Эйнав Зангаукер
@enavezangauker · Семьи заложников и гражданское общество
Эйнав Зангаукер — мать израильского мирного жителя, похищенного Хамасом, и одна из ведущих активисток движения семей заложников.
Эмиратцы предупреждали, мы знаем, что египтяне тоже прямо его предупреждали. А Нетаньяху? Он был настолько пленён концепцией, что катарские деньги покупают спокойствие, что даже не потрудился передать информацию дальше. Из-за его провала целая страна уже три года живёт в аду. Более двух тысяч могил, тысячи раненых, заложники, пережившие Холокост в плену, сотни тысяч людей, изгнанных из своих домов, — из-за него! И после всего этого он всё ещё цепляется за своё кресло и бежит от ответственности. Нетаньяху должен уйти из-за этого провала, и народ Израиля скоро сместит его!
Переведено с языка: ивритХеймэнот Кассо, не завтра — сейчас *Заявление штаба по возвращению Хеймэнот домой* Новая кампания штаба в поддержку Хеймэнот при содействии штаба высоких технологий. — Неописуемый страх.* Цепия Кассо «Для всех остальных это видео — лишь страх, для нас это реальность, и этот кошмар должен закончиться счастливым концом». В 924-й день после похищения Хеймэнот, потому что девочки не исчезают просто так, штаб в поддержку Хеймэнот при содействии штаба высоких технологий запускает кампанию с призывом направить усилия на поиски девочки, которую похитили, когда она ходила и играла в здании, где жила со своей семьёй, в центре абсорбции в Цфате. Кампания обращается к бездонному страху родителей, когда они позволяют своим детям быть детьми, выходить в сад, ходить к друзьям или кататься на велосипеде, а дети не возвращаются домой. Это неописуемый страх, и семья Кассо, родители Хеймэнот Бенци и Цепия, чувствуют его уже более двух с половиной лет. Цепия Кассо, отец Хеймэнот: «В моих кошмарах, в моих самых страшных снах не было сценария, в котором моя дочь не возвращалась бы домой после игры в здании. Но уже более двух с половиной лет мы живём в этом кошмаре. Я могу лишь пожелать, чтобы ни одному родителю никогда не пришлось пережить то, что чувствуем мы с женой. Я не хочу, чтобы кто-либо из родителей чувствовал боль и пустоту в сердце, бессонные ночи, которые медленно и в страхе проходят из-за нашей Хеймэнот. Но я прошу каждого родителя, брата или сестру, дедушку и бабушку на мгновение подумать, что было бы, если бы, не дай Бог, это случилось в их семье, что бы они делали, чего ожидали бы от государства, и я ни на секунду не сомневаюсь, что они сделали бы всё и потребовали бы, как мы, чтобы Шин-Бет был привлечён. Для всех остальных это видео — лишь страх, для нас это реальность, и этот кошмар должен закончиться счастливым концом. *Дорон Хадар, основатель и партнёр Critical Impact: «Когда я впервые встретил Цепию, я сказал ему, что если бы его дочь звали Эмуна и она была белой, она уже была бы дома, и Цепия обнял меня. В последние недели мы снова и снова видели, что именно так происходило в других случаях похищений и исчезновений: Шин-Бет вступал в дело, а расследования были эффективными и быстрыми. Мы обязаны этим семье Кассо и Хеймэнот — как общество, как люди и как государство. Ни один родитель не может жить в страхе, что это случится с его детьми, и ни одно государство не может так пренебрегать девочкой, независимо от её цвета кожи или происхождения. Дело должно быть передано Шин-Бет для расследования, после этого и немедленно».
Переведено с языка: ивритЭто был один из самых тяжёлых дней нашей борьбы и один из самых тяжёлых дней, которые мы пережили со дня проклятого 7 октября. Слухи не переставали распространяться во все стороны, целая страна впала в тревогу, а затем пришли новости, которые меня сломили. Эти дорогие моему сердцу семьи, чьи миры были разрушены, уже стали для меня родными; их боль до сих пор пронзает моё сердце. Их можно было спасти. Но их бросили и принесли этих особенных детей в жертву на алтарь политики и личных соображений. Важнее было продать обществу филадельфийский спин как краеугольный камень нашего существования, чем вернуть их. Их фотографии в туннелях смерти до сих пор показывают, сколько света было в них и сколько тьмы в тех, кто снова и снова голосовал против их освобождения. И, конечно, нельзя игнорировать, что именно в те моменты советники Нетаньяху слили Bild материалы, наносившие ущерб безопасности Израиля, чтобы повлиять на общественное мнение и навредить нашей борьбе за возвращение детей. Тысяча кругов ада не сможет очистить душу людей, сделавших это, — от премьер-министра до всей его команды. В конце концов нам удалось победить их и вернуть часть заложников живыми. Я получила своего Матана живым здесь, дома, рядом со мной, а в моём сердце осталась дыра, которая каждый день напоминает о тех, кого нам не удалось вернуть. Я клянусь продолжать день за днём борьбу, чтобы убрать из нашей жизни всех, кто держал руки на руле 7 октября, а также всех, кто совершил преступление после этого.
Переведено с языка: ивритЯ не знаю, в какой стране ты жил с 8.10. Но позволь рассказать тебе, что произошло с гражданами Израиля: мой сын был в туннелях ХАМАСа и пережил неописуемый ад. Были десятки возможностей вернуть его и остальных заложников, но Нетаньяху сорвал каждую возможность вернуть их. Во время моей борьбы за его возвращение, пока против меня задействована машина ненависти, частью которой являешься и ты, — я побывала на десятках похорон солдат — я ни разу не видела там Нетаньяху и его министров. Хорошие израильтяне, которые вышли защищать нас, а они даже не удосужились прийти почтить их память после их гибели. Это государство не функционирует, единственное, что здесь функционирует, — это машина яда, созданная для разжигания раздора ради управления. Авишай, это последние дни, когда это всё ещё работает на вас. Народ сыт по горло!! Исправление за нами, и оно уже в пути
Переведено с языка: ивритОт своего имени и от имени Матана мы хотим поблагодарить ЦАХАЛ за всех его бойцов на срочной службе и в резерве, а также все силы безопасности, которые замкнули круг и добились ликвидации кровожадного террориста, удерживавшего Матана и других заложников в плену в Газе.
Переведено с языка: ивритМихаль отложила всё ради семей заложников; она сопровождала нас на протяжении всей своей беременности и родов. Она не бросила нас. Михаль — одна из самых чутких журналисток, которых мне посчастливилось узнать, и я благодарна за то, что она была рядом со мной на протяжении всей борьбы. @michalpeylan
Переведено с языка: ивритВ последние дни меня завалили сообщениями поддержки, а также множеством вопросов. У нас удивительный народ, благодаря которому все живые заложники и тела погибших были возвращены домой. Это тот народ, ради которого я намерена действовать в ближайшие годы, работать над исправлением всего, что здесь настолько сломано. К сожалению, это произойдет не из Кнессета, а моим путем. Вы заслуживаете ответов, и я выбираю рассказать здесь о том, что произошло. Еще в феврале, когда появились сообщения о перспективах роспуска Кнессета, я встретилась по его просьбе с Яиром Голаном. На той встрече мне предложили гарантированное место в верхней части списка, сразу после действующих депутатов Кнессета. После размышлений и сомнений в том, правильный ли это для меня шаг, я ответила Яиру согласием, и мы договорились о гарантированном месте. С этого момента меня попросили хранить это в тайне, а люди Голана с тех пор поддерживали со мной связь; на протяжении всего этого периода обязательство несколько раз подтверждалось лично Яиром. Каждый раз мне подчеркивали, что слово есть слово, что наша договоренность остается в силе и что после избрания списка кандидатов на праймериз будет объявлено о моем гарантированном месте в верхней части списка. В рамках нашей договоренности они попросили меня не привлекать к себе внимания в СМИ до объявления. Разумеется, я выполнила свое обязательство, сохранила нашу договоренность в тайне, не привлекала к себе внимания и не рассматривала другие варианты, например участие в праймериз, а также не продвигала другие возможности. Я выполнила свою часть договоренности. К сожалению, как сообщалось, Галан решил иначе. Это вся история. Этот эпизод закончился и остался позади. Я обещала и выполню обещание: я намерена вернуть свой огромный долг народу Израиля и сделать все, чтобы здесь стало лучше. В оставшиеся до выборов недели мы обязаны не допустить, чтобы правительство провала преуспело в своем замысле скрыть и предать забвению резню, брошенных на произвол судьбы людей и полный провал, за который оно несет ответственность на всех фронтах! Вместе мы заново построим здесь государство, в котором будет восстановлен правильный порядок: равенство в правах, обязанностях и возможностях. Для всех нас. В таком государстве станет возможным настоящее единство. В таком государстве можно будет навести настоящий мост для восстановления ужасных разломов, возникших здесь. Сразу после выборов мы будем действовать ради исправления, единства и исцеления израильского общества. Каждое утро мы с моими детьми заново выбираем восстановление и исцеление. Когда я смотрю на них, я вижу перед собой целую жизнь, которую мы получили обратно. Я ни на секунду не забываю о толпах на улицах, благодаря которым это произошло. Я ни на секунду не забываю о семьях, которым не довелось пережить эти мгновения. Я продолжу ясно и отчетливо говорить о необходимости исправления государства. Мне нужны вы все рядом со мной.
Переведено с языка: иврит