Mustafa Barghouti
@MustafaBarghou1 · Palästinensische Stimmen
Mustafa Barghouti leitet die Palästinensische Nationalinitiative und ist eine allgegenwärtige Stimme in den internationalen Medien.
Der unabhängige britische Abgeordnete Jeremy Corbyn: Israels Entscheidung, mir und 11 weiteren britischen Abgeordneten die Einreise in das Gebilde zu verweigern, wird mich nicht davon abhalten, meinen Einsatz für die Rechte der Palästinenser fortzusetzen
Übersetzt aus ArabischIsraelischer Armeefunk: Karte der „Farmen-Union“ durchgesickert: Die Viehweiden und Siedlerfarmen, die im Westjordanland stillschweigend errichtet wurden, kontrollieren inzwischen mehr als 1,1 Millionen Dunam (ein Drittel der Fläche von Gebiet C), während Forderungen laut werden, die „De-facto-Kontrolle“ über eine weitere Million Dunam zu festigen.
Übersetzt aus ArabischPalästinensische Wahlen... eine Chance auf Veränderung oder die Fortsetzung des Stillstands?
Übersetzt aus ArabischDer israelische extremistische Minister Smotrich kündigt 1.000 neue Siedlungseinheiten im Westjordanland an, einen Tag nachdem 12 westliche Länder ihre Absicht angekündigt hatten, Beschränkungen für Siedlungswaren zu verhängen.
Übersetzt aus EnglischEilmeldung | Israelische terroristische Siedler in Masafer Yatta verfolgen und jagen Teams der Palestinian Medical Relief Society, während diese in Masafer Yatta ihre humanitären Aufgaben erfüllen, bei einem weiteren Angriff, der medizinische Teams daran hindert, lokale Bewohner zu erreichen und die Verletzten und Kranken zu behandeln. Nicht einmal medizinische Teams sind in Masafer Yatta von Angriffen und Schikanen verschont geblieben.
Übersetzt aus EnglischBei einem weiteren Akt ethnischer Säuberung haben Bulldozer der israelischen Besatzungsarmee heute den nördlichen Teil von Khirbet al-Fakheit in Masafer Yatta vollständig zerstört. Das Gebiet umfasste zehn Häuser sowie Schuppen und Schafställe der Familie al-Hamamdah. Durch den Abriss wurden außerdem Wassertanks, Sanitäranlagen und Solarpaneele zerstört; auch ein Wasserbrunnen wurde abgerissen.
Übersetzt aus EnglischDie Besatzungsarmee tötete im Gazastreifen fünf palästinensische Zivilisten, darunter einen Jungen und ein Mädchen, während ein terroristischer israelischer Siedler einen jungen Palästinenser in Hajja im Westjordanland tötete.
Übersetzt aus EnglischGaza trauert und bestattet die sterblichen Überreste von weiteren 100 palästinensischen Opfern, deren Leichen unter den Trümmern geborgen wurden, nachdem sie während des Völkermordkriegs drei Jahre lang vermisst worden waren.
Übersetzt aus EnglischIsraelische Bulldozer zerstörten gestern das Dorf Khirbet al-Tabban in Masafer Yatta im besetzten Westjordanland vollständig. Damit ist es das 66. Dorf, das Israel im Westjordanland seit dem 7. Oktober 2023 vollständig zerstört hat, wobei alle Häuser abgerissen wurden. Khirbet al-Tabban ist die Heimat von 12 Familien mit insgesamt 70 Menschen, die nun ohne Obdach sind.
Übersetzt aus EnglischDie neunjährige Israa Al-Hasi und ihre 50-jährige Mutter Amina wurden am Mittwoch getötet, als israelische Streitkräfte Zelte angriffen, in denen vertriebene Palästinenser in Deir al-Balah im zentralen Gazastreifen Schutz suchten – ein weiteres israelisches Verbrechen gegen unbewaffnete Zivilisten im Gazastreifen.
Übersetzt aus EnglischOmar Mohammad Al-Naasan (19 Jahre alt) und Khalil Rasem Abu Alia (16 Jahre alt) wurden heute Abend getötet, nachdem israelische Besatzungstruppen und terroristische Siedler im Dorf Al-Mughayyir nahe Ramallah auf sie geschossen hatten; das Dorf ist unter dem Schutz der israelischen Armee fortwährenden Angriffen israelischer terroristischer Siedler ausgesetzt.
