न्यायाधीश ने बीबीसी के खिलाफ ट्रंप के मानहानि दावे को आगे बढ़ने दिया, व्यापार प्रथाओं से जुड़ा दावा खारिज किया

फ्लोरिडा के एक संघीय न्यायाधीश ने मंगलवार, 10 नवंबर को राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप के बीबीसी के खिलाफ मानहानि दावे को आगे बढ़ने की अनुमति दी और प्रसारक की उसे खारिज करने की अर्जी नामंजूर कर दी। फ्लोरिडा के दक्षिणी जिले के अमेरिकी जिला न्यायाधीश जेफ्री टी. कुंट्ज़ ने मुकदमे का दूसरा दावा खारिज कर दिया, जो फ्लोरिडा के भ्रामक और अनुचित व्यापार प्रथा अधिनियम के तहत दायर किया गया था, और फैसला दिया कि मामले के केंद्र में रही डॉक्यूमेंट्री वाणिज्यिक अभिव्यक्ति नहीं थी। 40 पृष्ठों के आदेश में कुंट्ज़ ने बीबीसी का यह तर्क खारिज कर दिया कि कार्यक्रम ने केवल सत्तर मिनट के भाषण को बारह सेकंड में समेट दिया था। उन्होंने लिखा, “यह किनारों की काट-छाँट नहीं थी, बल्कि भाषण में कही गई बात से अलग कुछ रचना था।” उन्होंने पाया कि इससे यह विश्वसनीय निष्कर्ष निकलता है कि बीबीसी जानता था, या उसे जानना चाहिए था, कि यह अंश सच्चा कथन नहीं हो सकता, लेकिन उन्होंने गुण-दोष पर फैसला नहीं दिया और लिखा कि ट्रंप सारांश निर्णय (समरी जजमेंट) या मुकदमे की सुनवाई के चरण में अपने दावे और नुकसान साबित कर पाएँगे या नहीं, यह प्रश्न “किसी और दिन के लिए छोड़ दिया गया है।” अदालत ने यह भी माना कि बीबीसी पर उसका विशिष्ट क्षेत्राधिकार है। ट्रंप ने मंगलवार शाम ट्रुथ सोशल पर एक पोस्ट में इस फैसले को “फेक न्यूज़ बीबीसी के खिलाफ एक भारी जीत, जो सच्चाई का भयानक दुरुपयोग करने वाला है” बताया। बीबीसी के एक प्रवक्ता ने कहा: “हम इस फैसले से हैरान हैं, लेकिन अदालत के अधिकार का सम्मान करते हैं और ध्यान देते हैं कि मामला अब अगले चरण में जाएगा।” प्रवक्ता ने कहा कि बीबीसी अपने रुख को लेकर आश्वस्त है और कानूनी प्रक्रिया के माध्यम से जवाब देता रहेगा। 10 अरब डॉलर का यह मुकदमा पैनोरमा कार्यक्रम की डॉक्यूमेंट्री “Trump: A Second Chance” से जुड़ा है, जो 28 अक्टूबर 2024 को प्रसारित हुई थी और जिसमें ट्रंप के 6 जनवरी 2021 के भाषण के दो अलग-अलग अंशों को जोड़कर संपादित किया गया था। बाद में बीबीसी के अध्यक्ष ने माफी माँगी और कहा कि इस संपादन से “यह गलत धारणा बनी कि आपने हिंसक कार्रवाई का सीधा आह्वान किया था।” बीबीसी ने तर्क दिया था कि कार्यक्रम मानहानि की कानूनी कसौटी पर खरा नहीं उतरता और संयुक्त राज्य अमेरिका में उपलब्ध नहीं था। आदेश में बीबीसी को मानहानि दावे का जवाब देने के लिए 1 दिसंबर तक का समय दिया गया है। अक्टूबर में एक न्यायाधीश ने ट्रंप को इस मामले में 11 दिसंबर तक शपथ के तहत बयान (डिपोज़िशन) देने का आदेश दिया था।