Ксения Светлова
@KseniaSvetlova · Израильская оппозиция и бывшие чиновники
Ксения Светлова — бывший депутат Кнессета, уроженка России, аналитик по региональным вопросам, руководящая программами по отношениям между Израилем и Ближним Востоком.
У катарской валюты была и другая сторона. Фельдштейн написал в группе после того, как отправил ссылку на репортаж Двори, который процитировал «высокопоставленных чиновников», возлагающих на Египет ответственность за вооружение ХАМАС: «Полностью очернить Египет». Биргер попросил, чтобы «было ясно: египтяне — ненадёжный посредник, полностью предвзятый в пользу ХАМАС... Жадность лишила их разума. Они играли с Израилем. Они играли с Америкой. Только Катар может это делать, потому что он надёжный и честный посредник, который всегда поставляет товар. Он должен участвовать и на следующий день как стабилизирующий фактор». «По неофициальным источникам, с начала войны в секторе Газа оттуда наличными вывезли 600 миллионов долларов. По данным источников в секторе, часть суммы принадлежит богатым жителям Газы, торговцам и бизнесменам, которые сняли свои деньги со счетов в банковских отделениях, главным образом на севере сектора Газа, и перевели их в банки Египта и Иордании... Семьи вывезли из сектора сумму, оцениваемую более чем в 150 миллионов долларов, заплатив египетской компании, отвечающей за перевозки с КПП «Рафах». Эта компания принимает только наличные доллары». Фельдштейн передал Двори сообщение дословно, а затем написал в группе: «Пересылаю статью Нира Двори... Нир был бомбой, безумием, точно попал в послания, слово в слово то, что я ему надиктовал» — из статьи Гиди Вайца в газете «Гаарец». Двори здесь часто фигурирует, но, конечно, он не единственный. Таких, как он, много. Все те, кто повторял и проглатывал катарские кампании, исходившие из канцелярии премьер-министра, — мы точно знаем, кто вы. Это уникальная возможность для израильских СМИ провести самоанализ, очиститься от тех, кто «передаёт сообщения “высокопоставленных чиновников” слово в слово», и начать развивать критическое мышление. Что касается «израильского патриота», которого Нетаньяху «очень хорошо знает», а также другого «патриота», который сейчас скрывается от правосудия в Сербии, всё ясно. Жажда денег лишила их рассудка. Непонятно лишь, как тот, кто нанял их и ежедневно поддерживал с ними связь, всё ещё сидит в кресле премьер-министра и даже делает вид, что продолжит вести государство Израиль вперёд. Прочитайте статью полностью.
Переведено с языка: ивритПосмотрите, как колесо повернулось. В 2021 году лидеры поселенцев провозгласили «новую эру» и начали экспортировать товары из поселений (Псагот, Рахалим и т. д.) в Союз эмиратов Персидского залива с бирками «made in israel». Конечно, выяснилось, что это было не более чем информационной уловкой: никакой «новой эры» и ничего подобного. Пять лет спустя, после безумной волны террора со стороны поселенцев-террористов на Западном берегу, Эмираты, Египет, Иордания, Саудовская Аравия, Катар, Индонезия и Турция приветствуют решение Великобритании, к которому присоединились ещё 11 европейских стран, бойкотировать товары из поселений. Тогда, 5–6 лет назад, этот вопрос действительно не был настолько острым. В некоторых частях Ближнего Востока ему уделяли гораздо меньше внимания, чем в США или Европе. Заслуга принадлежит Смотричу, руководителю отдела рейнджеров, и Нетаньяху, его ставленнику, поскольку им удалось добиться того, чего не смогли добиться сторонники BDS. Заявление эмиратского Министерства иностранных дел и статья JPOST 2021 года о продвижении продукции поселений в Эмиратах находятся в первом ответе.
