Zahava Gal-On
@zehavagalon · Oposição israelense e ex-autoridades
Zahava Gal-On é uma política israelense.
"Um Lugar para Todos Nós" decidiu retirar sua candidatura nas eleições e, embora tenham dado exatamente o passo certo e responsável, embora tenham cumprido sua promessa, continuam recebendo uma enxurrada de críticas. Eu realmente não entendo essa crítica de jeito nenhum. Um Lugar para Todos Nós é um experimento corajoso. Certamente na política israelense, e exatamente por esse motivo também não é um experimento perfeito. Neste país é muito difícil construir um partido do zero, e mais difícil ainda construir do zero um partido baseado em uma parceria judaico-árabe que busca a igualdade e a paz. Foi isso que Um Lugar para Todos Nós tentou fazer. Eu gostaria que tivéssemos mais tentativas assim. Para que este país possa realmente existir a longo prazo, é exatamente esse tipo de política e de políticos de que precisamos. Entendo a pressão sob a qual todos estão. Acho que ela é compreensível. Todos nós vimos o que significa outro governo de Netanyahu, e ninguém quer dar a esses lunáticos mais uma rodada. Mas isso também é claramente verdade para Um Lugar para Todos Nós. Essa pressão, de uma forma ou de outra, não pode apagar a atividade incrível que eles realizaram aqui nos últimos anos no âmbito de "De Pé Juntos", sua rede comprometida de ativistas e suas declarações baseadas em valores e princípios sobre a guerra em Gaza, a limpeza étnica na Cisjordânia e o abandono completo da sociedade árabe a organizações criminosas, por um lado, e a ataques racistas, vindos da rua e do Knesset, por outro. Eles criaram aqui algo realmente incrível, realmente comovente, e também está claro para mim que isso não termina nesta rodada. Apenas começou a ganhar impulso. Por isso também é importante para mim agradecer a Rula Daoud e Alon Lee Green, a Uri Weltmann e Sally Abed. Pela organização e pela continuidade da atividade de incentivo ao voto e, acima de tudo, pela disposição de abrir mão desta vez, mas ainda mais — pela coragem de tentar. @placeforusall @AlonLeeGreen @DaoodRula @uriweltmann @sally_abed
Traduzido de hebraicoComo disse Netanyahu? O primeiro-ministro de Israel precisa saber como liderar no cenário mundial. E para onde Netanyahu está nos levando, todos nós já vimos
Traduzido de hebraicoQuero tomar um momento para não falar sobre Netanyahu, nem sobre o 7.10, nem sobre todas as coisas insanas que vêm sendo reveladas aqui a cada minuto. Não porque não sejam importantes — são cruciais — mas porque os países são uma história muito maior do que seus primeiros-ministros. Quero falar, brevemente, sobre o porta-voz da polícia, o subcomissário Arie Doron, cujo nome apareceu recentemente nas manchetes. Não porque ele seja importante por si só. Não é. Mas porque pertence a um tipo muito específico de pessoas, sem as quais não veríamos pessoas como Netanyahu, Smotrich ou Ben-Gvir em posições-chave. É importante entender pessoas como o subcomissário Doron, porque elas são exatamente o tipo humano que o atual mandato do governo de Netanyahu nos trouxe. Há pessoas como ele em toda sociedade. Pequenos oportunistas que se agarram ao poder. Em sociedades bem organizadas, acabam à margem do caminho, administrando uma filial marginal de uma pequena empresa. Em sociedades em decomposição, recebem patentes e títulos. Por isso, também é importante entendê-los. Porque entendê-los é entender a nós mesmos, o quanto caímos. @ZmanIsrael
Traduzido de hebraicoO mentiroso sabia muito bem e continuou a negar sua responsabilidade pelo abandono e pelo fracasso, entrincheirando-se em uma coalizão de 64 membros do Knesset, para os quais o bem-estar de Israel não estava em primeiro lugar. @Haaretz
Traduzido de hebraicoA segurança e a paz de Israel dependem do fim da ocupação e, por isso, o passo britânico, que distingue entre os territórios ocupados, os assentamentos e o terrorismo dos colonos na Cisjordânia, por um lado, e Israel soberano e legítimo, por outro, é importante. O movimento dos assentamentos corrompe e apodrece Israel por dentro e o coloca diante de um perigo existencial. Se nos importamos com a segurança, a democracia e o futuro de Israel, não devemos defender aqueles que trabalham para destruir a possibilidade de promover uma solução de dois Estados .
