Alex Raufoglu
@ralexdc · Correspondentes internacionais: Israel e a região
Alex Raufoglu é um jornalista azerbaijano-americano.
NOVO!! O Tesouro está intensificando sua repressão contra o Irã, sancionando redes ligadas ao Kata’ib Hizballah e ao Hezbollah libanês no Iraque, no Líbano, nos EAU e na Turquia. A medida também endurece as regras de licenciamento relacionadas ao Irã
Traduzido de inglêsNOVO!!! O principal responsável pelas sanções da Ucrânia elogia os ataques dos EUA contra cinco petroleiros iranianos, dizendo que pelo menos três — Kaviz, Charminar e Riesco — estavam ligados à frota fantasma da Rússia: “A abordagem certa.”
Traduzido de inglêsNOVO!!! Trump diz aos repórteres que acha que a guerra com o Irã terminará depois das eleições de meio de mandato. “Acho que a guerra vai terminar imediatamente após a eleição. Acho que a guerra vai terminar imediatamente após a eleição”
Traduzido de inglêsNOVO!! O assessor ucraniano de sanções reflete sobre os ataques dos EUA a cinco petroleiros ligados à “frota sombra” do Irã, traçando um paralelo com a campanha da Ucrânia contra a frota sombra da Rússia. Segundo ele, ambos ajudam a financiar a agressão e devem ser interrompidos.
Traduzido de inglêsNOVO!! As sanções dos EUA de hoje estão atingindo todas as companhias aéreas iranianas ainda ativas — mas a história maior talvez seja até onde a medida alcança. A ex-funcionária do @USTreasury @kerri_bitsoff disse à @RFERL que as medidas poderiam atingir “quase toda a frota global”, dada a dependência de aeronaves, motores e aviônicos de origem americana. O alerta dela: fornecedores de combustível, operadores de serviços em terra e bancos agora enfrentam uma escolha sobre continuar ou não lidando com companhias aéreas iranianas.
Traduzido de inglêsNOVO!! Rubio diz que os houthis estão agindo com uma “mão iraniana” enquanto a Arábia Saudita enfrenta novos ataques. Rubio acaba de dizer aos repórteres que os Estados Unidos estavam monitorando de perto os acontecimentos e enfatizou sua “relação militar defensiva muito forte” com a Arábia Saudita.
Traduzido de inglêsNOVO!! Os EUA sancionam 36 alvos ligados ao setor de aviação do Irã, incluindo todas as 27 companhias aéreas iranianas que permanecem ativas, como parte da “Operação Pária Econômico”. A ação tem como alvo redes acusadas de ajudar o Irã a obter aeronaves, peças e outras tecnologias sensíveis.
Traduzido de inglêsNOVO!! O embaixador dos EUA na Turquia minimiza as novas sanções do Tesouro contra o credor turco Golden Global por seus vínculos com a IRGC-QF, elogia a cooperação “madura” de Ancara e apresenta o atrito como prova de uma aliança resiliente.
Traduzido de inglêsNOVO!! O Departamento de Estado acaba de divulgar uma enorme onda de aprovações de defesa para o Oriente Médio, liberando possíveis acordos de venda de armas no valor total de mais de US$ 1,8 bilhão para a Arábia Saudita, o Iraque e Omã: ARÁBIA SAUDITA: modernização de sua frota de Abrams com motores AGT-1500 e ampliação de suas capacidades de ataque de precisão com kits JDAM-ER. IRAQUE: substituição de sua frota envelhecida de helicópteros por uma grande compra de helicópteros utilitários Bell 412. OMÃ: garantia de suporte de sustentação e logística de longo prazo para sua frota de F-16.
Traduzido de inglêsNOVO!!! O Tesouro dos EUA sanciona o banco turco Golden Global por seus vínculos com a Guarda Revolucionária do Irã, cortando uma rota financeira importante usada para canalizar dinheiro do petróleo da China para dinheiro em espécie e ouro.
Traduzido de inglêsTrump sobre o Irã: “... Estamos fazendo isso para ajudar o Oriente Médio. Estamos fazendo isso para ajudar Israel. Estamos fazendo isso para ajudar a nós mesmos, porque, depois que aniquilarem Israel, o que teriam feito com muito prazer, e depois o Oriente Médio, eles virão atrás da Europa e de algumas de nossas cidades.”
