คณะวินิจฉัยสวิสชี้คำบรรยายโอลิมปิกเกี่ยวกับนักบอบสเลดอิสราเอลเป็นการเลือกปฏิบัติ

องค์กรพิจารณาข้อร้องเรียนอิสระด้านวิทยุและโทรทัศน์ของสวิตเซอร์แลนด์ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่า ได้รับรองข้อร้องเรียนสี่เรื่องเกี่ยวกับคำบรรยายของ RTS ว่าด้วยอดัม เอเดลแมน นักบอบสเลดอิสราเอล ในโอลิมปิกฤดูหนาวมิลาน-คอร์ตินา องค์กรซึ่งมีสมาชิกเก้าคนลงมติ 5 ต่อ 4 ในการพิจารณาอย่างเปิดเผยเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม โดยเห็นว่าการออกอากาศละเมิดข้อห้ามการเลือกปฏิบัติ ข้อร้องเรียนเกี่ยวข้องกับการลงแข่งขันรอบที่สองของทีมอิสราเอลในรายการบอบสเลดชายประเภทสองคนเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ ตามที่องค์กรระบุ ผู้บรรยายพูดถึงถ้อยแถลงทางการเมืองของเอเดลแมนบนสื่อสังคมออนไลน์และตั้งคำถามต่อการเข้าร่วมการแข่งขันของเขา ขณะที่ทีมกำลังไถลลงมาตามราง ผลการแข่งขันของทีมซึ่งได้อันดับ 26 และเป็นอันดับสุดท้ายในรอบนั้นถูกแจ้งเมื่อช่วงท้ายเท่านั้น ผู้ร้องเรียนคัดค้านว่า มีเพียงอิสราเอลที่ไม่ได้รับคำบรรยายด้านกีฬา และไม่มีการกล่าวถึงประวัติด้านกีฬาของเอเดลแมน เสียงข้างมากเห็นว่าคำบรรยายซึ่งดูเหมือนเตรียมไว้ล่วงหน้าสื่อว่า เอเดลแมนควรถูกกันออกจากโอลิมปิกเพราะความคิดเห็นทางการเมืองของเขา องค์กรกล่าวว่าคำบรรยายนี้สื่อ “ข้อความที่ตีตราและจึงเป็นการเลือกปฏิบัติ” เมื่อเทียบกับผู้เข้าแข่งขันอีก 25 ราย และสรุปว่าการปฏิบัติอย่างไม่เท่าเทียมนี้ละเมิดข้อห้ามการเลือกปฏิบัติ องค์กรดังกล่าวเป็นคณะกรรมาธิการอิสระระดับสหพันธรัฐที่ตรวจสอบเนื้อหาการออกอากาศของสวิตเซอร์แลนด์ โดยระบุว่ายังต้องจัดทำเหตุผลประกอบคำวินิจฉัยเป็นลายลักษณ์อักษร และจะเผยแพร่บนเว็บไซต์เมื่อถึงเวลาอันควร องค์กรเตือนว่าถ้อยคำในประกาศอาจแตกต่างจากเหตุผลดังกล่าว ซึ่งเป็นเอกสารเพียงฉบับเดียวที่ใช้เป็นหลักสำหรับแนวคำวินิจฉัยขององค์กร สามารถยื่นคัดค้านคำวินิจฉัยต่อศาลสูงสุดแห่งสหพันธรัฐสวิตเซอร์แลนด์ได้