Avi Dichter
@avidichter · Israelische Regierung & Koalition
Avi Dichter ist ein israelischer Politiker.
Diese Woche haben wir gute Nachrichten für die Schafwirtschaft in Israel und für die Einwohner des Landes gebracht, die Milchprodukte aus Schafmilch konsumieren. Das Ministerium für Landwirtschaft und Ernährungssicherheit hat gemeinsam mit dem Finanzministerium sowie Vertretern der Schaf- und Milchwirtschaft gestern Abend ein historisches Abkommen unterzeichnet, das einerseits Wettbewerb und Preissenkungen ermöglichen und andererseits Israels Schafhalter dazu ermutigen wird, ihre Betriebe und deren Produktion weiter auszubauen. Während des Krieges traf ich Menschen, die in der Nähe der Grenzen leben und arbeiten, die selbst an den schwierigsten Tagen den Boden weiter bewirtschafteten, mit ihrem eigenen Körper die Ortschaften schützten und die Sicherheitskräfte unterstützten. Diese Begegnungen haben für mich eine klare Wahrheit geschärft: Israels Landwirte sind nicht nur Lebensmittelproduzenten. Sie bewahren das Land, die Siedlungen, die Staatsgrenzen und unsere Fähigkeit, unsere Lebensmittel selbst zu erzeugen, im Alltag und im Notfall. Aus dieser Überzeugung heraus haben wir gemeinsam mit dem Finanzministerium das neue Abkommen vorangetrieben. Das Abkommen öffnet den Markt für Schafkäse für den Wettbewerb, wird die Vielfalt erhöhen und Bedingungen für Preissenkungen schaffen — eine wirklich gute Nachricht für die Verbraucher, die voraussichtlich zu einer jährlichen Einsparung von etwa 60 Millionen Schekel führen wird. Dies ist ein weiterer praktischer Ausdruck des Nationalen Plans für Ernährungssicherheit 2050, den das von mir geleitete Landwirtschaftsministerium in den vergangenen zwei Jahren vorangetrieben hat. Verantwortung gegenüber dem israelischen Verbraucher, neben dem Erhalt der lokalen Produktionsfähigkeit und der Sicherung der Zukunft der israelischen Landwirtschaft. So schafft man Ernährungssicherheit! Schabbat Schalom, gute Nachrichten für uns alle! (Auf dem Bild: von meinem bewegenden Besuch auf dem Hof Al Nove im nördlichen Samaria)
Übersetzt aus HebräischIch traf mich heute in Metula mit vier von sechs thailändischen Arbeitern auf dem Hof des Landwirts Israel Reznik, die bei der Arbeit im Obstgarten durch eine herabgefallene Granate verletzt wurden. Zwei weitere Arbeiter befinden sich noch im Krankenhaus, nachdem sie außer Gefahr waren. Das bewegende Treffen verdeutlichte die starke Verbindung zwischen den Landwirten in Israel und den Arbeitern aus Thailand. Drei der Verletzten sind bereits zur Arbeit in die Obstgärten von Metula zurückgekehrt, nachdem Landwirte die Obstgärten wiederhergestellt und neue angelegt haben. Ich wünsche den Verletzten eine schnelle Genesung und allen lieben Landwirten von Metula viel Erfolg. Gute Nachrichten
Übersetzt aus Hebräisch