Übersetzt aus EnglischDr. Mustafa al-Barghouti, Generalsekretär der Bewegung der Palästinensischen Nationalen Initiative, empfängt den Leiter und die Mitglieder der Beobachtungsmission der Europäischen Union für die palästinensischen Parlamentswahlen und erläutert ihnen die Gefährlichkeit der Lage im Westjordanland und im Gazastreifen infolge des anhaltenden Siedlerterrors sowie der israelischen Bombardierungen und Militäroperationen. Die beiden Seiten erörterten, wie wichtig es ist, alle Hindernisse zu beseitigen, die die Durchführung demokratischer Wahlen und ihre Integrität beeinträchtigen, einschließlich der Gewährleistung von Meinungs- und Bewegungsfreiheit, Gerechtigkeit und Nichtdiskriminierung sowie der Gewährleistung ihrer Durchführung im Westjordanland, in Jerusalem und im Gazastreifen ohne Ausnahme. Al-Barghouti betonte die Bedeutung der Wahlen für die Wiederherstellung der Demokratie, die Gewaltenteilung, die Beendigung der Spaltung und die Wiederherstellung der nationalen Einheit, die Verhinderung einer Abtrennung des Gazastreifens vom Westjordanland und den Widerstand gegen Besatzungsmaßnahmen zur Zerstörung des Rechts des palästinensischen Volkes auf Freiheit und Selbstbestimmung.
Übersetzt aus ArabischDr. Mustafa Barghouti, Generalsekretär der Bewegung der Palästinensischen Nationalen Initiative, empfängt den Leiter und die Mitglieder der Mission der Europäischen Union zur Beobachtung der palästinensischen Parlamentswahlen und erläutert ihnen die Gefährlichkeit der Lage im Westjordanland und im Gazastreifen infolge des anhaltenden Siedlerterrors sowie der israelischen Bombardierungen und Militäroperationen. Die beiden Seiten erörterten, wie wichtig es ist, alle Hindernisse zu beseitigen, die die Durchführung demokratischer Wahlen und ihre Integrität beeinträchtigen, einschließlich der Gewährleistung von Meinungs- und Bewegungsfreiheit, Gerechtigkeit und Nichtdiskriminierung, sowie sicherzustellen, dass sie ohne Ausnahme im Westjordanland, in Jerusalem und im Gazastreifen stattfinden. Barghouti betonte die Bedeutung der Wahlen für die Wiederherstellung der Demokratie, die Gewaltenteilung, die Beendigung der Spaltung, die Wiederherstellung der nationalen Einheit, die Verhinderung einer Abtrennung des Gazastreifens vom Westjordanland und den Widerstand gegen die Maßnahmen der Besatzung, das Recht des palästinensischen Volkes auf Freiheit und Selbstbestimmung zu zerstören.
Übersetzt aus ArabischIm Rahmen Israels Bemühungen, das Westjordanland illegal zu annektieren, hat Israel seit 2023 durch eine Reihe paralleler militärischer, administrativer und rechtlicher Maßnahmen, die den Status des Landes verändert, seine Nutzung eingeschränkt und die Kontrolle darüber an sich gerissen haben, etwa 110.000 Dunam Land im Westjordanland beschlagnahmt.
Übersetzt aus EnglischDie israelische Besatzungsarmee entwurzelte Dutzende palästinensische Olivenbäume entlang der Straße, die die Orte Arraba und Ya’bad südwestlich von Dschenin verbindet.
Übersetzt aus EnglischIch traf mich heute in Ramallah mit dem europäischen Sondergesandten für den Friedensprozess, Christophe Bigot, und erklärte ihm die Gefährlichkeit der Angriffe terroristischer Siedler, der Ausweitung der Siedlungen und der fortgesetzten israelischen Bombardierungen. Ich stellte klar, dass es unmöglich ist, diese Angriffe ohne die Verhängung ernsthafter Sanktionen einzudämmen. Bei dem Treffen wurden außerdem die Bedeutung sowie die Voraussetzungen für den Erfolg und die Integrität der palästinensischen Wahlen erörtert, damit das palästinensische Volk sein natürliches Recht ausüben kann, seine Führung und seine politische und gesellschaftliche Vision zu wählen.
