Раван Осман
@RawaneOsmane · Произраильская адвокация и разъяснители
Раван Осман — немецкая активистка, писательница и исследовательница сирийского происхождения, занимающаяся арабо-израильским примирением.
Сегодня утром все в Германии почувствовали, каково это — жить в Израиле.
Переведено с языка: английскийГордые евреи не начинают речь со слов «как гордый еврей». Гордость — это образ жизни, а не лозунг. Настоящая гордость проистекает из понимания. Без него гордость — всего лишь черта глупца. «Гордый еврей», министр иностранных дел Великобритании, объявил о санкциях против поселений на Западном берегу. Он хочет, чтобы эта земля была передана палестинскому государству. Поселенцы называют её Иудеей и Самарией. Они переехали туда не для того, чтобы досадить арабам или спровоцировать насилие, а потому что знают свою историю и живут ею. Вот лишь некоторые места, от которых он хочет, чтобы Израиль отказался: Пещера Патриархов. Тель-Хеврон. Сусия. Иродион. Гробница Рахили. Шило. Бейт-Эль. Неби-Самуил. Гробница Иосифа. Древний Шхем. Гора Эйваль. Себастия. Древний Иерихон. Дворцы Хасмонеев. Кумран. Осудить жестоких поселенцев, которые сталкиваются с арабами, — это одно, а объявить незаконным каждое поселение — совсем другое. Министр иностранных дел сделал второе, но уж точно НЕ как гордый еврей. P.S. На фото я с Даниэлем Каппом в Вене, политическим стратегом, который неустанно боролся за заложников. Он открыто и без извинений носит кепку ЦАХАЛа, потому что для него это знак чести. Без армии мы точно знаем, что происходит с евреями. #israel @DanielKapp
Переведено с языка: английскийХАМАС назвал атаку 7 октября «Потопом Аль-Аксы». Какова история Аль-Аксы?
Переведено с языка: английскийВот как я провела вчерашний день в Вене. Некоторые люди закатывали глаза, а некоторые показывали мне большой палец вверх. Хотелось бы, чтобы вместо этого я была в Великобритании. Британия уже передала 78% Британского мандата в Палестине хашимитской семье из Хиджаза, сделав их королевской семьёй в Леванте, несмотря на то что они не являются коренными жителями этого региона. Та же Британия теперь читает нотации израильтянам, которые вопреки всем обстоятельствам построили свою страну, по поводу раздела оставшихся 22% с палестинцами, которые неоднократно отказывались делить их. Теперь, когда ХАМАС не смог выполнить свои обещания об освобождении, международное сообщество вмешивается, чтобы предоставить то, чего ХАМАС не смог. Британский министр иностранных дел, «гордый своим еврейством», заявил, что ему пришлось действовать, пока не стало слишком поздно спасать решение о создании двух государств. Решение о создании двух государств умерло 7 октября. Любой, кто до сих пор этого не понимает, в Израиле или где-либо ещё, заблуждается. С того дня, как евреи начали строить своё государство, мир не переставал оказывать на них давление. Пора перестать обращаться с палестинцами как с детьми. Пора привлечь их к ответственности. Пора заставить их взглянуть в лицо реальности и понять: хватит значит хватит. #AmIsraelChai #uk #Israel #vienna #kerenhayesod
Переведено с языка: английскийПобеда AfD с разгромным результатом в воскресенье — это сюрприз? Едва ли. 6 сентября AfD получила 39 из 83 мест в Саксонии-Анхальт, не дотянув всего три места до абсолютного большинства. ХДС, правивший землёй более двух десятилетий, рухнул до 15 мест. AfD — крайне правая партия, которую бойкотируют почти все политики мейнстрима. В понедельник канцлер Мерц заявил, что никогда не будет с ней работать. Тем временем итальянская La Repubblica обвинила избирателей AfD в предательстве клятвы «никогда больше». Конечно, встревоженным либеральным