Лахав Харьков
@LahavHarkov · Израильская пресса на английском и авторы книг
Лахав Харьков — старший политический корреспондент Jewish Insider, ранее дипломатический репортер The Jerusalem Post.
Я постоянно вижу твиты со словами «наконец-то!». Имейте достаточно смирения, чтобы понять: в Израиле происходит много такого, о чём вы не знаете, если не читаете на иврите. Раввины из основного течения религиозного сионизма весь год осуждают насилие. Конечно, сумасшедшим всё равно безразлично, что думают обычные раввины. В итоге это больше похоже на заявление «не от моего имени». Но и в этом есть ценность.
Переведено с языка: английскийГлавный или второй по значимости приоритет израильтян на выборах в следующем месяце, согласно новому опросу @IDIisrael: Внешняя политика и безопасность: 39% Экономика и стоимость жизни: 38% Призыв харедим в ЦАХАЛ: 27% Религия и государство: 26% Личность главы партии: 23% Реформа судебной системы: 18% В разбивке по политической ориентации среди евреев: Левые: религия и государство 39% Центр: экономика и стоимость жизни 40.5% Правые: внешняя политика и безопасность 47%
Переведено с языка: английскийМоя бабушка была учительницей (и писательницей журнала Olam HaIsha) в Тель-Авиве в начале 60-х годов. Вчера она принесла моей дочери, которая пошла в четвёртый класс, подарок: книгу для чтения для детей третьего класса из государственной религиозной системы образования, изданную в 1964 году.
Переведено с языка: ивритВ недавнем прошлом существовала партия харедимских женщин, которая участвовала в выборах (но не прошла), а также харедимская женщина-депутат от Мерец — Звия Гринфилд. Более широкая харедимская общественность более или менее отреклась от них всех… и, вероятно, поступит так же с этой новой партией.
Переведено с языка: английскийВсякий раз, когда мы освещаем визиты Нетаньяху в Вашингтон, Шин-Бет из соображений безопасности проверяет весь наш багаж и часто оставляет его в беспорядке. Однажды я открыла дома свой чемодан и обнаружила внутри большую куклу-качалку с головой Трампа, которую я не покупала. Оказалось, что она принадлежала Бардуго.
Переведено с языка: английскийНетаньяху назначил семь человек в список «Ликуда». На проходных местах оказались: - Талик Гвили, мать последнего заложника, чье тело было возвращено из Газы - обозреватель 14-го канала и сторонник Биби Яаков Бардуго - Элиша Мадан, тяжело раненный в боях в Газе - Дэвид Питер, адвокат, много раз представлявший правительство в Верховном суде в последние годы, открытый противник судебного активизма. Еще один назначенец, возможно знакомый читателям, — Амир Авиви, глава Форума обороны и безопасности Израиля (Habithonistim)
Переведено с языка: английскийТакер откажется от своих слов, когда узнает, что арабы изобрели алгебру.
Переведено с языка: английскийОтличное эссе раввина Стивена Абрахама о неделе, когда публичные фигуры американских правых и левых с уверенностью говорили об антисемитизме — но на самом деле не знали, что такое кровавый навет. «Нам говорят, когда оппозиция сионизму перешла черту, и, гораздо чаще, что черты, которую, как считают евреи, они видят, на самом деле не существует. Нам говорят, что определённая риторика никак не связана с многовековыми антиеврейскими образами. И всё чаще я задаюсь вопросом: на каких знаниях это основано? Что именно изучали эти люди? Какую историю они читали? На какую еврейскую память они опираются? Потому что если вы не знаете, что такое кровавый навет, возможно, вам стоит проявить хотя бы немного смирения, прежде чем говорить евреям, что такое антисемитизм.»
Переведено с языка: английскийАди Альтшулер баллотируется от партии Эйзенкота и является его кандидаткой на пост министра образования. Я взял интервью у Альтшулер для @jewishinsider о её инициативе по увековечению памяти о Холокосте, здесь
Переведено с языка: английскийНаташа Лионн, звезда израильского детского фильма «Эхад Б'Априль» 1989 года? Наташа Лионн, которая, став взрослой, купила права на экранизацию успешной израильской комедии?
Переведено с языка: английскийИдея этой рекламы в том, что мы должны подумать, будто Нетаньяху — такой же ребёнок, которого травят, и отдать ему свой голос из жалости? Я не вижу, чтобы это послание сработало ему на пользу.
Переведено с языка: английскийАмериканский оле́, давний помощник Кнессета и советник Беннета, @TheJeremyMan, баллотируется в Кнессет.
Переведено с языка: английскийПартия использует название «Amcha Israel» на английском языке
Переведено с языка: английскийРеспект этому парню за то, что он хотя бы проявил творческий подход, давая название своему аккаунту с ненавистью к Израилю
Переведено с языка: английскийЯ поискал информацию о Ювале Авиве — это не очень известный в Израиле комментатор разведки — и в последний раз он был в «Моссаде» в 1979 году. Жаль, что они не могли спросить призрака Рафи Эйтана, что он думает.
Переведено с языка: английскийКогда солдат возвращается домой, он говорит своему брату в харедимской одежде: «Ты много узнал на этой неделе, да?» А брат отвечает: «Для тебя и всех солдат». Видео заканчивается сообщением о том, что на последних выборах 30 000 солдат и сотрудников ЦАХАЛа проголосовали за ШАС.
Переведено с языка: английскийОна расстроена тем, что следователи знали: палестинцы и их сторонники стояли примерно за половиной атак на самолёты с большим числом жертв до той, о которой рассказывает шоу. Если бы только персонажи были невежественными или лжецами!
Переведено с языка: английскийНа фоне всех сообщений о том, что Офер Винтер на следующей неделе объявит о создании собственной политической партии, вот мой материал о нём, опубликованный несколько лет назад: уходящий из ЦАХАЛа офицер с жёсткими взглядами, которого правые партии наперебой пытаются привлечь в свои ряды
Переведено с языка: английскийЯ надоедливая жена резервиста и хотела бы получить объяснение: как это возможно уже с 2027 года, если они ещё не призвали в армию массовое количество харедим?
Переведено с языка: ивритЭто происходит со мной уже много лет, так что мне удалось научиться это распознавать; кроме того, иранские хакеры выдавали себя за меня. Например, на выходных мне пришло это сообщение от бывшего члена Кнессета, который написал, что работает над исследовательской работой для INSS. Часто здесь используется двойная апелляция к авторитету: член Кнессета + известный аналитический центр.
Переведено с языка: английский
Связанные статьи
- Nechumi Yaffe Becomes First Woman on a Haredi Party’s Knesset Slate
- Netanyahu Reserves Ninth Likud Slot for Talik Gvili
- Adi Altschuler Joins Yashar as Its Education Minister Candidate
- Ofer Winter Billboards Point to August 25 Launch of a New Right-Wing Party
- Smotrich Unveils Plan to Cap Annual Reserve Duty at 30 Days by 2027