он мёртв. Ночь его ликвидации и спонтанные празднования тоже стали незабываемым событием. Но совершенно неважным. Вопрос в том, что произошло с миром, который хотел нанести ему удар. Девяностые несли обещание примирения: распад Советского Союза, конец режима апартеида, соглашения Осло, мир с Иорданией и Белфастское соглашение в Северной Ирландии. И тогда были войны и зверства, но казалось, что у мира есть направление. После 11 сентября начались всё новые войны, которым трудно найти конец. Даже сейчас, после того как Трамп поклялся закончить ненужные войны на Ближнем Востоке, он конфликтует с Ираном. Соединённые Штаты вошли в этот век единственной сверхдержавой, а в конце девяностых даже имели профицит бюджета. Сегодня их годовой дефицит оценивается примерно в два триллиона долларов. Капитал, выброшенный на помойку. В войны были вложены триллионы, а их результаты далеки от обещаний, которыми эти войны сопровождались. Ирак превратился в арену террора и межконфессиональной войны. ИГИЛ и «Джебхат ан-Нусра» выросли из регионального хаоса. Свержение Саддама открыло Ирану новую сферу влияния. Ненависть к мусульманам и радикальный ислам подпитывали друг друга: каждая сторона давала другой доказательства собственной правоты и новые причины вербовать людей в свои ряды. За эти годы пошатнулось и доверие американцев к своим лидерам и институтам. Долгие войны усилили неприятие очередного наземного вмешательства и новых гробов, возвращающихся домой. Миллионы людей были изгнаны из своих домов на Ближнем Востоке, а потоки беженцев, достигшие Европы, стали центром политической борьбы. А в Афганистане, после двадцати лет войны, талибы снова у власти. Бен Ладен расставил ловушку. Соединённые Штаты вошли в неё и оставались там годами. Мы тоже любим хлопать себя по плечу. Особенно бибисты. Всегда самые успешные в мире. Какие мы сильные. Как мы побеждаем. Империя. Настоящая сверхдержава. Иногда там слышится та же заносчивость, что и накануне 7 октября, только в другом обличье. В этом смысле Синвар тоже преуспел. Устроенная им резня столкнула Израиль с пути расширения соглашений Авраама на путь затяжных войн. Она навязала ему огромные расходы и углубила внутренние разломы. И прежде всего вернула палестинский вопрос в центр мировой повестки. Трудно спорить с тем, что тема, которую Израиль надеялся обойти, снова встала перед ним и перед всем миром. Да, телефонный разговор; нет, телефонный разговор. Синвару удалось сесть в автобус и взорваться вместе с его пассажирами. Теперь он мёртв. В любом случае именно этого он и хотел.
Переведено с языка: ивритЯ вдруг вспомнил этот комичный момент, когда Гидеон Саар объявил, что Йифат Шаша-Битон будет исполняющей обязанности премьер-министра в его правительстве
Переведено с языка: ивритЕще один день повседневной жизни в государстве Израиль, которое постепенно разрушается.
Переведено с языка: ивритСкажите, кто тот загадочный человек, который дал Хаиму Кацу пять министерских портфелей? Мансур Аббас?
Переведено с языка: ивритКто-нибудь знает, как этот храбрец проголосовал в секретариате по поводу резервирования мест для партийных активистов? Наверняка он был против.
Переведено с языка: ивритЯ немного озадачен, министр! Избранный представитель! Хочет уволить чиновника. Вдруг всё глубинное государство против? Простите? Если вам это не нравится, не голосуйте за Ликуд — решать будет министр.
Переведено с языка: ивритКто-нибудь знает, почему внешний советник министра иностранных дел по связям с общественностью — Элиран Таль — ходит с дипломатическим паспортом?
Переведено с языка: ивритКакой же удар в спину нанёс Смотрич Охаду Талю, красота
Переведено с языка: ивритА, конечно, Дабронски тоже будут министрами со стороны
Переведено с языка: ивритВот наглость со стороны демократов, которые теперь придираются к спискам других: Предыдущее правительство — перебежчица Зоаби Правительство до него — перебежчики Перец и Шмули Правительство ещё до него — перебежчик Габбай (которого арестовали в последний момент) и это не говоря уже о Бужи и Эхуде Бараке Наглецы
Переведено с языка: ивритКто бы мог подумать, что вместо Йоси Коэна, Рубика Даниловича, Габи Ашкенази и Хаима Бибаса Биби в итоге зарезервирует место для Бардуго и Амира Авиви. Шок, шок, шок!