голосам нечего сказать об экстремизме радикальных левых, который привёл нас сюда. Высокомерие упрямых политиков поражает воображение. В 2011 году я эмигрировала с Ближнего Востока, спасаясь от стигмы, с которой сталкивалась как разведённая женщина, чтобы воспитать сына в соответствии с западными ценностями. Когда беженцы покинули Сирию, их главным направлением была Германия. Ангела Меркель, как и другие европейские лидеры, которым было стыдно годами смотреть, как Асад убивает собственный народ, приняла их с распростёртыми объятиями. Она не знала, кого приглашает на континент. Как она могла знать? Кто посоветовал бы ей обратное в прогрессивном Берлине? Я предсказала это. В 2015 году Вашингтонский институт опубликовал мою статью, в которой я предупреждала о неизбежном подъёме крайне правых, ведущем к столкновению между левыми и правыми. В Германии никто не оценил мой «мелодраматичный тон». Вот мы и здесь. Более десяти лет такие люди, как я, искали сильный центр с разумным планом. Его так и не появилось. Поэтому разочарованное молчаливое большинство выражает своё недовольство на выборах. А умеренные всё ещё этого не понимают. Эта победа — начало тенденции, которая повторится во всём мире. Её вызвало не возвращение Германии к своему нацистскому прошлому. Её вызвали десятилетия, в течение которых окрепшие левые претендовали на моральное превосходство, растягивая язык равных прав до тех пор, пока не приравняли преступника к хорошему человеку, нормального к сумасшедшему, гражданина к чужаку, отдавая приоритет абстрактным идеалам перед реальностью. Союз исламистов и радикальных левых стал последней каплей. Выжившие в Холокосте вполне понятно обеспокоены немецкими крайне правыми. Вот поворот сюжета, которого никто не ожидал: движение «Free Palestine» вполне может оказаться местом, где мир проведёт свою черту. Графика: Deutsche Welle #DW #deutschland
Переведено с языка: английскийНа этой неделе исполняется 54 года со дня резни на Мюнхенской Олимпиаде. 5 сентября 1972 года палестинские боевики из организации «Чёрный сентябрь» ворвались в Олимпийскую деревню, убили на месте двух израильских спортсменов и взяли ещё девять человек в заложники. К следующему дню все девять были мертвы, как и пятеро нападавших и полицейский, после того как попытка спасения провалилась и переросла в перестрелку на взлётной полосе. Я росла в Ливане и помню, как не раз смотрела по телевизору фильм «21 Hours at Munich». Взрослые вокруг меня хвалили палестинскую смелость и героизм. Ни разу никто не остановился, чтобы сказать, что люди, ставшие мишенью, были талантливыми спортсменами, которые тренировались всю жизнь, чтобы оказаться там. Убивать их было неправильно, неоправданно, жестоко и варварски. Никто не остановился, чтобы подумать, чему это учило детей в комнате. С тех пор как я переехала в Европу в 2011 году и волею случая оказалась в еврейском квартале французского города, я пытаюсь понять, что заставило нашу культуру — во всех обществах арабского и мусульманского мира — прославлять насилие и романтизировать смерть. Что заставляет любую культуру выбирать ненависть и агрессию вместо рациональности и доброты, если именно последние на деле создают стабильность, гармонию, сотрудничество, прогресс, процветание и инновации? Я понимаю историю, которая привела нас сюда. Но я по-прежнему не понимаю логику. Какой смысл расширять свою территорию и господствовать над другими, если именно ваши собственные граждане бегут, покидая дом ислама ради дома войны? Если за годы размышлений я усвоила одну вещь, то это должно быть следующее: ненависть саморазрушительна. P.S. Фотография сделана на месте в 50-ю годовщину нападения.
