Хамдан бин Мохаммед Аль Мактум
@HamdanMohammed · Залив и арабский мир
Хамдан бин Мохаммед Аль Мактум — наследный принц Дубая.
В рамках моего постоянного наблюдения за ростом бизнеса в Дубае я сегодня посетил распределительный центр Aster Pharmacy в Dubai Industrial City и ознакомился с тем, как он обрабатывает около 75 000 транзакций в день через сеть из 485 аптек и медицинских учреждений, одновременно повышая скорость, точность и эффективность хранения и распределения лекарств. Частный сектор — ключевой партнёр на нашем пути развития. В Дубае мы измеряем совершенство и инновационность их способностью экономить время, повышать качество услуг и положительно менять жизнь людей.
Переведено с языка: английскийВ рамках моего постоянного наблюдения за ростом делового сектора в Дубае я сегодня посетил распределительный центр Aster Pharmacies в Dubai Industrial City и ознакомился с его передовой системой, которая способствует повышению скорости, точности и эффективности хранения и распределения лекарств… Центр обеспечивает около 75 000 операций в день и обслуживает сеть, включающую 485 аптек и медицинских учреждений… Частный сектор является ключевым партнёром на нашем пути развития, и в Дубае мы оцениваем стандарты совершенства и инноваций по их способности экономить время, повышать качество услуг и оказывать положительное влияние на жизнь людей.
Переведено с языка: арабскийМой господин, мой отец, мой учитель и моя опора, Мохаммед бин Рашид.. Один из самых трудных моментов для сына — найти слова, достойные его отца, когда именно отец научил его смыслу ответственности, смыслу родины и тому, что поступки должны опережать слова. Двадцать лет в твоей школе стали настоящей подготовкой к пониманию лидерства... к тому, что родина должна быть превыше любых соображений, а служение людям — это доверенное дело и обязательство, которого мы не нарушим. Сколько бы обязанностей ни нёс человек и каких бы достижений ни добился, одобрение отца сохраняет место, которого ничто другое не может достичь. Твои слова сегодня осчастливили Хамдана-сына, но возложили на руководителя внутри меня ещё большее обязательство: всегда быть достойным этого доверия и сделать так, чтобы грядущее стало более искренним выражением всего, что ты взрастил во мне. Обещаю тебе оставаться таким, каким ты меня научил: близким к людям, твёрдым в правде и верным родине.. и бережно хранить усердным трудом и искренностью то, что вы построили, и оставаться для Дубая и Объединённых Арабских Эмиратов такими, какими вы нас научили: мы не желаем для них ничего, кроме первого места. Да хранит тебя Бог для нас как отца, учителя и лидера; да хранит тебя Бог как сокровище, гордость и символ, которому нет равных.. и всегда дарует мне возможность оправдывать твои ожидания.
Переведено с языка: арабскийЯ был рад сегодня посетить Международную выставку охоты и конного спорта в Абу-Даби в ADNEC Abu Dhabi, которая собрала более 2 400 экспонентов и брендов в своем крупнейшем на сегодняшний день выпуске. Я ознакомился с широким ассортиментом представленных продуктов и инноваций, которые помогают сохранять наше наследие и защищать дикую природу. Это мероприятие отражает способность ОАЭ сочетать богатое наследие с инновациями. Страны, которые ценят свое наследие и идентичность, могут уверенно строить свое будущее.
Переведено с языка: английскийСегодня я с удовольствием посетил Международную выставку охоты и конного спорта в Абу-Даби в выставочном центре ADNEC Abu Dhabi, которая в своей крупнейшей редакции собрала более 2 400 экспонентов и брендов, и ознакомился с предлагаемыми ими продуктами и инновациями, способствующими сохранению нашего наследия и защите дикой природы. Это мероприятие воплощает способность ОАЭ сочетать аутентичность своего наследия с духом инноваций… Народы, которые знают ценность своего наследия и гордятся своей идентичностью, уверенно строят своё будущее.
Переведено с языка: арабскийМы поручили Dubai Future Foundation организовать «Dubai Future Week» с 18 по 21 ноября 2026 года. Мы хотим, чтобы это ежегодное мероприятие стало определяющей вехой в формировании будущего человечества и особой глобальной площадкой, объединяющей лидеров, лиц, принимающих решения, руководителей бизнеса и предпринимателей, а также футурологов, учёных и новаторов со всего мира. В Дубае представления о будущем встретятся с умами, способными воплотить их в реальность, а новые идеи будут развиваться в решения, которые принесут реальную и ощутимую пользу людям. Мы хотим, чтобы это было исключительное мероприятие, ставящее людей в центр будущего и исследующее, как мы будем жить, мыслить, внедрять инновации и работать в последующие годы и десятилетия. Дубай всегда был и будет оставаться в авангарде проектирования, испытания и воплощения будущего в жизнь. Мы продолжим объединять самые яркие умы мира и самые амбициозные идеи, чтобы помогать строить более светлое будущее человечества.
Переведено с языка: английскийМы поручили Фонду будущего Дубая организовать «Неделю будущего Дубая» с 18 по 21 ноября 2026 года... Мы хотим, чтобы это ежегодное мероприятие стало важной вехой в построении будущего человечества и глобальной площадкой, объединяющей лидеров, лиц, принимающих решения, руководителей компаний и предпринимателей... а также проектировщиков будущего, учёных и новаторов со всего мира. В Дубае футуристические представления встретятся с умами, способными воплотить их в реальность... а зарождающиеся идеи разовьются в решения, которые окажут реальное и ощутимое влияние на жизнь людей. Мы хотим исключительное собрание, ставящее человека в центр будущего... и заглядывающее вперёд, чтобы понять, как мы будем жить, думать, внедрять инновации и работать в ближайшие годы и десятилетия. Дубай был и остаётся пионером в разработке, испытании и воплощении будущего... Мы продолжим собирать выдающиеся умы, поддерживать их и представлять самые амбициозные идеи мира, чтобы содействовать созданию лучшего будущего для человечества.
Переведено с языка: арабскийВ День эмиратской женщины мы чествуем дочь Эмиратов, которая доказала во всех сферах, что является важнейшим партнёром на пути нашей страны и в создании её будущего, и поздравляем Мать Эмиратов, шейху Фатиму бинт Мубарак, мою мать, шейху Хинд бинт Мактум, и каждую эмиратскую женщину с этим дорогим сердцу событием…Мы гордимся достижениями дочери Эмиратов, её стремлением, не признающим невозможного, и её вкладом в служение своему обществу и своей стране. Мы глубоко верим в эмиратскую женщину, а наша ставка на её роль в создании будущего ещё выше.
Переведено с языка: арабскийЯ ознакомился с отчетом о завершенных в Дубае проектах в сфере недвижимости в первой половине 2026 года, который подчеркивает продолжающийся рост сектора. Всего было завершено 104 проекта в сфере недвижимости с совокупным объемом инвестиций примерно 111 млрд дирхамов ОАЭ, что означает расчетный рост на 52%. Эти проекты также добавили в Дубае более 24 000 новых объектов недвижимости, что на 36% больше, чем в прошлом году. Сегодняшние показатели отражают дальновидное руководство Его Высочества шейха Мохаммеда бин Рашида Аль Мактума, подтверждая силу и устойчивость сектора недвижимости Дубая и растущее доверие к его инвестиционной и деловой среде. Амбиции и лидерство Дубая не знают границ.
Переведено с языка: английский