Переведено с языка: ивритЕгиптяне и эмиратцы предупредили Израиль о взрыве в секторе Газа, тогда как соглашения с арабскими странами — и новые, и старые — выдержали испытание временем и не распались даже во время войны в Газе. Региональный альянс действительно приносит прекрасные плоды, но парадоксальным образом Нетаньяху, человек, превративший соглашения Авраама в венец своей карьеры, предпочитает игнорировать их и хоронит огромный потенциал, заложенный в развитии этих связей. Я написала об этом в своей статье в Гаарец.
Переведено с языка: ивритЯ только что послушала особенно льстивое интервью с неким Элиавом Либи, одним из основателей незаконных форпостов, называемых "фермами", человеком, который вчера оказался под британскими санкциями. Казалось, Ковен, интервьюировавший Либи вместе с Новиком, не знал, что ему делать, чтобы собеседник понял: в общем, он на его стороне, потому что мы все братья и всё такое. "Я понимаю твою любовь к стране, к земле", сказал интервьюер человеку, который с помощью насилия и уловок (и при поддержке государства) захватывает земли в зоне B вопреки решению правительства (что особо подчеркнул Новик). Итак, Либи любит "землю", которая не принадлежит ни ему, ни государству Израиль, и во имя этой любви он и его друзья изгоняют оттуда целые палестинские общины. Оливковые деревья сжигают, въезды блокируют, их стада пасутся в центре палестинских деревень, а дети с винтовками в руках и глазами, пылающими ненавистью, угрожают палестинским жителям. Вся эта реальность совершенно не отразилась в милом интервью. А как насчёт ежедневного насилия против палестинцев? Интервьюер спросил Либи, обходя вопрос, как нежная балерина, и формулируя его с изумительной осторожностью: "Но ваши люди применяют насилие - возможно, не намеренно, - но вот что происходит". Не намеренно, Рони? То есть, может быть, тебе доводилось видеть одно или сто видео из Кусры, Думы, Джалуда, Крайот, Махмаса и Масафир-Ятты? Если да, то объясни: как бандиты, скрывающие лица под масками, приходят в палестинские деревни с дубинками, камнями и оружием! А затем грабят, сжигают, разрушают, нападают и иногда даже убивают палестинских жителей этих деревень, тяжело раня израильских и иностранных волонтёров и журналистов? Если ты не видел ни одного видео и всё ещё считаешь, что это происходит случайно и "без умысла", то я прикладываю тебе видео из Кусры, снятое 27 февраля этого года. Кстати, эта деревня по-прежнему осаждается друзьями Либи, несмотря на международные и израильские осуждения (весьма вялые). Как минимум ты мог бы выяснить, сколько бюджетных средств государство переводит в форпост, который Либи основал и который иронично называется "Ангелы мира", или спросить его об источниках финансирования всей его обширной деятельности. Ты бы проверил его жёсткими фактами, и тогда это была бы настоящая журналистика, а не милый светский разговор с человеком, который столь радикально и драматично меняет реальность на Западном берегу и в Израиле.
Переведено с языка: ивритЕгиптяне предупреждали. Эмиратцы били тревогу. Наблюдательницы кричали. Здравый смысл всегда говорил, что ХАМАС — убийственная террористическая организация, которой нельзя доверять. Нетаньяху годами выхолащивал независимость государственных институтов. Он растоптал кабинет, оттеснил всех, кто придерживался иного мнения, и в конце концов стал единоличным правителем, которому нет равных. Все серьезные предупреждения стекались к нему, но вместо того, чтобы провести оценку обстановки и обратить внимание на происходящее в Газе, он предпочел держаться за придуманную им концепцию — разделяй и властвуй, морковка для Абу-Мазена и кнут для ХАМАСа — и все это для того, чтобы полностью перекрыть путь, который привел бы к созданию палестинского государства. Мы пришли туда, куда шли.