Переведено с языка: английскийМогут ли арабы быть антисемитами? Политического движения под названием «антисемитизм» не существовало до 1879 года, когда немецкий агитатор придумал этот термин именно для того, чтобы ему не пришлось использовать простое немецкое слово для ненависти к евреям — «Judenhass». Вильгельм Марр, основатель «Antisemiten-Liga» (Лиги антисемитов), придумал «Antisemitismus» как замену «Judenhass». Он не хотел, чтобы его ненависть к евреям звучала религиозно (как старое обвинение в том, что евреи — «христоубийцы»). Он хотел, чтобы она звучала научно. Поэтому он заимствовал слово «семитский» — термин из лингвистики XVIII века, обозначавший языковую семью (иврит, арабский и арамейский), — и переупаковал его как «расу», к которой якобы принадлежали евреи. В одной из более ранних брошюр он уже использовал «Semitismus» для обозначения «еврейства» и воображаемого «еврейского духа», вымышленного всемирного еврейского заговора, который он сам придумал, а не реальной нейтральной концепции, против которой он выступал. С того момента, как «Antisemitismus» вошёл в политический словарь, он означал одно: ненависть к евреям как к евреям. Он никогда не относился к арабам и никогда не относился к «семитским народам» в целом. Вот почему этот термин также никогда не следует писать через дефис как «anti-Semitism». Дефис подразумевает существование реального противоположного «семитизма», на который антисемиты якобы реагируют, словно враждебность к евреям симметрична некой более широкой семитской идентичности. Никакой такой симметрии нет. Учёные, Яд Вашем и Мемориальный музей Холокоста в США пишут это слово слитно — «antisemitism», — именно чтобы ясно показать: оно обозначает конкретную ненависть, а не языковую категорию. Поэтому, когда люди утверждают, что арабы не могут быть антисемитами, потому что «арабы тоже семиты», они не высказывают лингвистическое соображение. Они показывают, что не знают историю этого термина. Критерием никогда не было то, что человек говорит на семитском языке. Критерий — ненависть к евреям как к евреям. Если кто-то теперь думает, что я не осознаю связи нацистов с антисемитизмом в современном арабском мире, это не так. Великий муфтий Иерусалима Хадж Амин аль-Хусейни не начал ненавидеть евреев из-за влияния нацистской пропаганды. Его политическая программа пересекалась с их программой. Поэтому он сотрудничал с ними, помогал вербовать мусульман на Балканах в Ваффен-СС и использовал нацистскую инфраструктуру для борьбы с евреями в арабском мире, пока они преследовали евреев в Европе. Под его руководством «Радио Берлина» на арабском языке разжигало ненависть к евреям Ирака, напрямую способствуя Фархаду июня 1941 года, когда мусульманское большинство Багдада ополчилось против своих еврейских соседей и убило сотни людей. Но задолго до встречи с Гитлером муфтий уже превратил политический спор с сионистами о конкурирующих националистических претензиях в священную войну между мусульманами и евреями, используя Храмовую гору как свой инструмент. И спустя долгое время после смерти муфтия и Гитлера я сам купил в Дамаске арабское издание «Майн кампф» менее чем за доллар. Нацистская пропаганда по-прежнему свободно распространяется в значительной части арабского мира. Но ненависть к евреям началась не тогда, когда нацистская Германия сделала её популярной. Потерпевшие поражение в Европе нацисты передали эстафету арабскому миру. Наряду с этой заимствованной ненавистью существует более древнее, отдельное течение, восходящее к собственным конфликтам Пророка с еврейскими племенами Аравийского полуострова. Когда протестующие скандируют «Хайбар» на улицах Запада, они не вторят Геббельсу. Они вторят чему-то, что существовало за 1300 лет до него. Вот вся картина: современный, придуманный специально для обозначения ненависти к евреям термин; нацистско-арабский союз XX века, придавший ему новый институциональный размах; и более древнее религиозное течение, не имеющее отношения ни к одному из них. Все три реальны. Ни одно из них не освобождает арабов от того, чтобы быть антисемитами. #Perth
