Charles Lister
@Charles_Lister · Libanon, Syrien, Türkei, Irak, Jemen
Charles Lister leitet die Syrien- und Terrorismusbekämpfungsprogramme am Middle East Institute und ist eine führende Autorität auf dem Gebiet der bewaffneten Gruppen in Syrien.
Wenn Sie sich für die Kunst und Kultur des #MiddleEast interessieren, werden Sie die Eröffnung der neuesten Ausstellung des @MiddleEastInst besuchen wollen: - El Marsam: Moderne und zeitgenössische Kunst aus #Egypt Mehr als 40 gefeierte Werke sind zu sehen und zeichnen fast 100 Jahre Kunst nach
Übersetzt aus EnglischSeit Tagen läuft eine massive Desinformationskampagne, die behauptet, #Suwayda sei „belagert“. Völliger Unsinn. Lokale Quellen und NGOs berichten allesamt von normalem Verkehrsaufkommen – Menschen und Handel – auf der Autobahn #Damascus-#Suwayda. Wenn überhaupt, hat es zugenommen.
Übersetzt aus EnglischDer Gouverneur der #Syria-Regierung für #Suwayda hat eine Reihe von Treffen mit Verantwortlichen für Bildung und Dienstleistungen in der Provinz innerhalb von #Suwayda begonnen. Doch ihre Identitäten werden auf den Fotos unkenntlich gemacht. Warum? Weil sie Gefahr liefen zu „verschwinden“, wenn Hikmat al-Hijris Bewaffnete davon erführen.
Übersetzt aus EnglischDie Delegation von @USTreasury traf sich außerdem mit dem Finanzminister von #Syria, um über eine weitere „Stärkung der finanziellen Zusammenarbeit“ und die „Integration von #Syria in das globale Finanzsystem“ zu sprechen. Schritt für Schritt geht es nach *Jahrzehnten* der Isolation voran.
Übersetzt aus EnglischEine Delegation des @USTreasury ist heute in #Damascus, #Syria. Sie traf sich heute Morgen mit der Zentralbank, gemeinsam mit hochrangigen Vertretern syrischer Banken und Wechselstuben. Da das SST aus dem Weg geräumt ist, ist der Weg zur finanziellen Wiederanbindung nun durchaus in Reichweite.
Übersetzt aus EnglischNEU -- Gouverneur von #Syria für #Suwayda, Mustafa Bakkour, sagt, er habe sich mit einem aus der Stadt #Suwayda kommenden „Komitee“ getroffen, um die Planung einer erleichterten Rückkehr Vertriebener in ihre Dörfer und Häuser in von der Regierung gehaltenen Gebieten zu besprechen. Keine vollständige Einigung über die Details/Logistik, aber ein gutes Zeichen.
Übersetzt aus EnglischNEU -- Heute wurden 3 weitere Bürger von #Syria aus willkürlicher Haft in #Israel freigelassen. Damit wurden in 6 Wochen 14 Personen freigelassen (x3 am 9. Sept.; x4 am 26. Aug.; x3 am 19. Aug.; x2 am 5. Aug.; x2 am 29. Juli). Es ist völlig eindeutig, dass hier irgendetwas im Gange ist. Diese Freilassungen kamen aus dem Nichts.
Übersetzt aus EnglischBis zum Jahrestag von 9/11 sind es noch 48 Stunden, also taucht eine neue Flut von Artikeln auf, und wie üblich verfehlen sie das Wesentliche — sie behaupten entweder, dass #AlQaeda „tot“ sei, oder dass sie heimlich ein gewaltiges Wiedererstarken vorbereitet. Beides ist auf Klicks ausgelegt. Beides hat keinen Bezug zur Realität.
Übersetzt aus EnglischRund 15.000 Frauen in #Syria haben sich für den Beitritt zu den Polizeikräften des Innenministeriums angemeldet. Hunderte haben bereits die Ausbildung durchlaufen; die meisten Ausbilder sind ehemalige Mitarbeiter des #Assad-Regimes, mit denen eine Versöhnung erreicht wurde. @subhash_anagha berichtet
Übersetzt aus EnglischWahlen, Wahlen, Wahlen. #Netanyahu reiste heute in souveränes Gebiet von #Syria und erklärte: "#Damascus ist hier... wir kontrollieren das gesamte Gebiet... das ist eine vollständige Kontrolle, wie es sie noch nie gegeben hat... eine unserer großen Errungenschaften, aber es bleibt noch viel zu tun."
Übersetzt aus EnglischNEU -- Zum ersten Mal seit 15 Jahren hat die IAEA (@iaeaorg) #Syria gerade von ihrer Liste nicht regelkonformer Staaten gestrichen. Dies folgt auf ein Jahr IAEA-Missionen in #Syria und die aktive Erleichterung des Zugangs durch #Damascus' zu allen ehemaligen Nuklearstandorten des #Assad-Regimes.
Übersetzt aus EnglischDrogenschmuggler in #Suwayda ließen über Nacht 4 Wellen von Ballons mit etwa 500.000 Captagon-Pillen in Richtung #Jordan starten – alle wurden abgefangen. Jordanien nahm bereits Stunden zuvor einen Drogenschmuggler fest, der gerade versuchte, die Grenze zu überqueren. Damit wurden innerhalb einer Woche 1,05 Millionen Pillen (mit einem Straßenverkaufswert von etwa 15 Millionen Dollar) beschlagnahmt.