Переведено с языка: ивритНетаньяху получил недвусмысленное предупреждение за несколько дней до 7 октября, но не проинформировал ЦАХАЛ и ШАБАК - Выходные - «Гаарец»
Переведено с языка: ивритОн знал. Президент Эмиратов предупредил его. Он не поделился важной информацией с ЦАХАЛом и ШАБАКом. Господствовавшая концепция и высокомерие победили. Заложники, по крайней мере некоторые из которых могли быть освобождены с самого начала, были принесены в жертву. В этой ужасной саге много виновных, но он — главный и виноватый. Он не может продолжать руководить Израилем.
Переведено с языка: ивритПутин восхищается «мужеством и стойкостью» иранцев во время саммита Шанхайской организации сотрудничества в Киргизии, заверяет президента Пезешкиана, что российско-иранское сотрудничество последовательно развивается «по всем направлениям», и передаёт привет Моджтабе. Пезешкиан выглядит как человек, которому есть что сказать по поводу каждого слова Путина, и явно не в хорошем смысле...
Переведено с языка: ивритКурдской автономии в Сирии больше нет, и храбрым курдским женщинам-бойцам трудно найти свое место в существующих структурах безопасности. Президент Китая посетил Египет: это его первый визит на Ближний Восток за четыре года, и, в отличие от Трампа, который добился прогресса во время своего визита в страны Персидского залива около года назад, Си решил сделать особый акцент именно на Каире. В Палестинской автономии говорят об отсрочке выборов: ситуация в любом случае может стать взрывоопасной. И на этой неделе 51 год назад: Египет и Израиль подписали соглашение «Синай II», определившее вывод израильских сил из района канала и других районов. Об этом и многом другом я написала в своей колонке «За границей» в Zman Yisrael.
Переведено с языка: ивритЭто не горстка и не отдельные люди. Искажённое воспитание и постоянное подстрекательство создали здесь целый слой людей, которые всем сердцем верят, что, поскольку они евреи, им позволено воровать, грабить, издеваться и причинять вред. Они никуда не исчезнут и после выборов, и сомнительно, что удастся реабилитировать их и их детей. Очень серьёзная проблема.
Переведено с языка: ивритДождь начинается с одной капли, подстрекательство начинается с одного слова, еврейский терроризм на Западном берегу начался с одного камня. С тех пор дождь превратился в наводнение, а камень — в тысячи случаев поджогов, разрушений, нападений, ранений, убийств и изгнаний. Единичный случай превратился в политику, тогда как ЦАХАЛ наблюдает со стороны (в лучшем случае), а правительство продолжает финансировать и натравливать на палестинцев созданные им на территориях ополчения; только великолепное израильское гражданское общество может противостоять этому натиску. Вчера вечером я выступила на демонстрации замечательной организации @WomenWagePeace в Иерусалиме и горжусь тем, что являюсь членом правления этой важной организации. Мы все должны поднять голос против еврейского терроризма против палестинцев. Он вредит не только палестинцам, но и нам, разрушая наши души. #לאנשתוק
Переведено с языка: ивритНа этой неделе в Дубае прошёл фестиваль под названием «Союз эмиратов Персидского залива любит палестинцев». В праздновании приняли участие около 50000 человек. Это мероприятие проводится впервые, тогда как раньше отмечались другие культурные наследия и общины. Нетаньяху, который годами утверждал, что палестинцы больше не актуальны, а арабский мир устал от них, ошибался. Ближний Восток не изменился, и арабские страны не «забыли» палестинцев, и они продолжат выступать против изгнания (то есть «добровольной эмиграции», выражаясь словами Офера Винтера) и аннексии. Правда заключается в том, что в международных отношениях не существует таких понятий, как «любовь» или «ненависть». Палестинская тема вплетена в политическую, социальную и культурную динамику Ближнего Востока, и пока по этому вопросу не будет прогресса и мы не перейдём на путь, ведущий к решению, а не к столкновению, прорыва также не будет в отношениях с другими арабскими и мусульманскими странами. Я писала об этом в своей статье в «Гаарец»
Переведено с языка: ивритОчевидно, что эта дама и её трусливый муж ненавидят храброго Яира Голана, который отправился на юг, как только понял масштаб катастрофы, и спас многих израильтян от неминуемой смерти. Он — всё то, чем они не являются и никогда не будут. То, что это исходит из уст жены премьер-министра, очень тревожно и проблематично. Я не согласна с ведущими «Галей ЦАХАЛ», которые только что сказали, что больше переживают за домработниц, работающих у этой пары, чем за Яира Голана. Не преуменьшая ужасов, происходящих в этом доме ужасов, следует сказать: когда столь высокопоставленная фигура распространяет теории заговора прямо перед выборами, это должно тревожить всех нас, потому что это прямой путь к делегитимации, отрицанию выборов и подрыву израильской демократии. Надеюсь, это добавит демократам ещё несколько мандатов, и дай Бог, чтобы эта вонь вскоре осталась позади.
