Hen Mazzig
@HenMazzig · Pro-Israel-Fürsprecher & Erklärer
Hen Mazzig ist Senior Fellow am Tel Aviv Institute und einer der effektivsten pro-israelischen Erklärer auf Englisch, der sich auf die Geschichte seiner Mizrahi-Familie und seinen IDF-Dienst stützt.
Die Türkei hat die bevorstehenden Konzerte der französischen Sängerin Emma Shapplin wegen ihrer Unterstützung für Israel abgesagt. Die wirklich schrecklichen Verbrechen, deren sie beschuldigt wird, bestehen darin, in Israel aufzutreten und nach den Massakern vom 7. Oktober Entsetzen und Mitgefühl zum Ausdruck zu bringen. Jetzt können die Menschen in der Türkei nachts ruhig schlafen, in dem Wissen, dass sie davor sicher sind, dass jemandem mit Empathie eine Plattform geboten wird. Und falls es nicht offensichtlich war: Ich meine das sarkastisch.
Übersetzt aus EnglischIch meine, das ist nicht das, was du gesagt hast, aber gut. Beschäftigen wir uns mit deinem Argument. Du sagst, dass Amerikas Handlungen den 11. September verursacht haben. Es geht nicht darum, dass Osama bin Laden ein dschihadistischer Terrorist war, sondern darum, dass er auf Amerikas Handlungen auf eine Weise reagierte, die so natürlich war, dass man ihm dafür nicht einmal die Schuld geben kann. Hätte Amerika anders gehandelt, wäre es überhaupt nicht dazu gekommen. Einfach gesagt: Du glaubst, dass Amerika den 11. September verdient hat. Deine Unfähigkeit, den Männern, die Zivilisten töten wollten, Böswilligkeit oder Schuld zuzuschreiben, ist der Grund, warum die Leute denken, dass du glaubst, Amerika habe den 11. September verdient.
Übersetzt aus Englisch„Ich akzeptiere keine Bürger aus Ländern, die eines Völkermords schuldig sind.“ Das ist die Nachricht, die Simcha Goldstein erhielt, nachdem er ein Apartment in Neapel gebucht hatte. Die hasserfüllte Nachricht an den israelischen Kunden wurde über das Nachrichtensystem von booking. com gesendet. Booking schickte dem Eigentümer der Unterkunft lediglich eine Warnung, ließ die Unterkunft aber weiterhin auf seiner Website gelistet. Für diese Art von Hass sollte es keinen Platz geben.
Übersetzt aus EnglischIsraels Oscar-Einreichung steht fest! "Erzähl mir alles" hat den israelischen Ophir Award für den besten Film gewonnen und ist damit offiziell der Beitrag des Landes für die Kategorie Bester internationaler Film bei den Oscars. Der Film spielt in den 1980er-Jahren während der HIV-Epidemie. Regie führte Moshe Rosenthal, und "Erzähl mir alles" feierte beim Sundance-Festival im Wettbewerb World Cinema Dramatic Premiere.
Übersetzt aus EnglischWer kontrolliert Hollywood? Ein Stück in vier Akten Akt I 1. September: Hebräische Medien berichten, dass Malkovich nach Israel kommen wird, um aufzutreten. Akt II 3. September: Malkovich erhält in Venedig 14 Minuten lang stehende Ovationen. Kritiker sagen, dass er dafür einen Oscar bekommen könnte. Akt III 5. September: The Jerusalem Post veröffentlichte seinen ersten Artikel auf Englisch, in dem die PR-Firma eines israelischen Veranstalters zitiert wird, die seine Show in Tel Aviv ankündigte und dabei seine „Solidarität“ mit Israelis anführte. 6.–7. September: Ich kann mir nur die Gespräche mit seinem Management über die Oscars vorstellen, die traditionell an antiisraelische Prominente, Filmemacher und antiisraelische Filme vergeben werden. ACT IV 8. September: Malkovich sagt seine Show in Israel ab. Er sagt, das Zitat sei erfunden worden. Dann geht er noch weiter: Er stehe mit niemandem solidarisch; er sei gegen Gewalt und Terrorismus und unterstütze alle. Malkovich ist dreimal in Israel aufgetreten und lehnt Boykotte ab. Ich bezweifle, dass er das Zitat am 8. September entdeckt hat. Was wir mit Sicherheit wissen, ist, dass er am 3. September entdeckt hat, dass er ein Oscar-Anwärter ist. Die PR-Firma erfand einen Ausweg für ihn. Er nahm ihn.