Traduzido de hebraicoNeste ritmo atual de revelações, estamos a um passo de descobrir que Sinwar financiou Netanyahu, e não o contrário.
Traduzido de hebraicoAgora está claro por que Netanyahu não funcionou durante todas as primeiras horas do massacre. Porque ele sabia. Ele sabia e escolheu impedir que esse conhecimento chegasse às forças de segurança. E então fica ali, há anos, tagarelando que não o acordaram, deixando seus porta-vozes espalharem teorias da conspiração e tentando transferir a culpa para outras pessoas. Ele realmente sabia que um massacre estava sendo planejado e ficou em silêncio. É indescritível. @Haaretz
Traduzido de hebraicoLiderar no cenário mundial? Você não é capaz nem de dar uma entrevista a um podcast ridículo sem que os entrevistadores concordem depois que é um “bom ponto” chamar você de “o Hitler dos nossos tempos”. Os líderes se afastam de você como de um leproso e, consequentemente, de Israel. Quer saber? Antes de falarmos em liderar no cenário mundial, vamos começar por você ser capaz de pousar na Europa e avançaremos a partir daí. Que tal?
Traduzido de hebraicoO primeiro-ministro Netanyahu pode parecer um Churchill da AliExpress no inverno de sua vida que “não foi acordado durante a noite”, como revelou a importante investigação de Ilan Lukatch sobre o desempenho frouxo de Netanyahu nas quatro horas perdidas desde o momento em que acordou até chegar à Kirya em 7 de outubro. Mas que fique claro que o curso de resposta fantasioso que ele escolheu foi cuidadosamente planejado para deslegitimar seus rivais e impedir a criação de uma comissão estadual de investigação. Sua alegação fantasiosa de que, se o tivessem acordado, teria ordenado a mobilização de todo o Exército israelense e teria salvado a situação não surpreende, porque Netanyahu, como se sabe, é um fantasista de renome. Lembram que, no funeral de Rehavam Ze’evi, ele disse que havia recebido conselhos dele quando Ze’evi era ministro em seu governo—mas Gandhi nunca foi ministro de Netanyahu. Ele também inventou uma reunião, no meio da Guerra do Yom Kippur, entre ele, Ehud Barak e Ariel Sharon—“três primeiros-ministros em um único veículo blindado”. Mas isso também nunca aconteceu. Todas essas histórias fantasiosas, assim como a alegação de que o motivo de não o terem acordado foi intencional e deliberado, têm um objetivo: criar legitimidade para ele entre os apoiadores de Netanyahu e retirar a legitimidade de seus rivais com o objetivo de impedir a criação de uma comissão estadual de investigação. @IlanLukatch
Traduzido de hebraicoNão foi por acaso que o estorninho foi para junto do corvo. No caso de Tally Gotliv, o estorninho não mudou seu caráter podre e desenfreado; apenas mudou de bando.
Traduzido de hebraicoO homem que nos explicou que todo bebê em Gaza é um inimigo e que "é bom que haja muitos bebês mortos em Gaza" anunciou que exigirá de Netanyahu o cargo de ministro da Defesa. Agora está claro qual é o seu objetivo. Boa sorte para nós.
Traduzido de hebraicoNo debate sobre a inclusão de partidos árabes na coalizão, no programa de Avri e Sherki, eu disse que precisamos parar de ouvir os racistas que reviram os olhos e querem aqui apenas uma “coalizão sionista”, um nome higienizado para uma coalizão sem representantes do público árabe @yaircherki @Avrigi
Traduzido de hebraicoGottlieb assinará um contrato mínimo e poderá ser transferida em outra troca para Feiglin antes do fechamento da janela de transferências; no Likud, há interesse em contratar um bot de IA da liga russa para ocupar a vaga de Gottlieb
Traduzido de hebraicoYoav, depois de anos de uma campanha incitadora e racista que afirmava que o voto árabe é ilegítimo, o passo importante e corajoso que você deu tem um significado moral que vai muito além da política.
