Josh Rogin
@joshrogin · Presse diplomatique et de sécurité nationale — Washington
Josh Rogin est un chroniqueur de politique étrangère qui s’intéresse depuis longtemps à la politique des grandes puissances et au Moyen-Orient.
Vance sur l’Iran : « Je ne dirais pas que c’est une guerre. » « Si vous me demandez quand cela prendra fin… je ne connais pas la réponse à cette question. »
Traduit de anglaisLe secrétaire américain au Trésor accuse l’Ukraine d’être responsable de la hausse des prix du gaz, plutôt que la guerre en Iran.
Traduit de anglaisTrump a pris la bonne décision en levant toutes les sanctions contre la Syrie, y compris sa désignation comme État soutenant le terrorisme. Cette désignation avait été attribuée en 1979 au régime d’Assad, qui n’existe plus. Les Syriens ont assez souffert. Ils méritent notre soutien et en ont besoin.
Traduit de anglaisCe texte a été écrit par la journaliste de @starsandstripes @lara_korte, récemment licenciée, et il est dévastateur. C’est dommage que Stars and Stripes soit démantelée, mais de grands journalistes comme Lara continueront à faire leur travail, à prendre la parole pour nos troupes et leurs familles : "Près de six mois après que la marine américaine a évacué 1 300 membres de familles de Bahreïn au début de la guerre contre l’Iran, des responsables déclarent que les personnes évacuées ne peuvent pas rentrer dans un avenir prévisible et devraient trouver un nouveau logement ailleurs. L’évacuation a laissé les familles dans l’incertitude et contraint les responsables militaires à improviser des solutions pour des programmes de soutien qui n’avaient jamais été conçus pour faire face à un déplacement aussi long. Certains évacués disent avoir dépensé des dizaines de milliers de dollars de leur poche pour leurs dépenses courantes essentielles. D’autres dorment sur les sols de logements temporaires, tandis que leurs voitures et leurs meubles sont bloqués à Bahreïn ou à bord de navires incapables de quitter la région…"
Traduit de anglaisAprès avoir échoué à intimider ses alliés pour les faire participer à l’enlisement de sa guerre contre l’Iran, l’administration Trump leur offre maintenant aussi une occasion en or de suivre Trump dans une catastrophe économique. Je doute que beaucoup saisissent cette chance.
Traduit de anglaisIsraël a attaqué la Syrie sans aucune bonne raison. Les États-Unis s’y sont opposés. Israël s’est défendu en disant qu’il essayait d’empêcher la Syrie d’accepter des troupes venues de Turquie, un allié de l’OTAN. En d’autres termes, sans aucune bonne raison.
Traduit de anglaisTrump admet maintenant qu’il n’y a pas de stratégie concernant l’Iran, si ce n’est de continuer indéfiniment à faire ce que nous faisons, même s’il est clair que cela ne fonctionne pas. Triste.
Traduit de anglais
Articles liés
- U.S. Rescinds Syria’s State Sponsor of Terrorism Designation
- Trump Declares 'Economic D-Day' on Iran, Warns Any Country That Aids Tehran
- Four Airstrikes Hit Runway of Syria's Abu al-Duhur Air Base, First Since Assad's Fall
- Israeli Official on Syria Strikes: Sensitive Intelligence Shared With U.S. in Advance
- U.S. Envoy Calls Israeli Strikes on Syria's Abu al-Duhur an Unnecessary Escalation
- Israel Confirms It Struck Syrian Air Base to Stop Turkish Deployment Near Aleppo
- Turkey Dismisses Israel's Troop-Deployment Claim, Vows to Keep Backing Damascus
- Turkey Was Not Warned Before Israel's Syria Strike, U.S. Pushes Deconfliction Mechanism