Сюзанна Мэлони
@MaloneySuzanne · Иранисты, ядерные эксперты и оппозиция
Сюзанна Мэлони руководит внешней политикой в Брукингском институте и на протяжении десятилетий пишет о политической экономии Ирана.
Да, до войны транзитные перевозки в среднем составляли 135–140. 20–30 — лучше, чем ничего, но это совсем не возвращение к прежнему статус-кво. А представители правительства США неоднократно разрекламировали амбициозные оценки экспорта энергоносителей через Ормуз, которые не соответствуют тому, что отслеживает отрасль.
Переведено с языка: английскийКак и следовало ожидать, запуск @SecScottBessent «экономического дня „Д“» — сплошная шумиха. Император голый, а у администрации Трампа нет никакого реализуемого плана, чтобы устранить огромный ущерб, нанесённый интересам национальной безопасности США (и интересам наших партнёров в Персидском заливе) катастрофической войной @POTUS против Ирана.
Переведено с языка: английскийВ продолжение того, как он провалил развязанную по собственному выбору войну с Ираном и укрепил его режим, @POTUS теперь подбадривает распространение оружия массового уничтожения среди наших противников. Похоже, грандиозная стратегия Трампа призвана привести к катастрофическим последствиям как для безопасности и влияния США, так и для глобальной стабильности.
Переведено с языка: английскийОтличная статья @BrookingsFP / исследователя @Penn Скотта Мура о Китае, Ормузе, электро-государствах и нефтегосударствах, а также «зарождающемся расколе в глобальной энергетической безопасности», который выгоден Пекину
Переведено с языка: английский