마크 카니
@MarkJCarney · 북아메리카
이스라엘국은 북아메리카 섹션의 캐나다 관련 정부·공공업무 보도를 위해 마크 카니를 팔로우합니다.
Nous bâtissons plus de logements abordables partout au pays afin que plus de Canadiennes et de Canadiens puissent se bâtir une vie. https://t.co/KvT3oDwDq1
Bienvenue à Calgary, Monsieur le Président @ZelenskyyUA. Il y a un an, nous étions côte à côte sur la place Sainte-Sophie à Kyiv, au cœur des combats menés par l’Ukraine pour la liberté et des célébrations de vos libertés. Mon message d’alors reste le même aujourd’hui : le Canada sera toujours aux côtés de l’Ukraine.
Canada stands with Ukraine, now and always. Now, we’re forging a new partnership. To equip the Canadian Armed Forces with new drone capabilities. To create good jobs. And to arm Ukraine with the equipment they need to secure a just and lasting peace. Learn more: https://t.co/CvOOzyZ0Za
Ukraine’s cause — freedom, democracy, sovereignty — is our cause. When peace comes, and it will come, Canada will be there. https://t.co/zSr7PvQTj0
Le combat de l’Ukraine en faveur de la liberté, de la démocratie et de la souveraineté est aussi le nôtre. Quand la paix sera instaurée, ce qui n’est qu’une question de temps, le Canada répondra présent. https://t.co/aqzccc7mpr
Ever since I was a kid in Fort Smith, I’ve heard about the possibility of the Mackenzie Valley Highway. After decades of false-starts, we’re building it. https://t.co/FN1UEPLaJE
Dès mon enfance à Fort Smith, j’ai entendu parler du projet de route de la vallée du Mackenzie. Après des décennies de faux départs, nous réalisons ce projet. https://t.co/9lYLP191pk
We’re building big. Massive new clean energy projects in Newfoundland and Labrador. Six made-in-Canada icebreakers. More than 300 VIA Rail passenger cars built right here at home — and that’s just in the last month. We're giving ourselves more than anyone can take away. https://t.co/D2kdMcsLyw
Nous bâtissons en grand. De nouveaux grands projets d’énergie propre à Terre-Neuve-et-Labrador. Six brise-glaces fabriqués au Canada. Plus de 300 voitures voyageurs de VIA Rail construites ici même, au pays, et ce n’est que pour le mois dernier. Nous nous donnons bien plus que ce que les autres peuvent nous enlever.
Build Canada Homes was created to do one thing: get more homes built faster, right across the country. In Manitoba, we’re bringing governments and builders together to deliver hundreds of new affordable homes.
L’organisme Maisons Canada a été créé dans un seul but : accélérer la construction résidentielle dans tout le pays. Au Manitoba, nous faisons équipe avec les différents paliers de gouvernement et les promoteurs immobiliers pour bâtir des centaines de nouveaux logements abordables.
Canada is becoming a clean energy superpower. We’re building new hydro, wind, and transmission projects in Newfoundland and Labrador — the biggest clean energy investment in North American history. More than 20,000 jobs. More clean, reliable, affordable power for Canadians. https://t.co/4LvvbEVVH4
Le Canada devient une superpuissance de l’énergie propre. Nous menons à bien de nouveaux projets hydroélectriques, éoliens et de transport d’électricité à Terre-Neuve-et-Labrador : c’est le plus vaste investissement dans l’énergie propre de l’histoire de l’Amérique du Nord. Plus de 20 000 emplois. Plus d’énergie propre, fiable et abordable pour les Canadiennes et les Canadiens.
Our Plan A: build our strength at home and diversify our partnerships abroad. New ports, mines, and major energy infrastructure. More than 20 new trade and defence agreements across five continents. We’re on track, and we’re just getting started. https://t.co/gEMxeMxdsT
Notre plan A : consolider notre force au pays et diversifier nos partenariats commerciaux à l’étranger. De nouveaux ports, de nouvelles mines et de grandes infrastructures énergétiques. Plus de 20 nouveaux accords commerciaux et de défense conclus sur cinq continents. Nous sommes sur la bonne voie, et nous ne faisons que commencer.
My joint statement with Prime Minister @AndyBurnham and President @EmmanuelMacron on the Two-State Solution: https://t.co/70vF8lFnN4
Workers in Thunder Bay built Hawker Hurricanes. Now, they're building the next generation of VIA Rail cars. Talking Canada’s next chapter over coffee at The Persian Man with @bryanadams. https://t.co/KhrpVSixbf
Les travailleurs à Thunder Bay ont fabriqué les Hawker Hurricane. Aujourd’hui, ils fabriquent la prochaine génération des voitures de VIA Rail. Une discussion sur le prochain chapitre de l’histoire du Canada autour d'un café au Persian Man avec @bryanadams. https://t.co/YiaETJbWtY
Canadians look out for one another. It’s who we are. The women and men I met this week at the Thunder Bay Fire Management Centre have been working relentlessly to keep people safe through one of Ontario’s worst wildfire seasons on record. Service. Courage. Canada at its best. https://t.co/QtrvDNQ8Rt
Les Canadiens veillent les uns sur les autres. Les intervenants que j’ai vus cette semaine au centre de gestion des feux de Thunder Bay travaillent sans relâche pour protéger les gens dans l’une des pires saisons des feux de l’Ontario. Service. Courage. Le Canada à son meilleur.
My thoughts are with everyone in Eastern Nova Scotia and on Cape Breton Island affected by the heavy rain and severe flooding. Thank you to the first responders who are working around the clock to keep people safe. Our government is in close communication with the provincial government and remains ready to provide any support needed.
Mes pensées accompagnent les habitants de l’est de la Nouvelle-Écosse et de l’île du Cap-Breton qui sont touchés par les fortes pluies et les graves inondations. Merci aux premiers intervenants qui travaillent sans relâche pour protéger les gens. Notre gouvernement est en contact étroit avec le gouvernement provincial et est prêt à apporter tout le soutien nécessaire.
We referred the McIlvenna Bay Mine to the Major Projects Office in September last year. It’s now producing Saskatchewan’s first copper in more than two decades — ramping up to get more Canadian critical minerals to market. https://t.co/8r5B2urf8x
Nous avons soumis le projet de la mine de McIlvenna Bay au Bureau des grands projets en septembre de l’année dernière. Cette mine est aujourd’hui la première en Saskatchewan à produire du cuivre depuis plus de deux décennies, et elle intensifie sa production afin de mettre sur le marché plus de minéraux critiques canadiens.
Pendant trop longtemps, le Canada a acheté ce que nous pouvions bâtir chez nous. Ce n’est plus le cas. https://t.co/sEnr8j1sc4