Übersetzt aus ArabischDer 15-jährige palästinensische Junge Muhammad Salman war ein Jahr lang in israelischen Gefängnissen inhaftiert. Infolge einer Entzündung in seinen Händen erlitt er im Shaare-Zedek-Krankenhaus eine arterielle Krise. Sein Fuß wurde vor kurzer Zeit amputiert, und sein Leben könnte in Gefahr sein. Berichten zufolge war die Ursache, dass er stundenlang in Handschellen gehalten wurde.
Übersetzt aus EnglischIsraelische Besatzungstruppen haben im Gebiet Al-Saqi der Stadt Birzeit nördlich von Ramallah mit Abrissarbeiten begonnen. Unterdessen belagern israelische terroristische Siedler ein Haus im Dorf Al-Mughayyir nordöstlich von Ramallah.
Übersetzt aus EnglischVier palästinensische Zivilisten wurden bei einem Angriff israelischer Siedlerterroristen auf die Ortschaft Al-Mughayyir im Raum Ramallah verletzt
Übersetzt aus EnglischUN-Büro für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten (OCHA) im besetzten palästinensischen Gebiet: Drei palästinensische Familien in der Ortschaft Qusra sind weiterhin isoliert. Wir haben seit Beginn des Jahres 2026 mehr als 1.540 Angriffe von Siedlern dokumentiert. Seit 2026 wurden bei Angriffen von Siedlern rund 1.040 Palästinenser verletzt. Achtzig Angriffe von Siedlern in der zweiten und dritten Augustwoche führten zu Verletzungen.
Übersetzt aus EnglischIsraelische Zeitung Haaretz: Das israelische Militär und der Schin Bet betreiben im Gazastreifen fünf bewaffnete Milizen als operativen Arm zur zwangsweisen Vertreibung von Zivilisten. Ein Offizier der Luftwaffe räumte ein, dass er damit beauftragt war, diese Gruppen zu schützen, während sie Kriegsverbrechen und außergerichtliche Tötungen begingen, in direkter Koordination mit israelischen Militärkräften.
Übersetzt aus EnglischIsraelische terroristische Siedler verstärken ihre kriminellen terroristischen Angriffe auf palästinensische Gemeinden im Westjordanland
Übersetzt aus EnglischLokale Quellen: Ein Team des amerikanischen Senders NBC wurde heute von Dutzenden israelischen Siedlern in Jalud südlich von Nablus gewaltsam angegriffen.
Übersetzt aus EnglischIsraelische terroristische Siedler griffen palästinensische Zivilisten in den Dörfern Al Mughayer und Burqa im Raum Ramallah an. An dem Angriff auf Al Mughayer beteiligte sich die israelische Armee, die Tränengas einsetzte und auf die Palästinenser schoss.
Übersetzt aus EnglischSeit dem 7. Oktober 2023 hat die israelische Armee im Gazastreifen mehr als 20.000 Kinder getötet, 235 Kinder im Westjordanland, während israelische Siedlerterroristen weitere fünf Kinder getötet haben. In den vergangenen 24 Stunden tötete die israelische Armee bei Luftangriffen acht Palästinenser — drei in Dschenin im Westjordanland und fünf im Gazastreifen — und verletzte außerdem Dutzende bei gemeinsamen Angriffen israelischer Siedlerterroristen und der Besatzungstruppen in Al-Mughayyir, dem Flüchtlingslager Al-Amari sowie in den Gouvernements Hebron, Bethlehem und Nablus.
Übersetzt aus Englisch
Verknüpfte Artikel
- Eight Countries Back UK Settlement Sanctions and Urge Wider Action
- Two Palestinians Killed After IDF Fires on Stone Throwers Near Ramallah
- EU Envoy Visits Qusra and Calls for Accountability After Settler Attack
- Van Hollen-Led Group Plans Senate Resolution on West Bank Violence
- IDF Removes Dozens of Israeli Rioters From Palestinian Home in Qusra
- Netanyahu Condemns Qusra and Jalud Violence, Urges Arrests
- Shin Bet Joins Multi-Agency Qusra Investigation as Police Hunt Suspects
- IDF Airstrike Targets Jenin Terror Cell Chief Planning Attacks
- IDF Confirms Two Gaza City Strikes, Denies Khan Younis Strike