Хакан Фидан
@HakanFidan · Мировые лидеры и международные чиновники
Хакан Фидан — министр иностранных дел Турции и бывший руководитель разведки.
После заседания Стратегического политического и оборонного комитета Мекканского оборонного альянса мы направляемся в Бишкек, чтобы сопровождать нашего уважаемого Президента, участвующего в саммите Шанхайской организации сотрудничества, вместе с нашим министром национальной обороны. В этой поездке с нами также мой брат, министр иностранных дел Пакистана Исхак Дар. Мы продолжаем в пути в Бишкек наши консультации, начатые в Стамбуле.
Переведено с языка: турецкийСегодня на заседании Стратегического политического и оборонного комитета, которое мы провели в Стамбуле вместе с нашими пакистанскими и саудовскими братьями, мы официально приняли первые институциональные решения Мекканского оборонного альянса. Благодарим всех должностных лиц, внесших вклад. Пусть это вновь принесёт благо нашему региону.
Переведено с языка: турецкийПусть День Победы 30 августа будет благословенным для всего нашего народа. В 104-ю годовщину этой великой победы, когда мы объявили всему миру о своей воле к независимости, я с мольбой о милости вспоминаю всех наших мучеников, пожертвовавших жизнью ради родины, и с благодарностью — наших ветеранов, прежде всего Гази Мустафу Кемаля Ататюрка и его соратников.
Переведено с языка: турецкийВ рамках дипломатических контактов, которые мы ведём в связи с последними событиями в нашем регионе, сегодня мы провели телефонные разговоры с моим египетским коллегой Бадром Абдельатти и моим саудовским коллегой Фейсалом бин Фарханом Аль Саудом. В ходе разговоров мы оценили трудности, возникшие при реализации мирного плана по Газе, и шаги, которые мы можем предпринять. Вместе с моими уважаемыми коллегами мы также обсудили последние события в Сирии. Мы вновь подчеркнули нашу твёрдую поддержку установлению мира и стабильности в Сирии. В ходе разговоров мы также оценили ситуацию в Ормузском проливе и последние результаты продолжающихся переговоров между странами — сторонами конфликта. Будучи тремя братскими странами, желающими мира и процветания в нашем регионе, мы продолжим укреплять наше сотрудничество и координацию во всех сферах.
Переведено с языка: турецкийПуть, начавшийся 25 лет назад по воле нашего народа, под руководством нашего президента господина Реджепа Тайипа Эрдогана превратился в большую историю успеха, в которой Турция стала сильным, уважаемым и влиятельным игроком в своём регионе и в мире. Твёрдая воля, которую наш народ выражал на каждых выборах, и оказанная им поддержка создали основу для того, чтобы мы предпринимали долгосрочные, стратегические и смелые шаги во внешней политике, а также укрепляли возможности и потенциал Турции, правильно оценивая условия меняющегося мира. Сегодня Турция — это страна, которая сама определяет свой курс в окружённой кризисами географии; берёт на себя ответственность за мир, стабильность и сотрудничество; и выдвигает позицию и видение относительно будущего своего региона и мира. В этом 25-летнем пути есть доля, след и труд каждого — от наших организаций и граждан, выразивших свою волю на избирательных участках, до всех, кто с момента основания и по сей день отдавал партии AK Parti своё сердце и труд. Под руководством нашего президента и при поддержке нашего народа мы решительно продолжим этот путь, который делает Турцию сильнее и даёт миру голос ради более справедливого будущего. Пройденные нами 25 лет — предвестник грядущего века. С 25-летием со дня основания нашей партии AK Parti! #AKPARTİ25YAŞINDA
Переведено с языка: турецкийНаш визит в Египет стал чрезвычайно важной возможностью обсудить наше двустороннее сотрудничество, которое развивается на превосходном уровне, и события в нашем регионе. Благодарю всех египетских официальных лиц, прежде всего моего уважаемого коллегу и брата Бадра Абдельатти, за их искреннее гостеприимство. В рамках визита мы вместе с моим коллегой сопредседательствовали на втором заседании Совместной группы планирования Турции и Египта. Кроме того, мы встретились с Хасаном Рашадом, главой египетской Службы общей разведки, и Набилем Фахми, генеральным секретарём Лиги арабских государств. Мы подписали соглашения, которые увеличат нашу двустороннюю торговлю, диверсифицируют наши экономические отношения и укрепят связанность между нашими странами. Турция и Египет — два великих государства, действующих с осознанием ответственности, возложенной на них историей и географией. Укрепление сотрудничества между нашими странами служит не только общим интересам наших народов, но и содействует установлению мира, стабильности и процветания в нашем регионе. В соответствии с этим пониманием и видением наших президентов мы продолжим работать плечом к плечу и углублять наши отношения на основе взаимного доверия и общих интересов.
Переведено с языка: турецкийМы посетили в Бенгази мавзолей Омара Мухтара, знаменосца борьбы Ливии за независимость, который с достоинством и решимостью сопротивлялся колониализму. Мы с почтением и молитвой о милости вспоминаем светлую память нашего мученика, одного из общих героев исламского мира, который провёл свою жизнь на фронтах ради своей веры и идеалов и вдохновил последующие поколения.
Переведено с языка: турецкий