Dudi Amsalem
@dudiamsalem · Israelische Regierung & Koalition
Dudi Amsalem ist ein israelischer Politiker und Knesset-Mitglied.
Manche Siege drehen sich nicht ums Geld. Sie drehen sich um die Wahrheit. Seit Jahren kämpfe ich. Nicht für mich selbst, sondern für das, von dem ich überzeugt bin, dass es in diesem Land korrigiert werden muss. Aus tiefem persönlichem Schmerz heraus kam ich ins öffentliche Leben. Nachdem meine Frau Rosie gestorben war, verstand ich am eigenen Leib, was der einfache Bürger durchmacht, wenn er für das Grundlegendste kämpfen muss - das Recht zu leben. Daraus erwuchs in mir der Auftrag, Missstände zu korrigieren, zu verändern und gegen Ungerechtigkeiten zu kämpfen, auch wenn der Weg schwierig ist und auch wenn es niemandem angenehm ist. Doch auf diesem Weg versuchte man jahrelang auch, ein bestimmtes Bild von mir zu zeichnen. Man nannte mich einen politischen Strippenzieher, machthungrig und einen Schläger. Man brachte meinen Namen mit Posten und Deals in Verbindung. Große Schlagzeilen, aufgebauschte Geschichten, und manchmal blieb die Wahrheit weit dahinter zurück. Ich bin nie in die Politik gegangen, um irgendjemandem Posten zu verschaffen. Ich kam, um zu arbeiten. Ich kam, um zu korrigieren. Ich kam, um dem Volk Israel Gutes zu tun. Und als Limor Livnat meiner Ansicht nach eine Grenze überschritt und mir wiederholt schwere Vorwürfe machte, beschloss ich, dieses Mal nicht darüber hinwegzusehen. Nicht aus Rache und nicht wegen des Geldes. Für eine Sache - die Wahrheit. Heute, nach jahrelangen Gerichtsverfahren, hat das Gericht sein Urteil gesprochen. Der Klage wurde stattgegeben, es wurde festgestellt, dass es sich um Verleumdung handelte, und die Einrede der "Wahrheit der Veröffentlichung" wurde zurückgewiesen. Für mich ist das weit mehr als ein persönlicher Sieg. Es geht um jeden Menschen, dessen Name verleumdet wurde, der wusste, dass er die Wahrheit sagt, sich aber machtlos fühlte gegenüber jemandem, der das Mikrofon, die Schlagzeile oder eine öffentliche Stellung innehat. Das Schmerzensgeld, das ich erhalten werde, werde ich an Vereine und wohltätige Einrichtungen weiterleiten, die ich seit Jahren begleite und unterstütze. Denn das Geld war nie die eigentliche Geschichte. Mein Name ist kein Freiwild. Die Wahrheit ist kein Freiwild. Und Gerechtigkeit muss am Ende nicht nur geschehen - sie muss auch sichtbar sein. Jetzt kann jeder wissen, wer die Wahrheit gesagt hat und wer nicht. Zum bevorstehenden neuen Jahr wünsche ich uns allen ein Jahr der Wahrheit, Aufrichtigkeit, Güte und echten Liebe zu Israel. Ein gutes und süßes Jahr für das Volk Israel
Übersetzt aus HebräischJetzt bin ich an der Reihe, Danke zu sagen. Zuerst dem Schöpfer der Welt für die göttliche Vorsehung, den Schutz und das Privileg, den Weg weiterzugehen. Meiner Mutter, möge sie lange leben, meinen Kindern, meinen Schwestern, meinem Bruder, meiner Familie und meinem geschätzten Team – danke, dass ihr immer da seid. Aber der größte Dank heute gilt euch, den weiblichen und männlichen Mitgliedern des Likud. Eine ganze Kampagne lang wurde über mich in der dritten Person gesprochen. Andere baten an meiner Stelle, denn ihr wisst – für euch zu kämpfen fällt mir viel leichter, als für mich selbst zu bitten. Dies war nicht die Amtszeit, in der ich alles tun konnte, was ich wollte. Es gab darin auch schwierige Zeiten. Aber eines hat sich keinen Augenblick geändert – der Weg. Und ihr habt mir bewiesen, dass ihr ihn kennt. Dass ihr euch an ihn erinnert. Und dass ihr ihn gemeinsam mit mir weitergeht. Danke für jede Stimme. Danke für das Vertrauen. Danke für die Liebe. Jetzt liegen die Vorwahlen hinter uns, und von hier an gehen wir alle gemeinsam an die wirklich große Aufgabe – den Sieg des Likud und des nationalen Lagers, für das Volk Israel, die Tradition Israels und das Land Israel. Mit Gottes Hilfe werden wir handeln und Erfolg haben. Ich liebe, schätze und verehre euch von ganzem Herzen. Dudi
Übersetzt aus Hebräisch