Франческа Альбанезе
@FranceskAlbs · Мировые лидеры и международные чиновники
Франческа Альбанезе — специальный докладчик ООН по палестинским территориям, в отношении которой США ввели санкции в 2025 году; Израиль и правительства ряда стран осудили её заявления как антисемитские.
Палестина это разоблачила: страны НАТО не являются «союзниками» США. Ведь союзник пользуется уважением даже при разногласиях. Те, кого вынуждают подчиняться и кому угрожают ответными мерами — от пошлин до вторжения, — не союзники: они подчинённые. Пора освобождаться.
Переведено с языка: английскийПочему западные правительства: - сотрудничают с Израилем в нарушение международного права/несмотря на широкое общественное противодействие? - ограничивают критику Израиля, несмотря на его преступления? - репрессируют граждан, протестующих против этих преступлений? Похоже, они могут позволить себе игнорировать свой народ. Довольно нелиберально для демократий.
Переведено с языка: английскийКриминализация идей не защищает людей от расизма. Это делают образование и социальная сплочённость. Итальянский законопроект об антисемитизме делает обратное: смешивая антисемитизм с критикой Израиля/сионизма, он нарушает свободу выражения мнений, разжигает социальный раскол и вредит евреям.
Переведено с языка: английскийВчера: суд ООН: Германия сталкивается с обвинением в соучастии в геноциде. Великобритания: министр иностранных дел объявляет о мерах против оккупации и этнической чистки в Палестине.
Переведено с языка: итальянскийПРИГЛАШЕНИЕ ПРЕДОСТАВИТЬ ИНФОРМАЦИЮ- Доклад за март 2027 года Уничтожение/ деградация окружающей среды Жизненный цикл и трансграничный характер военного экологического ущерба, причиняемого Израилем Последствия для здоровья людей, культуры и будущих поколений Крайний срок: 1 ноября 2026 года
Переведено с языка: английскийМы все должны мечтать о том дне, когда палестинцы и израильтяне смогут жить на деколонизированной земле, где беженцы смогут вернуться, а в память о жертвах геноцида будет установлен Мемориал. Пусть я проживу достаточно долго, чтобы увидеть этот день.
Переведено с языка: английскийЯ приветствую позицию, занятую правительством Великобритании в отношении израильской оккупации и её незаконности. Это крайне необходимое начало, даже если оно пока не отменяет всей политики, подрывающей право палестинцев на самоопределение. Пусть правительство Великобритании и британский народ сохраняют твёрдость. Давление будет жёстким.
Переведено с языка: английскийТрадиционные СМИ -особенно в странах с сильными произраильскими группами давления, поддерживающими апартеид- сыграли очень заметную роль в формировании представления об израильской политике и реальности палестинцев. Мой предстоящий доклад о СМИ во времена геноцида станет для многих откровенным и часто тревожащим чтением.
Переведено с языка: английскийУже 3 года в интернете распространяется моя поддельная фотография (рядом с ныне покойным лидером ХАМАС). Судите сами. Привет австралийской NHRI, где была сделана эта фотография (оригинал).
Переведено с языка: английскийУжасно. Израиль необходимо остановить, пока не стало слишком поздно.
Переведено с языка: английскийКогда вам захочется пожаловаться на то, какой знойной и невыносимой была жара этим летом, подумайте, что вы могли бы оказаться в Газе.
Переведено с языка: английскийДесятки тысяч подверглись пыткам. Десятки тысяч были убиты. Сотни тысяч получили ранения, многие лишились конечностей. Бесчисленное множество сирот. Почти 2 миллиона остались без жилья.. И «самый главный» вопрос — это ущерб, нанесённый государству апартеида его главарём-геноцидаром? #ArithmeticOfImpunity
Переведено с языка: английскийГоворить о Палестине —от апартеида до геноцида— с верующим человеком немного помогло душе отдохнуть; в наши дни это привилегия. Учитывая то, что я вижу происходящим в мире, моя надежда такова: пусть все верующие (в том числе христиане) внимательно это выслушают.
Переведено с языка: английскийСентябрь. Возвращаемся в Италию. Чтобы снова говорить о Палестине, где продолжается геноцид, при соучастии слишком многих. И чтобы вместе подумать о том, как продолжать борьбу, дабы неравенство, дискриминация и геноциды вскоре стали лишь горькими воспоминаниями прошлого.
Переведено с языка: итальянскийСНОВА: я умоляю дипломатов и сотрудников ООН, находящихся в Палестине, сознательных израильтян и всех, кто может, поехать на Западный берег и мирно находиться там, где проживают палестинские общины. Защитное присутствие крайне необходимо.
Переведено с языка: английскийСнова:#EU будет и дальше заставлять своих членов нарушать основополагающие нормы международного права (запреты на геноцид, аннексию территории силой и пытки), пока его руководство не поставит интересы банков&рынков (включая торговлю с Израилем-апартеидом) превыше всего.
Переведено с языка: английскийСтереть Палестину. Одно преступление за другим.
Переведено с языка: итальянскийИзраилизация наших обществ — это факт. Израиль — модель сдерживания/репрессий, замаскированная под демократию. Произраильские группы продают этот образ за рубежом; внутренний авторитарный дрейф, обусловленный частными интересами, делает остальное. Отступление от инакомыслия на Западе — одно из доказательств этого.
Переведено с языка: английскийДокументальный фильм, который обязательно нужно посмотреть, о том, как милитаризм, экстрактивизм и технологии превращают целые регионы в одурманенные, усмирённые феодальные владения для эксплуатации. Палестина и каждый сопротивляющийся коренной народ подавляются таким же образом.
Переведено с языка: английскийПять месяцев назад, перед залом, полным послов и дипломатов, я осудила немыслимые акты пыток палестинцев в израильских тюрьмах. Ничего не изменилось. Если не считать худшего.
Переведено с языка: английский1 060-й день геноцида. Фрагмент жизни в Газе, где детей и их родителей продолжают разрывать на куски самой безнравственной армией с помощью оружия западного производства.
Переведено с языка: английскийТакие люди, как @naftalibennett, должны знать, что есть те, кто хранит доказательства непоправимого вреда, причинённого Израилем-апартеидом палестинцам, ливанцам и многим другим. Никакие обвинения в адрес #AlJazeera не смоют эти преступления, которым однажды будет дана правовая оценка в суде.
Переведено с языка: английскийСРОЧНО: Тендер E1 открыт для подачи заявок Президент @vonderleyen: Вы предупредили Израиль не продолжать расширение E1. Они вас прекрасно услышали и сделали наоборот. Что ЕС сделает дальше? Пустые слова или на этот раз будет действовать в соответствии с международным правом?
Переведено с языка: английскийДипломаты, сотрудники ООН и израильтяне, выступающие против апартеида, в Палестине/Израиле: перемены требуют принципов, но также и физического присутствия. Присоединяйтесь к сбору урожая Сопровождайте детей в школу Посещайте палестинские деревни и лагеря беженцев Дежурьте на контрольно-пропускных пунктах Мы не можем оставить их одних. #protectivePresence
Переведено с языка: английскийА что, если ВСЕ те, кто говорит, что им небезразлична Палестина, услышав этот болезненный призыв, начали обращать внимание на: -продукты/лекарства, которые они покупают -страховые компании, которыми они пользуются -свои банки -свои пенсионные фонды -своих рабочих или исследовательских партнёров.. И выбрали жизнь #ApartheidFree
Переведено с языка: английский