Переведено с языка: английскийЖенщина по имени Стефани Беншимол выступила против Мандани в Боро-Парке. Незадолго до этого его приняли в Eichler’s перед Рош ха-Шана ради фотосессии, которую выдали за жест доброй воли. Она разоблачила это по-королевски. Она также выступила против евреев, позировавших рядом с ним, сказав ему, что не у всех евреев память как у золотой рыбки. Некоторые хасидские евреи вместо этого ополчились на неё за «срыв» мероприятия мэра и за грубость. Не из-за антисемитизма, который она разоблачала, а из-за срыва. Будем точны в терминах. Антисемитизм — это ненависть к евреям. Антисионизм — это ненависть к евреям, которая распространяется на любого — еврея или нееврея, — кто поддерживает еврейский суверенитет в единственной еврейской стране на Земле. При этом исключаются евреи, которые сами выступают против этого суверенитета. Согласно антисионистскому нарративу, это «хорошие евреи». Так были ли улыбающиеся любители селфи в Eichler’s ненавидящими себя? Не обязательно. Некоторые могут искренне поддерживать Израиль и при этом выбирать умиротворение, улыбаться в камеру, сохранять мир и избегать конфронтации с властью. В этом нет ничего нового. В прошлом году нью-йоркские евреи пожали руку аль-Джулани в Дамаске, сделали ему пожертвования и заверили его, что не имеют никакого отношения к Израилю. Умиротворение имеет долгую и унизительную историю. Люди вправе выбирать свою стратегию выживания. Но после 7 октября, когда цена этого «дела» стала измеряться десятками тысяч жизней и волной глобального антисемитизма, умиротворение тех, кто несёт эту повестку, перестаёт выглядеть стратегией и начинает выглядеть предательством. Стефани сказала то, что почти никто не хочет произносить вслух: это неправильно. Приветствовать Мандани — неправильно. Голосовать за него — неправильно. Жать руку аль-Джулани — неправильно. Неважно, сколько людей марширует за Палестину, включая самого мэра Нью-Йорка; это дело в его нынешнем виде защищает всё, что не должно защищаться. Тот, чья позиция совпадает с позицией ХАМАС, не является и не может быть другом еврейского народа. #Mamdani
Переведено с языка: английскийЯ уже три недели в Австралии и должна сказать: это, безусловно, моя любимая страна. Люблю ли я её больше, чем Израиль? Нет. Но Израиль для меня не просто страна. Это чудо и мой дом. Австралийцы невероятно дружелюбны, спокойны и вежливы. Неудивительно, что Сара Сассон — одна из моих самых дорогих подруг. Я всегда думала, что она сделана из другого теста. Оказывается, своим обаянием она обязана тому, что выросла здесь. Дело не только в людях. Пейзажи тоже совершенно не похожи на то, к чему я привыкла в Европе и в Средиземноморье. И хотя всё это время я работала, это было ближе всего к отпуску за многие годы. Здесь звезда Давида на моей шее — не заявление. Она практически незаметна, настолько, что на мгновение я забыла, что я активистка и что мы находимся в состоянии войны. И тут возникает вопрос: как, чёрт возьми, антисемитизм добрался до этой части света и унёс пятнадцать жизней на пляже Бонди? Здесь, особенно в тихом и удалённом Перте, время замедлилось и позволило мне по-настоящему дышать. Я смогла увидеть сына в течение трёх недель, впервые с 7 октября, и мы наверстали все ссоры и разговоры, которые пропустили. Для нас нет ничего дороже наших детей. Кроме внуков, как мне говорят. И мы должны им лучший мир. С этой энергией я подзарядилась в Оззи-лэнде и готова к насыщенному сентябрю: Вена, Цюрих, Чикаго, Денвер и, конечно, Иерусалим на праздники. Прежде чем какой-нибудь умник спросит, кто финансирует мои «роскошные поездки»: я публичный спикер, которого организации приглашают поделиться своей историей и мыслями. В основном я выступаю на благотворительных мероприятиях в поддержку Израиля, отстаивая Бога и сионизм — мой скромный вклад в эту войну между добром и злом. Личное замечание: я добавила «австралийская связь» в профиль израильского мужчины-сиониста, за которого собираюсь выйти замуж. Здесь, как и в Израиле, мужчины всё ещё ведут себя как мужчины. Как джентльмены (включая усы), а это, к сожалению, редкая валюта в наши дни.
