Samir Geagea
@DrSamirGeagea · Libanon, Syrien, Türkei, Irak, Jemen
Samir Geagea ist ein libanesischer Politiker.
Nabatieh steht unter Beschuss, und ich fürchte, dass ihr Schicksal dem von „Ali al-Taher“, „al-Schaqif“ und den übrigen Grenzdörfern gleichen wird, obwohl Nabatieh eine historische Symbolkraft und eine wichtige wirtschaftliche und kulturelle Bedeutung besitzt und bis jetzt noch voller Einwohner ist. Jedenfalls hat ein erheblicher Teil dieser Einwohner einen klaren Appell an den libanesischen Staat gerichtet, damit er unter diesen schwierigen Umständen seine Verantwortung übernimmt. Die Staatsgewalt ist gerade in diesem Moment aufgefordert, die einschlägigen Beschlüsse des Ministerrats umzusetzen, insbesondere den am 2. März 2026 erlassenen Regierungsbeschluss, der die militärischen und sicherheitspolitischen Flügel der Hisbollah als illegal betrachtet. Die Staatsgewalt ist aufgefordert, diesen Beschluss genau jetzt umzusetzen, zumindest in der Stadt Nabatieh und ihrer Umgebung, mit der erforderlichen Entschlossenheit und Klarheit, alle illegalen Bewaffneten aus Nabatieh zu entfernen, ihre Infrastruktur abzubauen und die amerikanische Seite über das Vorgehen der libanesischen Armee zu informieren, damit sie ihre Rolle bei der Beendigung des Beschusses, dem Nabatieh und seine Umgebung ausgesetzt sind, spielen kann. Was die Behauptung betrifft, die libanesische Armee sei bereits in Nabatieh stationiert, so hilft diese Behauptung derzeit nicht weiter. Denn verlangt wird nicht nur, dass die libanesische Armee stationiert ist, sondern dass sie alle illegalen militärischen und sicherheitspolitischen Strukturen in den Gebieten ihres Einsatzes abbaut und allein ihre Autorität durchsetzt, zur Umsetzung der Beschlüsse der libanesischen Regierung.
Übersetzt aus ArabischWie Saudi-Arabien stets an der Seite des Libanon stand bei all den Notlagen, die ihn trafen, so ist es auch unsere Pflicht als Libanesen, alle an der Seite Saudi-Arabiens zu stehen, das ungerechten und blutigen Angriffen ausgesetzt ist. Wir verfolgen die Ereignisse am Golf seit dem ersten Tag aufmerksam, und das Letzte, womit wir gerechnet haben, war, dass Saudi-Arabien diesen Angriffen ausgesetzt sein würde, da es niemals eine militärische Partei in dem andauernden Krieg war, auch wenn es klare politische Positionen und Bündnisse hat, was ein natürliches Recht jedes souveränen, freien und unabhängigen Staates ist. Außerdem hat Saudi-Arabien in den verschiedenen Phasen keine Mühe gescheut, um die Eskalation in der Region zu verringern, und wird nun mit äußerst gefährlichen Angriffen belohnt, für die es keine vernünftige Erklärung gibt und die kein Verstand akzeptieren kann. Unter allen Umständen kann Saudi-Arabien stolz darauf sein, dass fast alle Länder der Welt, einschließlich der dem Iran nahestehenden Länder, das, was Saudi-Arabien widerfährt, verurteilt und ihr Mitgefühl mit ihm bekundet haben.