Traduzido de hebraicoNão é possível descartar as declarações de Sara Netanyahu como a “loucura” de uma mulher psicopata. Essa é a explicação fácil e ela perde o essencial: o problema não é apenas quem diz essas coisas e ecoa teorias da conspiração contra Yair Golan, mas o papel que ela desempenha dentro de um sistema. Sara Netanyahu não age no vácuo quando se junta a um discurso que repetidamente aponta adversários e fortalece a incitação contra Yair Golan, porque, aos seus olhos, ele é visto como uma ameaça à família e ao governo de Netanyahu. É exatamente neste ponto que precisamos falar do fenômeno chamado terrorismo estocástico, que não é necessariamente uma ordem direta para ferir adversários políticos, mas um acúmulo de mensagens que prepara o terreno para que um terrorista solitário dê o próximo passo. A senhora Netanyahu sabe muito bem que o nível de ameaças contra Golan está aumentando e, portanto, ao abordar suas declarações, é preciso entender o sistema que ela serve, o discurso de incitação que alimenta e o significado que esse discurso pode produzir. Chamá-la de “louca” e “psicopata” é ignorar o sistema e o perigo de assassinato.
Traduzido de hebraicoO deputado do Knesset Tzvi Sukkot foi fotografado tentando destruir um monumento na aldeia de Madma, na Samaria, acompanhado por soldados que o protegiam. O Exército condenou o incidente e afirmou que Sukkot havia solicitado apenas escolta militar para uma "visita a monumentos". Alguns dias antes, Mansour Abbas havia causado alvoroço ao dizer as palavras "Estado palestino", levando o presidente do Yashar, Gadi Eisenkot, a esclarecer que "não haverá um Estado palestino no governo que formaremos", e Netanyahu a anunciar que não haverá um Estado palestino enquanto ele for primeiro-ministro. Décadas de ocupação criaram para nós um novo hebraico rinocerôntico, cujo objetivo não é descrever a realidade, mas escondê-la. Há tanto tempo tentamos não saber o que fazemos nela que somos mais zelosos da linguagem do que da realidade. Chamamos de "atrito" os colonos que entram em sua aldeia para espancar palestinos. Isso soa profissional e neutro, e chamamos de "passeio" os grupos organizados de colonos que entram armados em uma aldeia palestina. Os colonos determinam o léxico, mas ele também é o léxico oficial usado pelo Exército, aquele que permite todos esses passeios de atrito, e também aquele que os "condena" e "adverte" sobre suas consequências. Dois verbos que sofreram inflação nas mãos do porta-voz das FDI, porque permitem descrever o Exército como um comentarista à margem, e não como o principal fator que possibilita essas incursões terroristas, as arma e as protege. Orwell argumentava que o inglês "se torna feio e impreciso porque nossos pensamentos são tolos, mas o desleixo de nossa linguagem facilita que pensemos pensamentos tolos". Na linguagem da ocupação, o desleixo é intencional. Ele nos permite não pensar sobre aquilo em que é insuportável pensar. Por exemplo: como sacrificamos reféns à morte, ao estupro e à tortura em nome da "vitória total", ao fim da qual o Hamas volta a lançar pipas incendiárias para o sul. Ou como é que enviamos soldados para cumprir centenas de dias de serviço da reserva por ano e ainda advertimos o tempo todo que a área está prestes a "pegar fogo"? Uma palavra bonita, pegar fogo. É incrível como as coisas aqui sempre acontecem por si mesmas. Já não estamos ocupados com a própria realidade. Não, há muito tempo estamos no mundo de fantasia da linguagem que vira rinoceronte. Leia o artigo completo em @ZmanIsrael :
Traduzido de hebraicoDécadas de ocupação criaram para nós um novo hebraico rinocerôntico, cujo objetivo não é descrever a realidade, mas escondê-la. Há tanto tempo tentamos não saber o que fazemos nela que somos mais zelosos da linguagem do que da realidade. Chamamos de "fricção" os colonos que entram para espancar palestinos em sua aldeia. Isso soa profissional e neutro, e chamamos de "passeio" os grupos organizados de colonos que entram armados em uma aldeia palestina. Já não estamos ocupados com a própria realidade; há muito tempo estamos no mundo de fantasia da linguagem rinocerôntica.