Übersetzt aus EnglischNeben einer Fülle von Investitionsabkommen und hochrangigen Besuchen erlebte #Syria gerade auch ihre gewaltärmste Woche seit mehr als 15 Jahren. Alle Einzelheiten und vieles mehr finden Sie im neuesten #SyriaWeekly Newsletter
Übersetzt aus EnglischDer Vollständigkeit halber: #Damascus' Laique School hat diese Entscheidung aus eigenem Antrieb getroffen -- sie hatte nichts mit irgendeinem Regierungsvertreter oder einer staatlichen Stelle zu tun. @VeSyria hat darüber berichtet. Wenn eine Frage gestellt werden soll, dann an die Schulleitung -- und dazu, wie die Entscheidung zustande kam.
Übersetzt aus EnglischSyrer in #Daraa (im Süden) berichten heute Abend von einer großen Salve von Raketen aus dem #Iran, die über ihren Himmel fliegen. Im #Iran berichten die Medien, dass 35 ballistische Raketen auf US-Militärbasen in #Jordan abgefeuert wurden.
Übersetzt aus Englisch15 Tage nachdem die #Trump-Regierung die SST-Einstufung für #Syria aufgehoben hat, ist @Google Gemini nun in ganz #Syria verfügbar. Syrische Nutzer können jetzt den KI-Assistenten von Google vollständig nutzen.
Übersetzt aus EnglischDie Militäraktionen von #Israel in #Syria könnten „Kriegsverbrechen“ darstellen, sagt @UNCoISyria. Allein in den letzten 4 Wochen hat #Israel durchgeführt: - 70 Luft- und Artillerieschläge - 71 Bodenoperationen - 13 Festnahmen laut exklusiven Daten.
Übersetzt aus EnglischIn der vergangenen Woche hat #Jordan 550.000 Captagon-Pillen abgefangen, die an Bord schwerlastfähiger, GPS-gesteuerter Ballons aus der südlichen Wüste von #Suwayda gestartet wurden. In den 14 Monaten, seit Hikmat al-Hijri die Kontrolle übernommen hat, ist der Drogenhandel von #Suwayda nach #Jordan um 380 % angestiegen.
Übersetzt aus EnglischLesen Sie unbedingt den heutigen Newsletter #SyriaWeekly, der Folgendes behandelt: - Hochrangige Besuche aus Deutschland und der EU - Investitionsgeschäfte für #Damascus, #Aleppo, #Raqqa, #Homs - Autobahnprojekte schreiten voran - Das Gaswerk von Conoco nimmt den Betrieb wieder auf - Die #Qatar-#Syria Holding Company nimmt ihre Tätigkeit auf + mehr
Übersetzt aus EnglischWichtige Erklärung von @USAMBTurkiye Tom Barrack, der die Herrschaft von [Hikmat al-Hijris] „Banden“ und ihre „giftigen Motive“ in #Suwayda verurteilt, deren jüngstes Verbrechen darin bestand, den bekannten Atef Hunaidi zu belagern, zu entführen und zu vertreiben. Barrack sagt, dass die US-Regierung nun mit Hunaidi in #Damascus in Kontakt steht.
Übersetzt aus Englisch12 Tage nachdem die #Trump-Regierung die SST-Einstufung von #Syria aufgehoben hat, hat @Microsoft den Zugang zum Online-Store und zu Apps in #Syria freigeschaltet. Zum ersten Mal können Nutzer Apps, Spiele und Updates direkt herunterladen.
Übersetzt aus EnglischWenn die #YPJ in das Verteidigungsministerium von #Syria integriert worden wären, würden sie nur die Aufgaben des Verteidigungsministeriums übernehmen: Minenräumung und Grenzkontrolle. Die vorgeschlagene Eingliederung in das Innenministerium ergibt viel mehr Sinn, da das Innenministerium für die Terrorismusbekämpfung und alle anderen innenpolitischen Kampfeinsätze zuständig ist. Das ist die Geschichte.
Übersetzt aus EnglischDer Gesundheitsminister Syriens, Musab al-Ali, ist Neurochirurg und verließ seine berufliche Laufbahn in #Germany, um 2025 in der neuen Regierung zu dienen. Er hat keinerlei militärischen Hintergrund — aber manche werden weiterhin erfundene Geschichten für Klicks in den sozialen Medien verbreiten. Das war auf der Internationalen Messe von #Damascus.
Übersetzt aus EnglischIm Mai schrieb ich einen exklusiven Artikel über eine verdeckte Kampagne von #Hezbollah, um Aufständischenzellen in #Syria auszubilden, auszurüsten und zu Anschlägen zu entsenden. Die kürzliche Festnahme einer Zelle im #Lebanon hat fast alles bestätigt, was ich damals schrieb: Wichtig
Übersetzt aus EnglischDie Aufhebung der SST-Einstufung von #Syria hat eine Welle diplomatischer Kontakte und Investitionsabkommen ausgelöst. Allein in der vergangenen Woche wurden Vereinbarungen im Wert von mehr als 8,5 Milliarden US-Dollar unterzeichnet. Außerdem plant @Cisco Berichten zufolge die Einrichtung einer "Akademie" in #Damascus.
Übersetzt aus Englisch