Übersetzt aus ArabischDer Libanon erhebt sich, doch sein Aufstieg hängt von uns ab. Die Zukunft ist nichts, worauf wir warten. Die Zukunft ist etwas, das wir gestalten. Die Entscheidungen, die wir heute treffen, werden das Land prägen, das unsere Kinder morgen erben werden. Lasst uns mehr als je zuvor die Ärmel hochkrempeln. Wir nähern uns dem sicheren Ufer, und ich sehe ein großes Licht am Ende des Tunnels. Wer den Weg der Erlösung sucht, wird nicht dem Untergang begegnen, und wer bis zum Ende standhält, wird gerettet. Für all unsere Märtyrer. Für all unsere Kinder. Die Zeit ist gekommen; lasst uns der Verantwortung gerecht werden. Für den Libanon, der uns anvertraut wurde, und den Libanon, den wir den kommenden Generationen anvertrauen werden. #فجر_السيادة
Übersetzt aus ArabischWie auch immer die Winde der Zukunft toben und wie auch immer der Weg vor uns sein mag, dies ist unser Versprechen an euch: Wir, eure Libanesischen Streitkräfte, werden euch stets treu und stark bleiben, gegen Ungerechtigkeit und Schwierigkeiten aufbegehren und immer an eurer Seite stehen. #فجر_السيادة
Übersetzt aus ArabischEin Gruß an unsere Helden und Märtyrer. Ein Gruß an jedes Haus, in dem eine Wunde wohnt, an jeden verwundeten Kameraden, an jede trauernde Familie und an jedes Parteimitglied und jeden Unterstützer, der schweigend standhaft bleibt. Ein Gruß an jeden Libanesen, der am Glauben festhielt, als der Glaube selbst zum Wahnsinn geworden war. Und ein Gruß an die kommenden Jahre, Jahre, die nicht dem Widerstand gegen die Besatzung gehören werden, denn es wird keine Besatzung mehr geben, sondern dem Aufbau der Republik; Jahre, die nicht dem Tod, sondern dem Leben gehören werden; Jahre, die nicht der Auswanderung, sondern unserer Rückkehr, unserem Bleiben, unserem Schaffen und unserem Aufblühen gehören werden. #فجر_السيادة
Übersetzt aus ArabischWir haben uns auf dem Höhepunkt der Macht der Besatzung nicht gebeugt – wie könnten wir jetzt zögern, da die Morgendämmerung der Souveränität angebrochen ist? Wir haben uns in tiefster Dunkelheit nicht ergeben – wie könnten wir den Weg verlieren, da das Licht der Morgendämmerung erschienen ist? Wir haben den Libanon nicht bewahrt, als er fünfzig Jahre lang im Sterben lag, nur um ihn heute aufzugeben, da er seine Asche abschüttelt. Ein Gruß an fünfzig vergangene Jahre, an den Mut, an den Glauben und an jedes Opfer, das schweigend gebracht wurde ... #فجر_السيادة
Übersetzt aus ArabischIhr libanesischen Frauen, ihr libanesischen Männer, meine Kameradinnen, meine Kameraden, fünfzig Jahre lang wurden wir durch Feuer, Gefängnis, Besatzung, Attentate, Verrat und Krieg geprüft. Und dennoch sind wir hier. Wir sind standhaft geblieben. Forces, wir machten weiter; wir blieben frei, wir blieben Libanesen. #Morgenröte_der_Souveränität
Übersetzt aus ArabischDie politische Führung steht nun vor zwei Optionen: Entweder lässt sie die Lage so, wie sie ist, oder sie "krempelt die Ärmel hoch". #القوات_اللبنانية @LFPartyOfficial
Übersetzt aus ArabischDie Lösung all unserer Probleme beginnt mit der Lösung des Problems der „Partei“. Wenn sie sich weigert, ihre militärische Struktur aufzulösen, muss der Staat die Sache selbst in die Hand nehmen. #القوات_اللبنانية @LFPartyOfficial
Übersetzt aus ArabischDie Anklageentscheidung, die der Erste Untersuchungsrichter am Berg Libanon im Fall der Ermordung unseres Weggefährten Pascal Sleiman erlassen hat, hat den Libanesen gezeigt, dass sich die Justiz im Libanon auf dem Weg der Erholung befindet, und zugleich gezeigt, dass unser Weggefährte Pascal vorsätzlich und zu Unrecht ermordet wurde. Nun muss die Generalstaatsanwaltschaft beim Kassationsgericht unverzüglich die schnelle Auslieferung der beschuldigten Täter beantragen, die sich noch als Flüchtige in Syrien aufhalten, damit die Ermittlungen vollständig abgeschlossen werden können und klar wird, welche Seite hinter der Ermordung unseres Weggefährten Pascal Sleiman steht.
Übersetzt aus ArabischDas Parlament hat gestern das Gesetz zur Abschaffung der Todesstrafe verabschiedet – ein äußerst wichtiger Schritt, sowohl aus humanitärer Sicht als auch im Hinblick darauf, wie die zivilisierte Welt den Libanon betrachtet. Es sei daran erinnert, dass wir diesen Gesetzentwurf bereits im Februar 2012 durch den ehemaligen Abgeordneten Elie Kireuz eingebracht hatten. Danach nahmen die jeweils amtierenden Abgeordneten des Blocks „Starke Republik“ die Arbeit daran wieder auf und bemühten sich, ihn voranzubringen, insbesondere in der letzten Zeit, als sich der Ausschuss für Verwaltung und Justiz darauf konzentrierte, alle Einzelheiten abzuschließen und ihn an das Plenum weiterzuleiten. Den Libanesen sei zu diesem Gesetz gratuliert, denn es ist ein grundlegender Schritt auf dem Weg zu dem Libanon der Zivilisation, des Lichts und der Ausstrahlung, von dem wir stets geträumt haben. Wir hoffen nachdrücklich, dass auch das Amnestiegesetz verabschiedet wird, dem viele Hindernisse in den Weg gelegt wurden; wir sind entschlossen, es bis zu seiner Verabschiedung weiter zu unterstützen und zu befürworten.
Übersetzt aus Arabisch