Переведено с языка: ивритЯ сейчас возвращаюсь из Афин, где прошёл ежегодный саммит @ropes — организации, которой я руковожу последние три года. Молодые лидеры из Израиля и Палестинской автономии, Марокко, Ливии, Туниса, Ливана, Египта, Судана, стран Персидского залива и других стран собрались вместе и говорили о радикализации и способах её победить, делились радостными и болезненными историями, задавали вопросы, читали лекции и вместе пытались наметить новое и лучшее будущее для нашего региона. С тех пор как мы начали работать в 2019 году, мы провели более 15 таких семинаров, в которых приняли участие более 200 молодых лидеров, женщин и мужчин, из 15 стран Ближнего Востока и Северной Африки. Мы не прекратили работу даже после начала войны, потому что желание настоящей связи и глубоких перемен было гораздо сильнее. Невозможно разделить два направления: поиск решения конфликта между Израилем и палестинцами и широкую интеграцию двух народов на Ближнем Востоке. Дипломатия, торговля, туризм, наука и технологии — все эти сферы зависят от конфликта, и достичь долгожданного прорыва невозможно без того, чтобы мы сели вместе — не только израильтяне и палестинцы — но и все наши партнёры в регионе — и нашли способ прекратить насилие, умерить экстремизм и развить настоящее доверие и сотрудничество. Я очень благодарна @EranTzidkiyahu, замечательному ведущему встречи, который с величайшей точностью и чуткостью направил самые сильные и трудные эмоции в конструктивное русло диалога и понимания. На Ближнем Востоке есть с кем говорить, даже в самые тяжёлые моменты. Мы все живём здесь вместе, и никто отсюда не исчезнет и не испарится. Мы должны объединить лагерь умеренных — тех, кто хочет жить здесь в мире и безопасности. Мы продолжим работать в этом направлении с нашими замечательными партнёрами на Ближнем Востоке, в Европе и США. @iDembin @NadavSalz
Переведено с языка: ивритПрезидент Сирии Ахмад аш-Шараа платит за свой кофе картой Visa в Дамаске после того, как Сирию исключили из списка государств — спонсоров терроризма, а санкции против неё отменили. Во-первых — новая эра для Сирии (я писала об этом в своей статье в «Гаарец»). Во-вторых — у него есть кошелёк, и он сам платит за свой кофе. В-третьих — как написал @yarotrof, теперь в Дамаске можно платить картой Visa, но не в Москве.
Переведено с языка: ивритВчера вечером я послушала разговор с @simonmontefiore в подкасте Conflicted, и его новая книга звучит невероятно увлекательно — в ней исследуется, как 100 лет кровопролития и плохих решений сформировали современный Ближний Восток. Определённо добавлю её в свой список для чтения.
