
Залмай Халилзад
@realZalmayMK · Мировые лидеры и международные чиновники
Залмай Халилзад — американский дипломат афганского происхождения.
Террористические атаки 11 сентября на Америку стали травматическим потрясением, изменившим ход событий. Борьба с терроризмом и победа в этой войне стали центральным направлением нашей национальной стратегии. Помимо потерь, которые мы понесли в тот день, многие военнослужащие также погибли или получили травмы в войне с терроризмом, изменившие их жизнь. Мы добились больших успехов. Мы ослабили «Аль-Каиду» почти до полного уничтожения. Мы показали тем, кто укрывал или поддерживал террористические группы, планировавшие и готовившиеся атаковать США, что наша реакция будет беспощадной. Очевидно, что бдительность и готовность по-прежнему имеют первостепенное значение, однако период наиболее интенсивной войны с терроризмом отступил, и крайне важно, чтобы мы перенаправили внимание и усилия на ключевые угрозы и особенности нынешней эпохи. Мы вступили в новую эпоху, которую определяют возвышение #China, стремящейся стать господствующей мировой державой; революция искусственного интеллекта и её пока недостаточно изученное потенциальное влияние на баланс сил между нами и Китаем, а также на характер и ведение войн и конфликтов; и потенциально дестабилизирующие неопределённости, связанные с будущим Европы, #Russia, #India и беспорядками на расширенном Ближнем Востоке. В большей части мировой истории существовала опасная закономерность: ведущие державы оставались сосредоточены на своей «последней войне», пренебрегая опасностями, вызовами и потенциальными войнами, которые складывались перед ними. Мы должны этого избежать, даже продолжая предпринимать все необходимые действия, чтобы наша последняя война, война с терроризмом, надёжно осталась в прошлом. #USA @realDonaldTrump @SecState @SecWar @DepSecWar @Nato @EU #UnitedKingdom #France #Italy @bundeskanzler @10DowningStreet @SenateGOP @HouseGOP @WSJopinion @WSJ @NYT @washingtonpost @FT #Iran #Turkey #Israel #Pakistan #Afghanistan
Переведено с языка: английский[9/8, 9:53 AM] Mohammadi Faridullah: Саудовская международная компания Delta Energy подписала с Министерством горнодобывающей промышленности и нефти контракт стоимостью 200 миллионов долларов на разведку и добычу нефти и газа в районе Кашк–Тирпул в Герате. Компания заявила, что в случае успешного первого раунда инвестиций расширит свои вложения в нефтяной сектор Афганистана до 60 миллиардов долларов. Согласно этому плану, в число предложенных компанией проектов войдут разведка и разработка нефтяных и газовых ресурсов, использование природного газа и создание инфраструктуры для его транспортировки. [9/8, 9:53 AM] Mohammadi Faridullah: В рамках инвестиционных программ в Афганистане саудовская международная компания Delta Energy подписала с Министерством горнодобывающей промышленности и нефти контракт на разведку и добычу нефтегазового месторождения Кашк–Тирпул в провинции Герат. Объём инвестиций на первом этапе оценивается в 200 миллионов долларов США, а срок действия контракта составляет 25 лет. В заявлении компания сообщила, что предусмотрела потенциальную инвестиционную программу стоимостью почти 60 миллиардов долларов для развития энергетического сектора Афганистана в течение десяти лет; эти инвестиции зависят от результатов разведки, технических и экономических исследований, обеспечения финансирования, получения необходимых разрешений и окончательного инвестиционного решения. Исполнительный директор Delta International Шахер ат-Такы заявил: "Я хочу поблагодарить всех, кто сотрудничал с нами в этом проекте. Именно так выглядит настоящее партнёрство между партнёрами, и я ещё раз подчёркиваю, что наша политика — это политика \"общей выгоды\"." Нефтегазоносный бассейн Кашк–Тирпул занимает площадь около 22 тысяч квадратных километров и включает семь блоков нефтяного месторождения Тирпул, расположенных в провинциях Герат и Бадгис. Министр горнодобывающей промышленности и нефти назвал подписание этого контракта важным шагом на пути к самообеспечению Афганистана, особенно в газовой отрасли. Хидаятулла Бадри, министр горнодобывающей промышленности и нефти Исламского Эмирата Афганистан. Тем временем бывший специальный посланник США по вопросам мира в Афганистане Залмай Халилзад назвал подписание контракта признаком готовности Афганистана привлечь крупные инвестиции в сектор природных ресурсов, особенно газа. Бывший специальный посланник США по Афганистану Залмай Халилзад заявил: "Афганистан может стать мостом, соединяющим эти два региона; но теперь, помимо роли Афганистана как моста, существует также ожидание, что сама эта страна сможет превратиться в богатый источник природных ресурсов для мировых рынков, особенно для рынка Южной Азии." #Afghanistan В рамках той же программы Delta Energy также сообщила, что изучает предложенный газопровод протяжённостью 700 километров от Герата до района близ Спин-Болдака в Кандагаре; его возможная стоимость оценивается в 10 миллиардов долларов.
Переведено с языка: персидскийНа фоне приостановки переговоров между США и Ираном могли бы страны ССАГПЗ заполнить дипломатический вакуум, вступив с Ираном в обсуждение и переговоры об открытии Ормузского пролива и региональной безопасности? Нынешняя война, то возобновляющаяся, то затихающая, и застопорившиеся переговоры между США и Ираном обходятся странам ССАГПЗ очень дорого. Неудивительно и вполне понятно было бы, если бы они выступили с собственной дипломатической инициативой, чтобы изучить возможность соглашения между Ираном и ССАГПЗ. Возможно, сейчас для этого подходящий момент. Переход США к стратегии экономического удушения — которая, по всей видимости, уже сильно вредит Ирану, — может открыть возможности для успеха региональной дипломатии. США поддержали создание блока безопасности Саудовская Аравия/Турция/Пакистан для решения некоторых общих вопросов. Дипломатическая инициатива стран региона по решению ключевых вопросов открытия Ормузского пролива для торговли и коммерции, а также вопросов безопасности, также должна получить поддержку администрации Трампа. @POTUS @SecRubio @SecWar @VP @GCCSG @GCC #SaudiArabia #Qatar @Oman #UAE #Kuwai #Iraq #Kurdistan #Turkiye #Pakistan @AJEnglish #Japan #ROC @EU @WSJ
Переведено с языка: английскийПрезидент Масуд Барзани награждён папой Львом XIV орденом Пия IX за его пожизненную защиту мирного сосуществования религий и общин. Он действительно жил этим принципом и поэтому стал его символом. Это важное и вполне заслуженное признание. Поздравляю! #Kurdistan #Iraq @Pontifex @masoud_barzani
Переведено с языка: английский