Шехбаз Шариф
@CMShehbaz · Мировые лидеры и международные чиновники
Шехбаз Шариф - премьер-министр Пакистана (2022–2023; 2024 – настоящее время).
Я самым решительным образом осуждаю трусливое нападение, совершённое хуситской милицией и направленное на гражданские объекты и энергетические объекты в Королевстве Саудовская Аравия, в результате которого были ранены многие люди. Пакистан твёрдо и солидарно стоит рядом с Хранителем двух святынь, Его Величеством королём Салманом бин Абдулазизом Аль Саудом, Его Королевским Высочеством принцем Мухаммедом бин Салманом и братским саудовским народом. Такие подлые нападения угрожают жизням невинных людей, а также региональному миру и безопасности. Мы вновь подтверждаем нашу твёрдую поддержку суверенитета, безопасности и территориальной целостности Королевства и просим Бога даровать всем пострадавшим скорейшее выздоровление.
Переведено с языка: арабскийЯ решительно осуждаю трусливое нападение хуситов на гражданские объекты и объекты энергетики в Королевстве Саудовская Аравия, в результате которого многие люди получили ранения. Пакистан выражает непоколебимую солидарность с Хранителем двух святынь, Его Величеством королём Салманом бин Абдулазизом Аль Саудом, Его Королевским Высочеством наследным принцем Мухаммедом бин Салманом и братским народом Саудовской Аравии. Такие подлые нападения угрожают жизни невинных людей, а также региональному миру и безопасности. Мы вновь подтверждаем нашу твёрдую поддержку суверенитета, безопасности и территориальной целостности Королевства и молимся о скорейшем выздоровлении всех раненых.
Переведено с языка: английскийБыл рад встретиться с моим дорогим братом, президентом, доктором Масудом Пезешкианом, на полях саммита ШОС в Бишкеке. Мы обсудили меняющуюся региональную ситуацию. Я вновь подтвердил искреннюю приверженность Пакистана миру посредством сдержанности, диалога и последовательной дипломатии. Достигнутое в рамках Исламабадского меморандума о взаимопонимании соглашение предлагает наиболее жизнеспособный путь к прочному миру и стабильности в регионе. Мы вновь подтвердили свою решимость и далее укреплять давние братские связи между Пакистаном и Ираном, основанные на общей истории, культуре и вере, и углублять сотрудничество во всех областях взаимного интереса, особенно в сфере региональной связанности и контактов между народами.
Переведено с языка: английскийС глубокой скорбью я узнал о трагическом затоплении пассажирского судна в Средиземном море. Выражаю самые искренние соболезнования моему дорогому брату, президенту Турецкой Республики господину Реджепу Тайипу Эрдогану, правительству Турецкой Республики и скорбящим семьям погибших. Мы молимся о том, чтобы пропавшие без вести были как можно скорее найдены и спасены живыми и невредимыми, и высоко ценим ведущиеся мужественные поисково-спасательные работы. Народ Пакистана в эти трудные и горестные дни стоит рядом с братским народом Турции и полностью солидарен с ним. @RTErdogan
Переведено с языка: турецкийПо этому знаменательному и торжественному случаю — Дню Победы — от всей души поздравляю моего дорогого брата, президента Турецкой Республики господина Реджепа Тайипа Эрдогана, правительство Турецкой Республики и братский турецкий народ. 30 августа символизирует историческую победу, одержанную под руководством Гази Мустафы Кемаля Ататюрка, которая заложила основы современной Турецкой Республики. Пакистан вместе со своими турецкими братьями чтит это славное наследие мужества и национальной воли. Связи между Пакистаном и Турцией — это братские узы, идущие от сердца и выкованные веками общей верой, историей и борьбой. Сегодня наши две страны посредством Мекканского соглашения о взаимной обороне, в котором братски участвует и Королевство Саудовская Аравия, вновь подтвердили стратегическое измерение этого древнего братства, стремясь к общей безопасности и коллективному сдерживанию. Пакистан сохраняет непоколебимую решимость и дальше углублять стратегическое партнёрство с Турцией во всех областях ради общего процветания и безопасности наших двух стран. Желаю, чтобы постоянные дружба и братство между Пакистаном и Турцией продолжали укрепляться и развиваться из поколения в поколение. Да здравствует пакистано-турецкое братство! @RTErdogan
Переведено с языка: турецкийГлубоко опечален трагическим опрокидыванием пассажирского судна в Средиземном море. Выражаю искренние соболезнования моему дорогому брату, президенту Реджепу Тайипу Эрдогану, правительству Турции и скорбящим семьям. Мы молимся о скором и безопасном спасении тех, кто всё ещё числится пропавшим, и высоко оцениваем мужественные поисково-спасательные работы, которые продолжаются. Народ Пакистана выражает солидарность братскому народу Турции в это трудное время. @RTErdogan
Переведено с языка: английскийПередаю самые теплые поздравления моему дорогому брату, президенту Реджепу Тайипу Эрдогану, правительству и братскому народу Турецкой Республики по случаю радостного Дня Победы. 30 августа отмечает историческую победу, одержанную под руководством Гази Мустафы Кемаля Ататюрка, которая заложила основы современной Турецкой Республики. Пакистан присоединяется к своим турецким братьям и сестрам, отдавая дань этой славной традиции мужества и национальной решимости. Связи между Пакистаном и Турцией — это связи сердец, выкованные веками общей веры, истории и борьбы. Сегодня наши две страны вновь подтвердили это стратегическое проявление прочного братства посредством Мекканского соглашения о совместной обороне, которое связывает наши две страны вместе с братским Королевством Саудовская Аравия в нашем общем стремлении к общей безопасности и коллективному сдерживанию. Пакистан непоколебим в своей приверженности дальнейшему углублению стратегического партнерства с Турцией во всех областях ради общего процветания и безопасности наших двух стран. Пусть прочная дружба и братство между Пакистаном и Турцией продолжают процветать на протяжении грядущих поколений. Да здравствует пакистано-турецкое братство! (Да здравствует пакистано-турецкое братство!) @RTErdogan
Переведено с языка: английскийЯ был рад поговорить сегодня вечером с моим дорогим братом, премьер-министром Дато’ Сери Анваром Ибрагимом. Я поинтересовался его здоровьем и пожелал ему скорого и полного выздоровления. Мы выразили удовлетворение положительной динамикой отношений между Пакистаном и Малайзией и решили и дальше углублять наши торговые и инвестиционные связи. Мы также обменялись мнениями о региональных событиях, особенно о ситуации в Персидском заливе, и вновь подтвердили нашу общую приверженность продвижению прочного мира в регионе. @anwaribrahim
Переведено с языка: английскийЯ глубоко признателен президенту Дональду Трампу за его добрые слова поддержки в связи с подписанием Мекканского соглашения о совместной обороне. Вместе с братским Королевством Саудовская Аравия и Турецкой Республикой Пакистан продолжит играть конструктивную роль в обеспечении обороны наших собственных стран, а также всего региона. Я также хотел бы ещё раз отметить мужественное и решительное лидерство президента Трампа, которое помогло предотвратить ядерную катастрофу в Южной Азии и спасло миллионы жизней. Прочный мир является самой необходимой предпосылкой светлого и процветающего будущего наших народов. @realDonaldTrump
Переведено с языка: английский