Переведено с языка: английскийСирия исключена из американского списка стран — спонсоров терроризма, и теперь путь к масштабным инвестициям в ее экономику открыт. Катар, Саудовская Аравия и Эмираты уже обязались вложить многие миллиарды, и вскоре Сирия сделает то же самое. Тем временем Израиль продолжает действовать по-старому — без политики и с поднятым кулаком, — как во времена Асада, хотя ситуация там коренным образом изменилась. Израиль может и должен сыграть роль в восстановлении Сирии и сотрудничать с умеренными странами Персидского залива и США, чтобы гарантировать, что большие деньги, готовые прийти в Дамаск, не утекли в ненадежные руки. Я написала об этом в своей статье в Гаарец
Переведено с языка: ивритКогда меня попросили выбрать мужчину или женщину для рубрики «Герой недели», я не сомневалась. Мой герой недели — Дорон Мейнерт, активист за мир и полковник, который отправился защищать беззащитных в деревне Кусра и был арестован, тогда как десятки поселенческих подростков, разгуливавших по этому району, арестованы не были. Он и другие активисты, которые отправляются в палестинские деревни в рамках защитного присутствия, спасают то немногое достоинство, которое у нас ещё осталось. Я говорила об этом с @lucyaharish на 13-м канале.
Переведено с языка: ивритМолодцы! У Израиля и Украины есть общие интересы и общие враги, мы должны двигаться вперёд вместе.
Переведено с языка: ивритРаз уж мы заговорили о памятниках в память о террористах и экстремистах: пример номер 1: парк Меира Кахане — это общественный парк на бульваре Калев Бен-Йефуне в Кирьят-Арбе. Пример номер 2: могила Баруха Гольдштейна в парке Меира Кахане, рядом с которой проводятся различные празднества и церемонии (и именно там Итамар Бен-Гвир познакомился со своей женой). Мне неприятно это видеть, так же как мне неприятно видеть Ахмада Ясина включённым в «Зал славы» Палестинского музея в Рамалле. Кроме того, невозможно сравнивать демократическое и либеральное государство с распадающимся и слабым образованием, часть которого также была захвачена террористической организацией.
Переведено с языка: ивритСемьи заложников не хотят видеть Дермера на мероприятии израильско-американской общины 120 родственников израильских заложников и солдат ЦАХАЛа выступили против решения организации израильско-американской общины (IAC) пригласить бывшего министра Рона Дермера в качестве главного докладчика на три мероприятия организации, которые пройдут в Калифорнии в течение сентября. Семьи опубликовали письмо, в котором выразили свое несогласие с решением IAC предоставить Дермеру центральную площадку, и утверждают, что он был одним из самых влиятельных голосов в политической системе Израиля, выступавших против нескольких сделок по освобождению заложников.
Переведено с языка: ивритПока мы гадали, решит ли Биньямин Нетаньяху прямо перед выборами воевать в Газе или Ливане либо, быть может, поджечь Западный берег, он решил предпринять шаг דווקא на севере Сирии — и направить его против Турции. Антитурецкая риторика, звучавшая здесь в последние месяцы, вылилась в атаку на турецкий военный аэродром на севере Сирии. Нетаньяху утверждает, что действовал против расширения их присутствия на севере Сирии, однако Анкара и Вашингтон решительно это отрицают и обвиняют Нетаньяху в действиях избирательного характера. Посол США в Турции и посланник президента США по Сирии Том Баррак заявил, что атака на базу могла перерасти в прямое военное столкновение между Израилем и Турцией, и намекнул, что, возможно, именно это и было настоящей целью Израиля. По его словам, Турция не заинтересована в нападении на Израиль или вступлении с ним в военное противостояние. Баррак заявил, что, возможно, Израиль проявляет «нерациональное суждение» в этих вопросах, поскольку находится в предвыборный период. Бомбардировка военного аэродрома в Сирии, который недавно посетила турецкая делегация для обсуждения его восстановления, была проведена в интересный момент. Хотя Турция активно вовлечена в дела Сирии, она сокращает масштабы своего присутствия на севере страны, и многие ее военные базы там сейчас пустуют. Тем временем Дамаск сближается с Саудовской Аравией и Объединенными Арабскими Эмиратами и получает признание от США и Европы. Израиль вправе беспокоиться о влиянии Турции в Сирии в частности и в регионе в целом. Но способна ли бомбардировка оттеснить турок? Исчерпаны ли дипломатические средства? Может ли разовый разговор главы «Моссада» с министром иностранных дел Сирии заменить длительный дипломатический процесс? Речь идет о государстве — члене НАТО и близком союзнике США, а в прошлом также Израиля; о государстве, у которого есть посольство в Тель-Авиве. Подумал ли кто-нибудь о том, как может выглядеть война с Турцией и какова будет ее цена? Нельзя создать безопасность и предотвратить угрозы одними бомбардировками; они не заменяют последовательную политику и дипломатию, которые при Нетаньяху утратили содержание. Израиль обязан выработать новую политику, которая даст ответ на многочисленные новые вызовы на Ближнем Востоке. Пока Нетаньяху хвастается точечной, опасной и бессмысленной операцией на севере Сирии, у него под носом формируются новые союзы, а Израиль в них не участвует.
