Хусам Зомлот
@hzomlot · Палестинские голоса
Хусам Зомлот — посланник ООП в Соединенном Королевстве и постоянный участник британского вещания.
Ранее на @BBCNews: Поселения — это преступление, но Израиль — преступник.
Переведено с языка: английскийПоселения — это преступление, но Израиль — преступник
Переведено с языка: английскийСегодняшний день знаменует собой поворотный момент в отношениях между Великобританией и Палестиной — от признания к действиям, от осуждения к последствиям. Это моё послание после исторического объявления достопочтенного Эда Милибэнда в британском парламенте ранее сегодня.
Переведено с языка: английский«Мы приветствуем это решение как поворотный момент в отношениях между Великобританией и Палестиной и высоко оцениваем лидерство премьер-министра Энди Бёрнэма и министра иностранных дел Эда Милибэнда в превращении признания и международно-правовых обязательств в эффективные действия по обеспечению территориальной целостности, суверенитета и жизнеспособности Государства Палестина.»
Переведено с языка: английскийЗначимый день для палестино-британских отношений.
Переведено с языка: английскийТо, что происходит на оккупированном Западном берегу, — это не просто терроризм поселенцев, а по сути организованный государственный терроризм.
Переведено с языка: арабскийПлан Израиля с момента его создания заключался в том, чтобы стереть Палестину с лица земли. После кампании этнической чистки 1948 года они потерпели неудачу, и теперь снова терпят неудачу на фоне геноцида в Газе. Палестинский народ не покидает свою родину. Точка. Вдохновляющая беседа с бывшим первым министром Шотландии @HumzaYousaf на @BradfordLitFest. Ссылка на полную беседу
Переведено с языка: английскийПредставьте, что сторонники Палестины скандируют: «Сотрите имя Израиля». Западные правительства промолчали бы? СМИ отнеслись бы к этому как к очередному политическому митингу? И всё же, когда израильтяне скандируют: «Сотрите их имя» — имея целью палестинцев, — царит молчание. Эти выкрики были сняты вчера в Сдероте во время визита Нетаньяху к своим сторонникам. Двойные стандарты возмутительны.
Переведено с языка: английскийПослание Израиля палестинцам: умрите или уходите! @BradfordLitFest @HumzaYousaf
Переведено с языка: английский“В последние месяцы Великобритания предприняла заслуживающие одобрения шаги, включая признание Государства Палестина и введение адресных санкций против тех, кто содействует терроризму поселенцев. Теперь мы призываем правительство Великобритании перевести слова министра иностранных дел в решительные действия, соразмерные масштабу вызова, незаконности многолетних действий Израиля и собственным обязательным обязательствам Великобритании обеспечивать соблюдение международного права и положить конец культуре безнаказанности, которая позволила продолжающемуся геноциду Израиля в Газе, а также этническим чисткам и терроризму на Западном берегу продолжаться беспрепятственно.”
Переведено с языка: английскийГордимся нашим народом, нашей землёй и нашим наследием
Переведено с языка: английскийЕго кисть никогда не переставала нести родину, даже сквозь болезнь, изгнание и утрату. Сегодня Палестина теряет выдающегося человека и отца своего искусства — но его картины будут говорить ещё долго после него. Слиман Мансур, покойтесь в вечном мире и силе.
Переведено с языка: английскийПечальный день и огромная утрата для Палестины и для всех нас: ушёл из жизни великий национальный лидер, брат и друг, Его Превосходительство посол Дияб аль-Лух. Он оставил после себя след и наследие, которыми мы гордимся. Как это всегда было в его характере, наша последняя встреча в посольстве Палестины в Каире была встречей с любящим, тёплым и вдохновляющим лидером, другом и коллегой. Твоей чистой душе, Абу ан-Нимр, — милости и покоя, а твоей малой и большой семье — наши искренние соболезнования и сочувствие. Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся.
Переведено с языка: арабский
Связанные статьи
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Huckabee Visits Turmus Ayya, Calls for Severe Consequences Over West Bank Violence
- IDF Official Says Shin Bet Is Doing Minimum Against Settler Violence
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Huckabee Says Israel Has No Plan to Force Palestinians Out of Gaza