Übersetzt aus EnglischAmberly Thay, eine Studentin an der Universität Exeter, ist Ziel antisemitischer Anfeindungen, obwohl sie nicht jüdisch ist. Nach einer Schulreise nach Auschwitz wurde sie regionale Botschafterin der Wohltätigkeitsorganisation Holocaust Educational Trust. Nach einer Veranstaltung zum Holocaust-Gedenktag in der Residenz des israelischen Botschafters in London erhielt sie online beleidigende Nachrichten, in denen sie als „Mossad-Agentin“ und „Sprachrohr Israels“ bezeichnet wurde. Amberly entschied sich trotz ihrer Herkunft, eine Verbündete zu sein. Der Hass, dem sie ausgesetzt ist, beweist nur, warum das Erinnern an den Holocaust so entscheidend ist.
Übersetzt aus EnglischDiese Person versucht, Sarah Michelle Gellar als schrecklichen Menschen darzustellen. Ihr Beweis bestand aus einem Beitrag von Sarah, in dem sie nach den Angriffen vom 7. Oktober ihre Solidarität mit Israel zum Ausdruck brachte. Ich glaube nicht, dass die Anerkennung der Menschlichkeit einer Situation jemanden zu einem «schrecklichen» Menschen macht.
Übersetzt aus EnglischHa'aretz berichtete, dass die Hamas sofort nach Katar ging und sagte, sie werde alle Geiseln umsonst freilassen. Wenn du auch nur ein wenig Verstand im Kopf hast, könntest du jetzt vielleicht erkennen, dass das idiotisch ist. Warum sollte man sich die ganze Mühe machen, Menschen aus feindlichem Gebiet zu entführen, wenn man nicht vorhat, sie als Druckmittel bei Verhandlungen einzusetzen? Und es wäre kein Zeichen des guten Willens gewesen, die Verhandlungen zu beginnen. Ein Zeichen des guten Willens wäre gewesen, unschuldige Zivilisten überhaupt nicht abzuschlachten, zu vergewaltigen und zu entführen. Und für diejenigen, die nicht sofort erkannt haben, wie dumm diese Behauptung ist, hat Antony Blinken, der damalige US-Außenminister, der an vielen Verhandlungen beteiligt war und Netanjahus Regierung zuvor kritisiert hatte, darauf hingewiesen, dass es sich um eine vollständige Erfindung handelt. Denn natürlich ist es das.
Übersetzt aus EnglischEin weiterer Tag, ein weiteres Ziel für die Free-Palestine-Bewegung. Heute steht Ralph Lauren unter Beschuss, weil das Unternehmen die israelische Schauspielerin Gal Gadot für sein Modern-Luxury-Cover-Shooting engagiert hat. Der Kommentarbereich auf dem Instagram-Konto des Unternehmens ist jetzt mit Drohungen überflutet, Ralph Lauren zu blockieren und zu boykottieren. Sie können ruhig wütend bleiben.
Übersetzt aus EnglischDie Free-Palestine-Bewegung verbringt ihre Zeit damit herauszufinden, welche Prominenten P!nk folgen und welche nicht. Hilft das den Palästinensern? Nein. Gibt es ihnen das Gefühl, irgendwie etwas in der Welt zu verändern? Ja. Ihr "Aktivismus" ist zu nichts weiter als einer Zensurkampagne geworden.
Übersetzt aus EnglischDieselben Menschen, die sagen, dass nicht alle Palästinenser für die Verbrechen der Hamas am 7. Oktober verantwortlich gemacht werden sollten, behaupten, dass Juden auf der ganzen Welt Freiwild sind, wenn sie sich nicht öffentlich von Israel distanzieren. Du bist nicht gegen Kollektivstrafe, wenn du sie unterstützt, sobald die Opfer Juden sind.
Übersetzt aus EnglischWünsche ich mir, dass die britische Regierung einen Weg gewählt hätte, sich gegen die extreme Gewalt von Siedlern zu stellen, der nicht so offensichtlich von innenpolitischen Erwägungen motiviert gewesen wäre? Natürlich. Immer wieder entscheidet sich die britische Regierung für Inszenierung vor den Wählern statt für tatsächliches Regieren. Das wird ihre Wähler nur noch weiter radikalisieren, gerade während der Antisemitismus ein beispielloses Ausmaß erreicht, eine Krise, die diese Regierung ignoriert. Es erweist sich bereits als ein unwirksamer Schritt, der jeden Einfluss schmälert, den das Vereinigte Königreich auf Israel vielleicht gehabt hätte. Nicht, dass das Vereinigte Königreich heutzutage ohnehin besonders relevant wäre. All das stimmt und sollte ausgesprochen werden. Aber als Israeli macht mich heute vor allem der außer Kontrolle geratene Anstieg der Siedlergewalt im Vorfeld der Wahlen wütend, ebenso wie die extremistischen Minister, die sie ermöglichen, zusammen mit der Nachricht, dass Netanjahu vor dem Massaker vom 7. Oktober nicht nur eine, sondern gleich zwei Warnungen ignorierte. Ja, die Welt ist verrückt und vom Hass auf die jüdische Nation besessen. Und ja, Israel braucht eine neue Führung.
