तेल अवीव का हामेहूगा प्रवासी किशोरों के लिए ज़ीन बनाने की निःशुल्क कार्यशाला आयोजित करेगा

तेल अवीव का हामेहूगा नगर सांस्कृतिक केंद्र प्रवासी किशोरों को फ्लोरेंटिन में ज़ीन यानी स्वप्रकाशित छोटी पत्रिकाएं बनाने की सात सत्रों वाली निःशुल्क कार्यशाला ‘यहां से शुरू करें’ के लिए आवेदन करने के लिए आमंत्रित कर रहा है। कार्यक्रम तेल अवीव-याफो या आसपास रहने वाले 14–17 वर्ष के उन किशोरों के लिए है जो पिछले 10 वर्षों में इज़राइल आकर बसे हैं या वापस लौटे हैं। जैकी डोरोन लेवी के नेतृत्व में सत्र 19 नवंबर से हर गुरुवार दोपहर 4 बजे से शाम 7 बजे तक आयोजित किए जाने हैं। आह्वान में डोरोन लेवी को एक सांस्कृतिक उद्यमी और फ़ैनज़ीन फ़ेस्टिवल की संस्थापक बताया गया है, जो लगभग दो दशकों से अनौपचारिक शिक्षा के क्षेत्र में काम कर रही हैं। यह उन किशोरों के लिए है जिनकी रुचि “ट्रैश जर्नलिंग, टैगिंग, स्केचबुक, फ़ोटोग्राफ़ी, फ़ैशन, संगीत या कला-सृजन” में है। सत्र रोज़मर्रा के जीवन से प्रेरणा लेंगे, जिसमें संगीत, भोजन, परिवार, दोस्त और शहर शामिल हैं, और इनमें कागज़, शब्दों, मोबाइल फ़ोन और फ़ोटोकॉपी मशीन से काम किया जाएगा। प्रतिभागी लेखन, चित्रों और मुद्रण तकनीकों को मिलाकर ज़ीन तैयार करेंगे, जिन्हें केंद्र में समापन समारोह में प्रस्तुत किया जाएगा। पहले का अनुभव आवश्यक नहीं है, लेकिन हर सत्र में उपस्थिति अनिवार्य है। आह्वान में तेल अवीव के कला विभाग का नगर केंद्र बताया गया हामेहूगा यह कार्यशाला और एक दूसरा कार्यक्रम ‘पासपोर्ट’ नगरपालिका के आलियाह और समावेशन प्राधिकरण के साथ मिलकर चला रहा है। ‘पासपोर्ट’ में प्रवासी कलाकार 16 नवंबर से शुरू होने वाले सात सत्रों में पासपोर्ट के प्रारूप में कलाकार-पुस्तकें बनाएँगे। दोनों कार्यक्रमों के लिए 7 नवंबर तक आवेदन किए जा सकते हैं, और हर कार्यक्रम में 15 प्रतिभागी लिए जाएँगे।