Переведено с языка: английскийМоё утреннее чтение в Сиднее. Даниэль, внучка Эдди Яку, несколько дней назад подарила мне его книгу. Сколько ещё историй о Холокосте я могу прочитать? Столько, сколько смогу. Каждая история добавляет деталь, цвет, город, лицо, имя, тайну, достижение, жертву, ложь, молитву, урок, слезу, утрату, вдохновение, связь, уловку. Благодаря этим историям мы понимаем, что произошло с миром. Как чудовищность взяла верх над разумом. Как политика меняет реальность. Как лидеры могут манипулировать массами, чтобы осуществить свою повестку, и как легко они могут сделать козлом отпущения меньшинство, чтобы прикрыть собственные неудачи. В тридцатые годы Гитлер обещал вернуть Германии славу после её унизительного поражения в Первой мировой войне. Он хотел уничтожить иудео-христианские ценности и восстановить естественный порядок: выживание сильнейшего. Самыми сильными и лучшими, теми, кто находился на вершине пищевой цепи, были высшие арийцы. Его расовая теория считала евреев недостойными. Евреи, входившие в число самых квалифицированных экспертов и самых блестящих умов, были в его глазах расходным материалом. И всё же среди арабов, которые, согласно его собственной расовой логике, ни в интеллектуальном, ни в культурном отношении даже близко не были столь развиты, он сотрудничал с Хаджем Амином аль-Хусейни и восхищался исламом. Не мусульманами, не арабами, а исламом как идеологией. Альберт Шпеер пишет в книге «Внутри Третьего рейха», что Гитлер сказал: «Такое вероучение идеально подходило германскому темпераменту». Действительно, нацистского лидера впечатляла именно безжалостная, беспощадная и экспансионистская история. Обсуждая битву при Туре (или Пуатье) и то, что произошло бы, если бы арабы победили франков в 732 году, Гитлер, как сообщается, сказал, что мусульманская религия была бы более совместима с Европой, чем христианство. «Почему это должно было быть христианство, с его кротостью и вялостью?» — сказал он. После поражения Германии на Западе неудивительно, что многие высокопоставленные нацисты нашли убежище в арабском мире, особенно в Каире и Дамаске, консультируя военных и помогая создавать печально известные разведывательные аппараты, которые подавляли местное население и строили заговоры против Израиля, продолжая начатое Гитлером. С 1979 года эту миссию взяла на себя Ось сопротивления во главе с Исламской Республикой Иран. 7 октября стало первым актом второго окончательного решения против евреев и против всех, кто стоит на их стороне. Особенно американцев, которые на протяжении последних семи десятилетий не отрекались от своих прочных связей с Израилем, и западных демократий, всё ещё готовых защищать иудео-христианскую цивилизацию от теократических, марксистских, коммунистических и исламистских сил, работающих по отдельности и в нечестивом союзе над её демонтажем.
Переведено с языка: английскийSababa Sydney предлагает вполне приличные шаурму и фалафель — вкус дома для любого человека с Ближнего Востока. И если вы отождествляете себя с арбузом, вот ваше признание: когда-то это была Палестина. Пока хашимиты не превратили большую её часть в Иорданию, а евреи не превратили остальную часть в Израиль. Остался узкий клочок, где время застыло, а люди живут в подвешенном состоянии, клянясь отменить историю. С Иорданией это не сработало. Может быть, пора признать поражение, ограничить ущерб и позволить людям строить свою жизнь вместо того, чтобы гоняться за иллюзией. Я до сих пор не слышал ни одного арабского палестинского лидера, которому люди были бы важнее дела.