Переведено с языка: ивритОтрицание Нетаньяху интересно тем, что оно бинарно. Было бы легче утопить это событие в таких подробностях, как это не то, что он сказал, он говорил о Западном берегу, ничего нового, и в течение 24 часов оно утонуло бы в поляризации. Здесь он утверждает, что разговора не было. Доказать, что разговор был, легко. Если разговор был, то отрицать сказанное в нём уже будет невозможно. По всей видимости, я должен был поверить человеку, который идёт на такой огромный риск, забираясь на столь высокую ветвь. Но это Биби. Он патологический лжец. Будем ждать новостей из Абу-Даби. И, полагаю, мы услышим их в ближайшее время.
Переведено с языка: ивритЗа день до этого — Дермер разговаривает с послом ОАЭ в Израиле. Связано? Не связано? Скоро узнаем.
Переведено с языка: ивритШломи Эльдар и Рути Юваль не называют точную дату звонка от бин Заида. Предположительно, он состоялся после 15 сентября, когда предупреждение поступает Ронену Бару. Нетаньяху утверждает, что такого звонка не было. 16–17 сентября — Рош ха-Шана. После этого Нетаньяху отправляется в ООН. 24-го он возвращается на Йом-Кипур. В пятницу, 29-го, в его ежедневнике отмечен телефонный разговор, скрытый по соображениям информационной безопасности. Запись о телефонном разговоре в скудном и прижимистом ежедневнике Нетаньяху — редкость. Обычно это что-то, что согласовывается заранее, а не разговор между делом. С кем был этот разговор?
Переведено с языка: ивритС Кнессетом покончено. Даже если «Ликуд» получит 100 мандатов, министром он не станет.
Переведено с языка: ивритБиби сделал предложение Даниловичу, «Бейтар» хочет Ярина Леви, «Маккаби Хайфа» хочет Гендельмана, каждый раз один и тот же вброс
Переведено с языка: ивритЗапомните — Орен Доброновский не станет депутатом Кнессета или министром. Это фальшивая кандидатура для выборов. Согласно законам США, когда человек отказывается от своего гражданства, считается, что он продал свои компании в день отказа от гражданства. Если предположить, что у этого господина много инвестиций, это означает, что ему придется принести в американскую налоговую службу десятки миллионов долларов наличными. Это экономическое самоубийство. Одна только процедура обойдется ему в сотни тысяч долларов — потребуется получить независимую оценку всех его компаний. Нужно подчеркнуть, что деньги тоже пропали впустую. Допустим, сегодня стартап, в который он вложился, стоит 10 миллионов долларов. Он платит налог. Через год стартап терпит крах, и он не может зачесть убыток. Его мысль о том, «что есть возможность этого не делать», — помимо коррупции, заложенной в представлении, будто законы предназначены не для тебя, — провалится. В случае Хаима Елина и Ману Трахтенберга в Аргентине нет возможности отказаться от гражданства. Тогда было установлено, что нужно показать, что ты сделал все возможное, чтобы отказаться от гражданства. Простая петиция в Верховный суд — и даже самый консервативный судья вышвырнет господина из Кнессета, если он не покажет, что сделал все, а показать это ему нечем. Это фальшивый кандидат.
Переведено с языка: ивритНет никого, кто сравнится с народом Израиля; я им восхищаюсь.
Переведено с языка: ивритПечально, что шутка ставит Йонатан Шалев на шесть мест выше Владимира Белиака.
Переведено с языка: ивритЕсть ли что-нибудь более символичное, чем то, что оба ведущих иерусалимского легкорельсового транспорта родились в этом городе, а затем переехали в Тель-Авив?
Переведено с языка: ивритЧто за бардак у «Бейтара», что за бардак у баскетбольного «Маккаби Тель-Авив». «Хапоэль» из Иерусалима вырывает победу, да ещё и после камбэка. Вот это удовольствие на выходных
Переведено с языка: ивритЯ не понял, почему Гафни заслуживает места в Кнессете навсегда. В этом созыве он полностью провалился. Придёт другой.
Переведено с языка: ивритСегодня я послушал 4 разных подкаста болельщиков «Бейтара», сетующих на Абрамова и начало сезона. Шаббат — наслаждение
Переведено с языка: ивритКак здорово, что болельщики «Бейтара» вернули в употребление сленговое слово «грошник»
Переведено с языка: иврит
Связанные статьи
- Trump Says Iran War Will End Immediately After U.S. Midterms
- Vance and Rubio Warn Trump Iran War Could Last Beyond His Term
- Likud Secretariat Approves Netanyahu’s Reserved Slate as Avivi Withdraws
- Oren Dobronsky Drops Likud Knesset Bid, Says He Prefers AI Ministry
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- Degel HaTorah Decides to Oust Gafni and Maklev, Name Yaakov Asher Chairman
- Rabbi Dov Landau Asks Gafni to Remain Degel HaTorah’s National Chairman