Traduzido de inglêsNOVO!! Trump diz a repórteres que o Irã está ficando “cada vez mais fraco”, redobrando seu apelo para que os cidadãos se levantem — embora reconheça por que muitos hesitam. “Quem pode culpá-los?”, disse Trump, apontando para o histórico do regime de repressão mortal contra manifestantes.
Traduzido de inglêsNEW!! Rubio minimiza as preocupações com a ajuda russa ao Irã, afirmando que o foco de Moscou continua voltado para a Ucrânia. “Nada do que qualquer pessoa está fornecendo ao Irã impede de forma alguma nossa capacidade de agir conforme necessário para proteger os Estados Unidos”, diz ele.
Traduzido de inglêsNOVO!! A Rússia ajudou secretamente o Irã a construir mísseis para atacar navios de guerra dos EUA
Traduzido de inglêsNOVO!!! Bahrein emite o terceiro alerta de «ameaça potencial» em 6 horas
Traduzido de inglês"As discussões concentraram-se na importância e urgência de promover e aprovar o projeto de lei de sanções de Lindsey O. Graham, que visa aumentar a pressão sobre a Rússia e o Irã."
Traduzido de inglêsNOVO!! Türkiye assinou oficialmente os Acordos Artemis, tornando-se a 71ª nação a aderir à estrutura liderada pelos Estados Unidos para a exploração pacífica da Lua e do espaço.
Traduzido de inglêsNEW!! O Departamento de Estado alerta os americanos no Oriente Médio para que exerçam “vigilância redobrada” em meio ao aumento das tensões regionais, citando ameaças de possíveis cancelamentos de voos, fechamentos do espaço aéreo e ameaças iranianas direcionadas contra os interesses dos EUA em todo o mundo
Traduzido de inglêsNOVO!! Os EUA aprovam uma possível venda de armas de US$ 800 milhões ao Iraque, incluindo helicópteros Bell 412EPX e Bell 407M, foguetes, metralhadoras, sensores de mira e sistemas de detecção de mísseis. O acordo visa reforçar as capacidades iraquianas de transporte, reconhecimento e operações ar-terra.
Traduzido de inglêsNOVO!! A UE aumenta a pressão sobre o Irã, alertando que está pronta para tomar novas medidas para proteger sua segurança e a liberdade de navegação pelo Estreito de Ormuz. O bloco promete uma coordenação mais estreita com Washington e os parceiros do G7.
Traduzido de inglêsNOVO!!! O vice-presidente Vance diz aos repórteres que o vídeo gerado por IA de Trump, que retrata um bombardeio da Ilha Clark, tinha a intenção de enviar uma mensagem ao Irã: Parem os ataques à navegação comercial ou enfrentarão “consequências”.
Traduzido de inglêsNOVO!! Ataque dos EUA contra lançadores iranianos sinaliza determinação de manter Ormuz aberto, dizem especialistas
Traduzido de inglêsNOVO!! EUA atacam lançadores iranianos perto do estreito de Ormuz, citando a ameaça de colocação de minas
Traduzido de inglêsNOVO!!! Senador republicano Kennedy: “Você precisa largar o bong se acha que o Irã e a China não estão ajudando a Rússia naquela guerra. Eles estão todos relacionados. O quarterback é Xi.”
Traduzido de inglêsNOVO: Às vésperas da audiência de terça-feira na Câmara sobre os houthis, um depoimento escrito revela uma divisão política entre os especialistas: @Ndawsari defenderá o fortalecimento do governo do Iêmen contra os houthis; @AllisonMinor_ defenderá o uso limitado da força combinado com diplomacia -- e alertará contra outra guerra sem fim à vista
Traduzido de inglês
Histórias conectadas
- U.S. Strikes Iranian Tankers After New Missile Attempt on Navy Warship
- Republican Strategists Say Iran War Is Hurting Trump’s Midterm Campaign
- U.S. Sanctions 36 Targets Supporting Iran’s Aviation Sector
- U.S. Sanctions Turkish Bank Over Tens of Millions in IRGC-QF Transactions
- Iran Reports Missiles Fired Toward U.S. Vessels in Strait of Hormuz
- Trump Posts AI Video Depicting Iran’s Kharg Island Under Attack
- CENTCOM Says U.S. Cleared Iranian Mines From Strait of Hormuz Lanes