Переведено с языка: ивритМасафер-Ятта уже много лет считается одним из самых жестоких мест на территориях, а поселенцы-террористы беспрепятственно бесчинствуют там, грабят, нападают, поджигают, избивают и разрушают. Я слежу за этим местом с 2003 года, когда сняла там свой первый репортаж для 9-го канала о настойчивой попытке ЦАХАЛа выселить жителей пещер из Джинбы и других деревень, находящихся «в зоне огневых учений». С 2009–2010 годов жители всё чаще сообщают о вопиющем насилии со стороны поселенцев, пик которого пришёлся на период после 07.10. Всё это задокументировано и не является чем-то новым. Тот, кого раньше не ужасало плачевное положение в этом несчастном месте, вероятно, не будет потрясён и этим чудовищным видео, на котором молодой поселенец-террорист избивает палестинского шейха с ампутированной ногой (в прошлом году находившийся там «координатор безопасности» застрелил его). Ещё один обычный день на диком Западном берегу, скоро и внутри Зелёной линии.
Переведено с языка: ивритЛидеры ХАМАС: живут в Катаре, разыскиваются в Гааге и не могут разъезжать по миру. Эмир Катара, возглавляющий «сложное государство», как выразился Нетаньяху: поддерживает и финансирует ХАМАС, принимает его руководителей в Дохе, разъезжает по Парижу и Вашингтону и живёт в своё удовольствие. Пока это не изменится, у террористических организаций всегда будут тёплый дом и открытый кошелёк.
Переведено с языка: иврит19 августа 1953 года было свергнуто иранское правительство во главе с Мохаммедом Мосаддыком — популярным политиком, осмелившимся национализировать иранскую нефть и вернуть государству право собственности на природные богатства, которые до этого эксплуатировались иностранными державами. Это произошло после того, как танки окружили дом Мосаддыка в Тегеране, а сотрудники сил безопасности ворвались внутрь. В течение нескольких предшествовавших недель на улицах иранской столицы бушевали violentные демонстрации и беспорядки. На Западе эти протесты представлялись как народное антикоммунистическое восстание, но на самом деле они были спланированы и организованы ЦРУ и британской разведкой в рамках операции под названием "Аякс". Мосаддык, мечтавший о демократическом и экономически независимом Иране, провёл остаток жизни под домашним арестом. На его место шах Мохаммед Реза Пехлеви вернулся к власти при поддержке Запада. Репрессивное правление шаха и огромный экономический разрыв привели к волнениям среди молодёжи. Это развитие событий примерно четверть века спустя проложило путь к Исламской революции. Об этом, а также о решении Эмиратов разорвать экономические связи с Ираном, о ливанской певице Элиссе, оказавшейся в центре бури после отказа укрыться шарфом, похожим на палестинскую куфию, и о Франции, пытающейся усилить своё влияние в Ливане, я написал в своей колонке "За границей" в Zman Yisrael.
Переведено с языка: иврит
Связанные статьи
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Netanyahu Orders Lawyers to File Libel Suit Over UAE Warning Report
- Katz Says Gaza Emigration Plan Is Frozen, Not Canceled
- Ben Gvir Unveils Plan for 1.86 Million Gazans to Emigrate in Seven Years
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance