Фарназ Фассихи
@farnazfassihi · Международные корреспонденты — Израиль и регион
Фарназ Фассихи — руководитель бюро The New York Times при ООН и давний корреспондент по Ирану.
Репортаж с места событий об ударе США по свадьбе на юге Ирана. Он принимал у себя свадьбу дочери. Затем смертоносный ракетный удар разнес его дом, убив пятерых и ранив 70 человек. От @BabakDehghan и Amin Khodadadi
Переведено с языка: английскийИзраиль заявляет, что захватил и зачистил очень стратегически важный форпост и туннели «Хезболлы» на юге Ливана, известные как хребет Али ат-Тахер. Иран через послание Оману предупредил Вашингтон, что это красная линия и что он нанесёт ответный удар, если Израиль продвинется. с @el72champs
Переведено с языка: английскийВизуальное расследование NYT: американский авиаудар превратил свадьбу в небольшом прибрежном городе Ирана в смертельную трагедию. Бомба, поразившая жилой район, была американской; по словам иранских властей, она убила пять человек и ранила еще 67. Подробности и свидетельства очевидцев: с участием @ErikaSolomon @trbrtc @malachybrowne
Переведено с языка: английскийОбновление: иранские чиновники заявили, что сегодняшние ночные удары США поразили свадебную церемонию в городе Кухестак, в Сираке, на юге Ирана. Иранское общество Красного Полумесяца сообщило, что погибли четыре человека, включая ребенка, и 53 получили ранения. w/ @pranavbask @EricaLG @malachybrowne
Переведено с языка: английскийСША во второй раз за три дня наносят авиаудары по Ирану. Иранские источники сообщают, что атаки носят масштабный характер и направлены на юг, включая Кешм и Бендер-Аббас. с @pranavbask
Переведено с языка: английскийСанкции США отрезают стремящихся учиться за рубежом иранцев от таких необходимых для учебы за границей тестов, как TOEFL, GRE и Duolingo, изолируют иранцев и убивают мечты. Иранские студенты говорят о растущем отчаянии: @ErikaSolomon @SanamMahoozi
Переведено с языка: английскийЭтот морской пехотинец погиб в Иракской войне. Его мать спрашивает: «Ради чего это было? Мой боевой товарищ по Иракской войне @stavernise берет интервью у семьи о том, как они осмыслили его смерть, спустя 25 лет после 11 сентября.
Переведено с языка: английскийПочему Соединённые Штаты не могут отказаться от своих войн Самая продолжительная война страны в Афганистане закончилась хаосом и поражением. Сегодня американские военные увязли в новой войне в Иране. И вновь перспективы военной победы выглядят мрачно. @GregJaffe
Переведено с языка: английскийМногие иранцы теряют надежду после шести месяцев войны. Они всё больше отчаиваются, пытаясь справиться с экономическим кризисом, усугублённым конфликтом, и всё скептичнее относятся к мотивам президента Трампа. Leily Nikounazar & @yjtorbati
Переведено с языка: английскийШесть месяцев спустя режим Ирана сохраняется, а цели США остаются недостигнутыми. Не ожидается, что замена Трампом военной войны на усиленную экономическую войну изменит стратегию Ирана, одновременно ещё больше обедняя его народ. Автор: @StevenErlanger
Переведено с языка: английскийВремя от времени история, которую вы пишете как журналист, меняет чью-то жизнь. Канадская пара прочитала наш материал об Артемис Гасемзаде, иранке, принявшей христианство, которую администрация Трампа депортировала в Панаму. Несмотря на все трудности, они мобилизовались и привезли её в Канаду.
Переведено с языка: английскийИранцы ощущают на себе последствия экономических санкций США. Жители Тегерана испытывают на себе эффект «экономического дня „Д“», которым президент Трамп пригрозил Ирану в среду. Их собственными словами
Переведено с языка: английскийОтличный анализ: попытка США задушить экономику Ирана зависит от сотрудничества Китая. США уже 20 лет обещают Ирану «парализующие санкции», на этот раз после того, как военная операция не смогла достичь целей президента Трампа. @SangerNYT
Переведено с языка: английскийПока Иран и США втягиваются в напряжённое противостояние, кто первым моргнёт? Дипломатического прогресса нет, но и полномасштабных боевых действий тоже нет, поскольку, похоже, каждая сторона считает, что сможет продержаться дольше другой. от @yjtorbati
Переведено с языка: английскийГод назад мы сообщили, что США и Иран в рамках сделки совместно работали над депортацией иранских беженцев прямыми рейсами в Иран. В нашем материале говорилось, что сотрудники Госдепартамента и ICE встретились с иранским чиновником в Вашингтоне, округ Колумбия, а иранский чиновник посетил объекты ICE и встретился с задержанными. Вместе с @Haleaziz наш материал от сентября 2025 года
Переведено с языка: английскийПроблемы со снабжением авианосца U.S.S. Abraham Lincoln начались вскоре после первого дня войны, когда иранские ракеты и ударные беспилотники обрушились на военно-морскую базу в Бахрейне и уничтожили значительную часть базы. Крупный логистический узел, на который ВМС полагались десятилетиями, сгорел дотла. @johnismay
Переведено с языка: английскийИран продвигает сторонников жёсткой линии, сигнализируя о дальнейшем противостоянии с Трампом. В отсутствие верховного лидера Моджтабы Хаменеи было объявлено о перестройке руководства национальной безопасности страны, что указывает на более жёсткий подход внутри страны и за рубежом. @BabakDehghan
Переведено с языка: английский
Связанные статьи
- Vance Says U.S. Is Fully Investigating Reported Strike on Iranian Wedding
- IDF Gains Operational Control of Ali Taher Ridge Above and Below Ground
- Iran Warned U.S. Against Israeli Assault on Ali Taher, Officials Say
- Iranian Officials Say Four Killed, 50 Wounded at Wedding in U.S. Strike
- U.S. Forces Begin Striking IRGC Targets in Iran After Attempted Attacks
- U.S. Military Leaders Warn Iran Operations Are Straining Global Readiness
- U.S.-Israel War With Iran Reaches Six-Month Mark
- Bessent Says U.S. Economic Offensive Against Iran Begins at Dawn
- Bessent Says Iran’s Trading Partners Get Cure Period Before Secondary Sanctions
- Oil Holds Near $92 as Markets Weigh Expanded U.S. Iran Sanctions