Traduzido de hebraicoÀs vésperas das eleições, o governo está tentando cravar um “prego no caixão do Estado palestino”, como Bezalel Smotrich chamou este plano. Após 20 anos de estagnação, o governo Netanyahu ameaça conectar Ma’ale Adumim a Jerusalém e interromper a continuidade territorial entre Ramallah e Belém com o objetivo de eliminar de vez a solução de dois Estados. O terrorismo judaico contra os palestinos e a construção de 1234 unidades habitacionais em Ma’ale Adumim fazem parte do plano de aplicar soberania na Cisjordânia. É provável que essa construção não consiga impedir a criação de um Estado palestino, mas, como qualquer outra medida do governo, ela nos custará caro. Um Estado palestino será criado. Se não amanhã, depois de amanhã. A única questão é quanto dinheiro e sangue derramaremos até que isso aconteça.
Traduzido de hebraicoO homem que traçou a estratégia de Israel nas últimas décadas, que foi responsável por cada uma das instituições cuja negligência foi revelada e que está disposto a vender nossas vidas aqui por mais um segundo no poder não conseguirá recuperar os mandatos que lhe escaparam. Finalmente, as pessoas aqui entendem que não podemos nos dar ao luxo de ter um primeiro-ministro sob o qual tudo o que tocou desmoronou em chamas.
Traduzido de hebraicoSem falar de sua luta heroica na guerra civil de Yigal “Piadas” Amir
Traduzido de hebraico44. Isto não me deixa em paz. No gabinete do porta-voz das FDI, eles certamente dizem a si mesmos que o problema desta história é a aparência. É o que se chama «evocativo». E era de fato isso que deveria ter acontecido, e também exatamente o que não aconteceu com os soldados que estavam lá. Eles marcaram pessoas como gado e isso não lhes lembrou nada. Sinceramente, de todas as injustiças da ocupação, este episódio é sobretudo simbólico. Ele apenas mostra o quanto nos afastamos e quão pouco de nós mesmos já somos capazes de enxergar. Mas aqui também, sob o simbolismo há uma história. O exército deteve duas pessoas nessa incursão, mas o homem fotografado foi marcado com o número 44. Dezenas de pessoas foram arrancadas de suas vidas, marcadas, e algumas testemunharam que foram espancadas, por causa de dois detidos. Isto não é um erro de aparência ou de julgamento, é o bê-á-bá de como é a ocupação e de quão poucos direitos uma pessoa tem sob ela. Mesmo que não tenha feito nada. Assim, o exército pode tranquilizar-se dizendo que esclareceu às forças «a gravidade do ato», mas tratar seres humanos como gado não começa por desenhar um número em suas cabeças. Começa muito antes, quando você se esquece de que eles são seres humanos, de que têm dignidade inerente e de que suas vidas têm valor. E esta história deixa claro o quanto esquecemos completamente algumas dessas coisas básicas.
Traduzido de hebraico
Histórias conectadas
- UK Announces Import Ban and Sanctions Regime Targeting Settlement Trade
- Netanyahu Did Not Request IDF Chief Call Before 9:45 on October 7, Report Says
- Netanyahu’s Office Says He Ordered Full Mobilization at 9:55 on October 7
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Tally Gotliv Joins Ben Gvir’s Otzma Yehudit
- Gottlieb Says She Would Consider Leaving Likud for a Realistic Offer
- Smotrich and Feiglin Agree to Run Together in Technical Election Bloc
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Sukkot Demolishes Terror Memorial as IDF Says Action Was Unauthorized
- Soldier Says Platoon Backed Succot’s Madma Memorial Demolition
- Smotrich and Ma’ale Adumim Mayor Attack Eisenkot Over E1 Stance