Переведено с языка: английскийДорогие палестинцы, ради собственных детей перестаньте лгать. #gaza #israel
Переведено с языка: английскийСвободный Иран #makeirangreatagain #irgcterrorists
Переведено с языка: английскийНа месте бойни в Бонди в Сиднее мне довелось встретить нескольких замечательных людей, среди них — египетского копта, которому в университете в Калифорнии промыли мозги, чтобы он поддерживал палестинское дело. Сегодня на его руке вытатуированы имена Бибас.
Переведено с языка: английскийЯ борюсь против палестинского дела. Оно принесло всем на Ближнем Востоке только боль. С меня хватит. Пора прекратить этот проект.
Переведено с языка: английскийЯ опубликовала фотографию бренда хумуса, названного в честь Иерусалима, который увидела в супермаркете в Сиднее. Как обычно, комментарии заполнились людьми, обвиняющими евреев в "краже" хумуса у палестинцев. Поэтому вопрос к тем, кто ненавидит меня за то, что я поддерживаю евреев: вы утверждаете, что евреи украли свой рацион у местных жителей или свои рецепты у арабов? В любом случае, прежде чем комментировать мои публикации и распространять своё невежество, сначала сделайте вот что: найдите Сахих аль-Бухари, 5686. Затем вернитесь и объясните мне, почему пророк Мухаммед советовал тем больным мужчинам пить верблюжье молоко и верблюжью мочу. Подсказка: Аравийский полуостров был в основном пустыней. По-арабски хумус буквально означает "нут". Неужели евреи научились есть нут у арабов? Google говорит: нут относится к числу древнейших одомашненных продуктов в истории человечества; впервые его начали выращивать около 10 000–11 000 лет назад в Плодородном полумесяце — особенно на территории современного юго-востока Турции и северной Сирии. Он был частью первой сельскохозяйственной революции наряду с пшеницей, ячменём и чечевицей. Оттуда он распространился по Средиземноморью и Ближнему Востоку, а затем достиг Индии, где стал основным продуктом питания. Его также ели греки и римляне — латинское *cicer* породило несколько европейских названий нута. По-арабски нут — *ḥummuṣ* (حمص); блюдо, которое мы называем хумусом, точнее называется *ḥummuṣ bi-taḥīna* — нут с тахини. Итак, задолго до возникновения ислама (а исламу 1 400 лет) мои предки на территории так называемого Ближнего Востока уже ели нут. В Леванте, Плодородном полумесяце и Месопотамии — где буквально были изобретены алфавит и колесо — сельское хозяйство на протяжении тысячелетий обеспечивало этот основной продукт. Хумус не является палестинским. Существуют современные палестинские рецепты. Ливанские. Турецкие. Израильские. Иракские. Сирийские. И в каждой из этих стран география добавляет ещё больше разнообразия: от Ливанских гор до Алеппо, от Измира до Акко, от Мосула до Багдада и Аданы. То, что сегодня называется "израильским", — это набор вкусов, собранных со всего мира, включая средиземноморскую традицию. И нужно ли напоминать, что более 850 000 евреев были изгнаны из арабских стран? Вы не вправе также запрещать им есть пищу их собственных предков. Прежде чем писать глупые комментарии, изучите еврейскую историю современного Ирака или Сирии. Еврейские общины жили в нашем регионе задолго до того, как арабы когда-либо завоевали его.
