สมัชชาใหญ่ยูเอ็นพิจารณาข้อเรียกร้องของคิวบาให้ยุติมาตรการห้ามค้าของสหรัฐฯ

สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติพิจารณามาตรการห้ามค้าทางเศรษฐกิจ การพาณิชย์ และการเงินที่สหรัฐอเมริกาใช้ต่อคิวบา ในการประชุมเต็มคณะที่นิวยอร์กเมื่อวันอังคารที่ 27 ตุลาคม การประชุมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมัยประชุมที่แปดสิบเอ็ดของสมัชชาใหญ่ บรรจุร่างข้อมติของคิวบาไว้ในวาระควบคู่กับรายงานของเลขาธิการสหประชาชาติว่าด้วยการดำเนินการตามข้อมติก่อนหน้าเกี่ยวกับประเด็นนี้ ร่างของคิวบาที่เวียนให้ประเทศสมาชิกเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม เรียกร้องให้รัฐที่ใช้มาตรการดังกล่าว “ดำเนินขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อยกเลิกหรือทำให้มาตรการเหล่านั้นสิ้นผลโดยเร็วที่สุด” นอกจากนี้ยังเรียกร้องให้รัฐต่าง ๆ งดออกหรือใช้กฎหมายและมาตรการลักษณะนี้ โดยอ้างพันธกรณีภายใต้กฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงเสรีภาพในการค้าและการเดินเรือ ข้อความเหล่านี้เป็นคำร้องขอในร่างที่เสนอ ยังไม่ใช่มติที่ได้รับความเห็นชอบแล้ว ข้อเสนอดังกล่าวระบุชื่อกฎหมายเฮล์มส์-เบอร์ตัน ลงวันที่ 12 มีนาคม 1996 โดยเฉพาะ และแสดงความกังวลต่อผลนอกอาณาเขตของมาตรการลักษณะนี้ที่กระทบรัฐ หน่วยงาน และบุคคลอื่น ๆ พร้อมทบทวนข้อมติของสมัชชาใหญ่เกี่ยวกับมาตรการห้ามค้าตั้งแต่วันที่ 24 พฤศจิกายน 1992 จนถึงข้อมติล่าสุดที่ได้รับความเห็นชอบเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2025 รายงานของเลขาธิการสหประชาชาติ ลงวันที่ 20 กรกฎาคม 2026 รวบรวมคำตอบจากรัฐบาล องค์กรและหน่วยงานของสหประชาชาติ ตลอดจนหน่วยงานผู้สังเกตการณ์ที่ได้รับเชิญให้ตอบ เกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อมติก่อนหน้านั้น ร่างของคิวบาขอให้จัดทำรายงานการดำเนินการฉบับใหม่สำหรับสมัยประชุมที่แปดสิบสองของสมัชชาใหญ่ และเสนอให้คงประเด็นมาตรการห้ามค้าไว้ในระเบียบวาระชั่วคราวของสมัยประชุมนั้น