Übersetzt aus EnglischEin Veranstalter hat ein Zitat erfunden, daher hatte Malkovich einen echten Grund, abzusagen. In dem Zitat hieß es jedoch, dass er sich mit Menschen solidarisch fühlte, die angegriffen werden, und die Online-Anfeindungen, die er wegen dieser Worte erhielt, waren real. Sein Team sah das und traf eine Entscheidung. Ich weiß nicht, wie es ist, John Malkovich zu sein. Ich weiß aber, wie es ist, das Publikum in Tel Aviv zu sein, das gerade wegen des Mobs eine weitere Vorstellung verloren hat.
Übersetzt aus Englisch„Juden und Israel nicht miteinander gleichzusetzen“ ist nicht das, was man sagt, wenn man will, dass Juden sicher sind. Das sagt man, wenn man will, dass wir einen großen Teil unserer Identität löschen—unsere Heimat. Das wird nicht passieren.
Übersetzt aus Englisch„Obwohl die Sicherheit und der Schutz unserer Gemeinschaft von größter Bedeutung sind, sind sie nicht unsere einzigen Erwägungen.“ Die neue Präsidentin der Columbia University, Jennifer Mnookin, hat Schritte unternommen, den Campus in Manhattan nach den „Free Palestine“-Protesten von 2024 wieder zu öffnen. Der Campus brachte jüdischen Studierenden und Mitarbeitern Unruhe und Hass, dennoch feiert die Free-Palestine-Bewegung dies bis heute. Wenn Columbia ihn wieder öffnen will, ist das in Ordnung, aber für künftige Probleme muss es verantwortungsvollere Schritte geben.
Übersetzt aus EnglischDer französische Besitzer eines thailändischen Zoos, der israelischen Besuchern den Zutritt verboten hat, wird aus Thailand abgeschoben. Kevin Dimino wird aggressives Verhalten, Drohungen, Belästigung, Verstöße gegen die öffentliche Ordnung sowie die Verursachung schwerer religiöser und rassischer Spaltung und Auseinandersetzungen vorgeworfen, auch unter ausländischen Besuchern auf der Ferieninsel. Etwa zur selben Zeit wie Dimino wurde auch ein Israeli abgeschoben, weil er dem Zoobesitzer nach dem viral gegangenen Video von Dimino, der eine israelische Familie abwies, weil sie israelisch war, Drohnachrichten geschickt hatte. Beide Abschiebungen gehen auf neue thailändische Gesetze zurück, die das Verfahren zur Ausweisung ausländischer Staatsangehöriger vereinfachen, die „die öffentliche Ordnung, die guten Sitten oder das öffentliche Wohl untergraben“.
Übersetzt aus EnglischNicht die „Vermischung“ von jüdischen Menschen und Israel treibt den Antisemitismus an. Juden kommen aus Israel. Unsere Traditionen, unser Glaube, unsere Feiern; buchstäblich alles an der jüdischen Identität gründet auf unserer Verbindung zu Israel. Deshalb sind Anti-Israel-Seder so unangenehm. Was den Antisemitismus antreibt, ist der Glaube, dass Antisemitismus entschuldigt werden kann oder verdient ist. Die Person, die sagt: „Ich habe Probleme mit Israel, deshalb bin ich berechtigt, meinen Nachbarn mit einem Schimpfwort zu beleidigen“, ist das Problem. Die Person, die Hakenkreuze an eine Synagoge malt, ist das Problem. Juden sind nicht die treibende Kraft hinter dem Antisemitismus. Hört auf, uns für den Hass gegen uns verantwortlich zu machen.
Übersetzt aus EnglischWenn du in der Vergangenheit Antisemitismus betrieben hast, bist du vielleicht nicht die richtige Person, um dich zum israelisch-palästinensischen Konflikt zu äußern.
Übersetzt aus Englisch„Ich freue mich sehr, nach Israel zurückzukehren, und freue mich darauf, wieder das herzliche israelische Publikum zu treffen." Der gefeierte Schauspieler und Oscar-nominierte John Malkovich kehrt nach Israel zurück, um in „The Music Critic“ aufzutreten. Malkovich wird ab dem 13. April 2027 im Charles-Bronfman-Auditorium in Tel Aviv auftreten. Ich applaudiere John dafür, dass er sich für die Menschlichkeit entscheidet und den Hass ignoriert, der so viele andere beeinflusst hat.