Переведено с языка: английскийПалестино-американская активистка Рима Джаллак посещает Триполи, Ливан, вместе с самоненавидящей американской еврейской «звездой» Флотилии Джейкобом Бергером и публикует большую новость: ему там безопасно! Не могу представить, что кто-то поверит в эту чушь. Кто бы мог подумать, что евреи будут в безопасности, если отдалятся от единственного еврейского государства на планете, осудят еврейский суверенитет, будут высмеивать собственный народ и приветствовать своих врагов? Капо опередили вас в этом механизме выживания — сознательно или подсознательно. @jacobbergeractor #lebanon
Переведено с языка: английскийНЕТ решению о создании двух государств. Этот поезд уже ушёл. Не каждая группа, способная устроить драматическую истерику, заслуживает права управлять собой. Курды гораздо больше заслуживают государственности, чем палестинцы когда-либо её заслуживали, и они никогда не пытались втянуть целый регион в пропасть, чтобы её получить. Если ваше национальное дело построено на заблуждениях, вы не получаете государство в награду лишь потому, что живущие среди вас экстремисты в противном случае могут выжечь землю. Никакой государственности рядом с Израилем. Палестинское дело пришло к тому, что его следует «отменить». Уже два года я наблюдаю за созданием альтернативного «палестинского» проекта, и пора сказать это вслух. Я вижу, как евреи приветствуют Ахмеда Фуада Альхатиба и чествуют его как радикального прагматика. Он критикует ХАМАС и за это получает признание. Он также критикует израильское правительство, что многим приятно, и ясно указывает в своей биографии, что он «за Палестину и против ХАМАС и насилия, за мир и сосуществование». Давайте разберёмся. За Палестину? За какую Палестину? Если он не имеет в виду Иорданию, он продвигает то же дело, что и «борцы за свободу», просто идёт к нему другим путём. Против ХАМАС? Это самый минимум после того, что они сделали со своим собственным народом в Газе. Против насилия? Израиль выиграл каждую войну. Насилие никогда не было выигрышной стратегией, особенно в глазах радикального прагматика. За мир? Как выглядит этот мир? Уступки? Конец войне? Израиль складывает оружие? Надежда на то, что палестинцы больше не нападут? Сосуществование? С кем, между кем? Христианские и мусульманские арабы, друзы и бедуины сосуществуют с евреями — мизрахи, ашкеназами и сефардами — внутри Израиля. Палестинские арабы не смогли сосуществовать ни с кем: с евреями, мусульманами и христианами. Они потерпели неудачу в Иордании. Чёрный сентябрь. Они потерпели неудачу в Ливане, втянув страну в гражданскую войну, которая закончилась их собственным изгнанием в Тунис в 1982 году. Они потерпели неудачу в Кувейте: в 1991 году после того, как Арафат поддержал вторжение Саддама, были высланы 200 000 человек, а ещё 200 000 бежавших так и не получили разрешения вернуться. Соглашения в Осло не доказали, что они способны управлять собой. После всей боли, которую они десятилетиями причиняли всему Ближнему Востоку, пора им сделать шаг назад и отменить миссию. Тот, кто продвигает создание палестинского государства, всегда будет хорошо выглядеть на CNN. Но почему это поддерживают евреи? Зачем давать этой иллюзии сосуществования ещё один шанс снова нанести удар? Зачем помогать добиться того, чего ХАМАС не смог добиться? Жителям Газы отчаянно нужен не груз строительства государства. Им нужен перерыв в стремлении его построить. Им нужны новая кровать, тёплый душ и интенсивная программа дерадикализации, которая научит добиваться успеха чем-то иным, кроме «у*ийства евреев». Прежде чем кто-либо заверит Израиль, что жители Газы отказались от насилия, не имея доказательств, пусть они сначала покинут непригодную для жизни Газу и завоюют доверие хотя бы одной страны, которая не является Израилем. В их собственной версии событий Израиль — заклятый враг, так что сначала найдём одного из их сторонников, кто возьмётся за этот проект, вместо того чтобы требовать доверия Израиля в качестве первого шага. #Israel #palestine #kurdistan
Переведено с языка: английский