Кристен Холмс
@KristenhCNN · Дипломатическая пресса и нацбезопасность — Вашингтон
Кристен Холмс — старший корреспондент CNN в Белом доме.
Президент Трамп говорит, что цены на бензин в США, вероятно, не снизятся до ноябрьских промежуточных выборов, что является признанием продолжающихся внутренних последствий, связанных с его войной с Ираном. «Сразу после выборов цены на нефть резко обрушатся». Это происходит на фоне того, что мировая эталонная цена на нефть вновь превысила 100 долларов за баррель.
Переведено с языка: английскийПрезидент Трамп говорит, что последний раунд ударов США вышел за рамки поражения иранских радиолокационных систем — в попытке лишить страну способности отслеживать суда через Ормузский пролив. «Они пытались видеть суда», — сказал он из Овального кабинета. «Они не могут этого видеть, потому что у них нет радара: мы его взорвали и прошлой ночью уничтожили гораздо больше, чем их радар... Мы уничтожили всё новое оборудование, которое они пытались построить вдоль Ормузского пролива»
Переведено с языка: английскийФьючерсы на нефть во вторник поднялись выше 94 долларов за баррель после того, как Центральное командование США объявило о новых ударах по целям в Иране в ответ на атаки в Ормузском проливе.
Переведено с языка: английскийОжидается, что президент Ирана Масуд Пезешкиан и президент России Владимир Путин встретятся на следующей неделе в Кыргызстане после того, как две страны подписали план стоимостью 25 миллиардов долларов по строительству новых атомных электростанций, сообщает полуофициальное иранское информагентство Mehr.
Переведено с языка: английскийПрезидент Трамп говорит Гленну Беку, что визит директора ЦРУ в Москву на этой неделе был «полурутинным» и не имел целью предупредить президента России Владимира Путина о недопустимости нападения на территорию НАТО или попросить Россию помочь вновь открыть Ормузский пролив.
Переведено с языка: английский