Übersetzt aus EnglischDas ist der Mann, für dessen Zusammenarbeit mit ihm Adidas sich genötigt sah, sich zu entschuldigen. Shalev Biton war 2021 in Israel nahe der Grenze zum Gazastreifen stationiert, als Panzerabwehrfeuer, das wahrscheinlich von Hamas-Kämpfern abgegeben wurde, seinen Freund tötete und ihn verwundete. Aufgrund seiner Verletzungen musste sein Bein amputiert werden. Seitdem hat er sein Leben neu aufgebaut und mit Hilfe von Prothesen wieder gehen und laufen gelernt. Er ist um die Welt gereist und hat seiner Freundin einen Heiratsantrag gemacht. Doch er ist über die Genesung hinaus auch zum Aktivisten geworden. Gemeinsam mit seinem Freund brachte Shalev 2025 Israels ersten jugendlichen Teilnehmer zum Junior-Camp der European Amputee Football Federation nach Rumänien. Zum historischen Erbe von Adidas gehört, dass das Unternehmen von Mitgliedern der NSDAP gegründet wurde und zu den letzten Marken gehörte, die sich während seines Antisemitismus-Skandals von Kanye West trennten. Das Programm des Unternehmens, bei dem man einen einzelnen Schuh statt eines Paars kaufen konnte, war eine längst überfällige Korrektur, besonders angesichts der Vergangenheit des Unternehmens. Die Entschuldigung von Adidas sagt alles. Sie hatten es nie verdient, mit jemandem wie Shalev zu arbeiten.
Übersetzt aus Englisch„Ich bin nicht antisemitisch, ich bin nur antiisraelisch!“
Übersetzt aus EnglischIMDb soll Berichten zufolge in einigen seiner kostenpflichtigen Einträge dazu, wo Filme vertrieben werden, „Israel“ in „Palästinensische Gebiete“ geändert haben. Israel ist ein souveräner Staat mit 10 Millionen Einwohnern, darunter Juden, Araber, Drusen und andere. Warum werden wir von der Landkarte getilgt?
Übersetzt aus EnglischDer Musiker Jane Remover verließ das M3F Festival, statt die Bühne mit der israelischen Gruppe Temper City zu teilen. Jetzt wird Jane Remover viel mehr Aufmerksamkeit bekommen, ohne auch nur die Verpflichtung gegenüber den Fans einhalten zu müssen. Ein leichter Sieg. Palästinensern zu helfen war nie das Ziel von Free Palestine. Es ging darum, ihren Schmerz zu nutzen, um berühmt zu werden.
Übersetzt aus EnglischEs ist ein verabscheuungswürdiges Beispiel für antischwarzen Rassismus, Hakeem Jeffries als „Affe“ und „Laufbursche“ von AIPAC zu bezeichnen. Dass Rula Jebreal sagte, Jeffries stehe unter der Kontrolle von AIPAC, bedient ebenfalls direkt die Stereotype, Juden würden Schwarze wie Marionetten steuern, damit sie ihre Interessen vertreten. Diese schädlichen Stereotype sind eher typisch für die extreme Rechte, die sie genutzt hat, um die Bürgerrechtsbewegung zu delegitimieren oder Verschwörungstheorien wie die Theorie des Großen Austauschs zu verbreiten. Die Tatsache, dass diese Ideen nun auch auf der Linken so allgegenwärtig sind, ist ein weiteres besorgniserregendes Beispiel für die Hufeisentheorie. Hass bringt die politischen Enden des Spektrums zusammen.
Übersetzt aus EnglischMacklemore, ein Künstler, der einmal in einem anstößigen Judenkostüm auftrat, brachte sein gesamtes Publikum dazu, „Free Palestine“ zu skandieren. Bei einem Konzert. Nicht bei einer Kundgebung. Ohne zu wissen, welche Traumata oder Bedeutungen diese Worte für sie hatten. Dass Menschen glauben, Juden hätten eine Verbindung zu Israel, ist eine Tatsache. Das „schadet“ dem winzigen Prozentsatz der Juden, die diese Verbindung wie Matt leugnen, nicht. Wenn Matt sich nicht gegen Antisemitismus äußern will, ist das in Ordnung. Aber die Art, wie er Menschen, die das tun, als die „wahren Antisemiten“ diffamiert, ist tatsächlich sehr schädlich.
Übersetzt aus Englisch