
Джош Рогин
@joshrogin · Дипломатическая пресса и нацбезопасность — Вашингтон
Джош Рогин — обозреватель внешней политики, долгое время занимающийся политикой великих держав и Ближним Востоком.
Вэнс об Иране: «Я бы не назвал это войной». «Если вы спрашиваете меня, когда это закончится… я не знаю ответа на этот вопрос».
Переведено с языка: английскийМинистр финансов США возлагает на Украину вину за высокие цены на газ, а не на войну с Ираном.
Переведено с языка: английскийТрамп принял правильное решение, сняв все санкции с Сирии, включая её включение в список государств — спонсоров терроризма. Этот статус был присвоен режиму Асада в 1979 году, а этого режима больше не существует. Сирийцы достаточно настрадались. Они заслуживают нашей поддержки и нуждаются в ней.
Переведено с языка: английскийЭто написала недавно уволенная корреспондентка @starsandstripes @lara_korte, и это разрушительно. Жаль, что Stars and Stripes кастрируют, но такие отличные журналисты, как Лара, будут и дальше делать свою работу, выступать в поддержку наших войск и их семей: "Почти через шесть месяцев после того, как ВМС США эвакуировали 1 300 членов семей из Бахрейна в начале войны с Ираном, официальные лица говорят, что эвакуированные не смогут вернуться в обозримом будущем и должны найти новое жильё в другом месте. Эвакуация оставила семьи в подвешенном состоянии и вынудила военных чиновников импровизировать с решениями для программ поддержки, которые никогда не были рассчитаны на то, чтобы выдерживать столь длительное перемещение. Некоторые эвакуированные говорят, что потратили десятки тысяч долларов из собственного кармана на основные расходы на жизнь. Другие спят на полах временного жилья, а их машины и мебель застряли в Бахрейне или на борту судов, не способных покинуть регион…"
Переведено с языка: английскийАдминистрация Трампа, потерпев неудачу в попытке запугать союзников и заставить их участвовать в трясине своей войны с Ираном, теперь предлагает этим союзникам также золотую возможность последовать за Трампом к экономической катастрофе. Сомневаюсь, что многие ухватятся за этот шанс.
Переведено с языка: английскийИзраиль атаковал Сирию без веских причин. США возразили. Израиль оправдывался тем, что пытался не допустить принятия Сирией войск из Турции, союзника по НАТО. Иными словами, без веских причин.
Переведено с языка: английскийТрамп теперь признает, что никакой стратегии в отношении Ирана нет, кроме как продолжать вечно делать то, что мы делаем, хотя очевидно, что это не работает. Печально.
Переведено с языка: английский
Связанные статьи
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Trump Declares 'Economic D-Day' on Iran, Warns Any Country That Aids Tehran
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance
- U.S. Envoy Calls Israeli Strikes on Syria's Abu al-Duhur an Unnecessary Escalation
- Israel Confirms It Struck Syrian Air Base to Stop Turkish Deployment Near Aleppo
- Turkey Dismisses Israel's Troop-Deployment Claim, Vows to Keep Backing Damascus
- Turkey Was Not Warned Before Israel's Syria Strike, U.S. Pushes Deconfliction Mechanism