เจ้าพนักงานไต่สวนการตายสั่งสหพันธ์รักบี้นิวซีแลนด์เปิดเผยเอกสาร 1,091 ฉบับในการสอบสวนการเสียชีวิต

เอียน เทลฟอร์ด เจ้าพนักงานไต่สวนการตาย สั่งให้สหพันธ์รักบี้นิวซีแลนด์เปิดเผยเอกสาร 1,091 ฉบับในการสอบสวนร่วมเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเชน คริสตี และบิลลี ไกตัน อดีตผู้เล่น ในการประชุมจัดการคดีเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 12 พฤศจิกายน เขายังสั่งให้ค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมในบันทึกขององค์กร และทบทวนข้ออ้างขององค์กรที่ว่าเอกสารบางส่วนได้รับความคุ้มครองตามเอกสิทธิ์ทางกฎหมายไม่ให้ต้องเปิดเผย ก่อนหน้านี้เอกสารดังกล่าวถูกประเมินว่าไม่เกี่ยวข้อง โดยประกอบด้วยงานวิจัยเกี่ยวกับภาวะสมองกระทบกระเทือน การศึกษา ข้อเสนอ เอกสารด้านยุทธศาสตร์ และรายงานการประชุมคณะกรรมการ เทลฟอร์ดกล่าวว่าเขา “เริ่มจะหมดความอดทน” เขาสั่งให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงจัดทำคำชี้แจงที่ลงนามแล้ว อธิบายความพยายามขององค์กรในการเปิดเผยเอกสาร การค้นหาในอุปกรณ์ต่าง ๆ และบันทึกที่ไม่สามารถค้นพบได้ ทันซัม ฮอสเซน ทนายความของสหพันธ์รักบี้นิวซีแลนด์ กล่าวว่าองค์กรได้ส่งมอบเอกสารมากกว่า 6,000 ฉบับในการสอบสวนทั้งสองกรณีแล้ว แดเนียล คาลเดอริมิส ทนายความชั้นผู้ใหญ่ในตำแหน่งเคซีของครอบครัวไกตัน โต้แย้งวิธีการค้นหา รวมถึงการไม่รวมข้อความ การค้นหาชื่อบิลลีโดยไม่ได้ค้นหาชื่อไกตันแยกต่างหาก และการไม่นำบันทึกที่จัดทำหลังไกตันเสียชีวิตมารวมเป็นหลัก สหพันธ์รักบี้นิวซีแลนด์กล่าวว่าได้ดำเนินการเกี่ยวกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องมา 16 เดือนแล้ว และ “มุ่งมั่นอย่างเต็มที่ต่อความโปร่งใส” องค์กรระบุว่าสนับสนุนการเรียนรู้จากอดีตและการปรับปรุงความปลอดภัยของผู้เล่น ไกตันเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม 2023 และคริสตีในเดือนสิงหาคม 2025 ทั้งคู่เคยเล่นให้กับทีมเมารี ออลแบล็กส์ และในรายการซูเปอร์รักบี้ การสอบสวนเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของทั้งสองคน โดยยังไม่ได้กำหนดวันไต่สวนการตาย