Moran Zer Katzenstein
@ZerMoran · Angehörige der Geiseln & Zivilgesellschaft
Moran Zer Katzenstein ist eine israelische Sozial- und Frauenrechtsaktivistin.
Otzma Yehudit von Itamar Ben-Gvir hat kürzlich die Nutzungsrechte an Eyal Golans Lied „Wer glaubt, hat keine Angst“ erworben, für den Wahlkampfjingle der Partei. Gleich und Gleich gesellt sich gern.
Übersetzt aus HebräischIch war mit Hadar Muchtar in einer Podiumsdiskussion. Die gute Nachricht: Sie sind nicht auf ihre Spins hereingefallen. Eines der Themen, die junge Frauen und Männer in Israel am meisten umtreiben, sind die Lebenshaltungskosten – und das zu Recht: Wir sind nach der Schweiz das teuerste Land der Welt. Für eine Wohnung braucht man 160 Gehälter (von der Landesmitte ganz zu schweigen). 880.000 Kinder leben unter der Armutsgrenze, und staatliche Dienstleistungen werden vernachlässigt. Man kann das ändern, man muss sich nur entscheiden. Wir haben einen detaillierten Plan, wie die Demokraten die Lebenshaltungskosten senken werden. Es liegt an uns. Link zum vollständigen Plan im ersten Kommentar>>
Übersetzt aus HebräischWas sie am meisten zur Weißglut bringt, ist, dass sich in Israels schwerster Stunde all seine Helden gezeigt und offenbart haben, wie Yair Golan, die hinausgingen und ihr Leben riskierten, um die Bewohner des Südens zu schützen, angesichts der Schwäche der führenden Likud-Politiker, die sich in Bunker zurückzogen und Israels Bürgerinnen und Bürger dem Abschlachten, Ermorden und Vergewaltigen überließen. Kein Interview von Sara und Benjamin Netanjahu wird das ändern können. Yair Golan, der Vorsitzende der Demokraten, tut das Richtige, indem er wegen Verleumdung klagt. Ihr habt sie verleumdet? Ihr habt gelogen? Ihr werdet bezahlen, und zwar teuer. Schon bald schicken wir sie nach Hause und bringen das Land wieder auf Kurs.
Übersetzt aus HebräischNach der schockierenden Recherche von Haaretz kehrte Netanjahus Nachrichtenmuster zum üblichen Schema zurück: Verräter, linke Organisationen, all die üblichen Klassiker, genau wie sie uns bei der Protestaktion gesagt hatten, dass Katar uns finanziere, am Ende sahen wir, wohin das katarische Geld floss
Übersetzt aus HebräischSchas hetzt und spaltet weiter - und das alles unter dem Deckmantel von Melodien aus dem Elternhaus. Sie stimmen „Schalom aleichem“ an und spritzen dann das Gift von „Fahr nach Kaplan“, also erinnern wir daran, dass es in Kaplan eine 100-prozentige Einberufung gibt und kein Kaplanist dazu aufgerufen hat, die Einberufungsbescheide zu zerreißen und in die Toilette zu werfen - im Gegensatz zu den Rabbinern von Schas. Schas - die Wehrdienstverweigerung wieder in ihren alten Zustand versetzen. Papa schämt sich von oben.
Übersetzt aus HebräischHeute war ich bei einer Podiumsdiskussion an einer Oberschule in Yavne und traf neugierige Schülerinnen und Schüler, die wissbegierig sind und ihr Wissen hauptsächlich über TikTok bekommen. Das Podium bestand aus Kandidatinnen und Kandidaten aus dem gesamten politischen Spektrum. Es gab schwierige Fragen, komplexe Antworten und auch Lügen, aber noch etwas war dort: moderiert wurde die Diskussion von einem Reporter von Kanal 14. Ich hätte das nicht thematisiert, wenn er nicht mitten in der Diskussion eingegriffen hätte. Ich erzählte den Schülerinnen und Schülern von dem Fall, in dem Schülerinnen und Schülern der Zutritt zu einer gemischten Schule in Bnei Brak verweigert wurde, und er fiel mir ins Wort, um mich „zu korrigieren“, obwohl alles, was ich gesagt hatte, stimmte. Obwohl Kroizer von Otzma Yehudit grobe Lügen verbreitete, die nicht einmal im Graubereich der Aufstachelung liegen, griff er nicht ein. Die Tatsache, dass Kanal 14 in einer so entscheidenden Phase vor den Wahlen in unsere Schulen gelangt und Schülerinnen und Schüler beeinflusst, ist gravierend. Eltern und Lehrkräfte, achtet darauf, wen ihr zur Moderation dieser Podiumsdiskussionen einladet. Es ist unsere Aufgabe, mit den jungen Menschen um uns herum zu sprechen, sie zu informieren und ihnen Fakten zu geben, um gegen Lügen und den Mangel an Informationen aus dem Bildungssystem zu kämpfen, das in den letzten Jahren kastriert wurde (übrigens haben wir die Folgen der absichtlichen Vernachlässigung des Bildungswesens heute anhand der PISA-Testergebnisse entdeckt, die Kish sich so sehr zu verbergen bemühte). Wenn ihr Vorschläge für Antworten auf Fragen wollt, die junge Menschen stellen – schreibt mir. Es liegt an uns
Übersetzt aus HebräischDie Geschichten von „Man hat mich nicht geweckt“ sind vorbei. Netanjahu wusste davon, erhielt vor dem 7. Oktober eine ausdrückliche Warnung vom Präsidenten der Emirate und tat nichts. Die Recherche von Shlomi Eldar zerschmettert die falsche Verteidigungslinie endgültig und vollständig und macht klar, was wir alle wussten: auf der einen Seite Jair Golan, der am Morgen des Massakers kämpfte – auf der anderen Netanjahu, den man monatelang zu wecken versuchte, der aber einschlief. Das ist der Unterschied zwischen verantwortungsvoller Führung und verantwortungsloser Führung. In zwei Monaten werden wir Netanjahu nach Hause schicken und Israel wieder auf Kurs bringen.
Übersetzt aus HebräischWie ist es, eine Frau in Israel zu sein
Übersetzt aus HebräischEin Millionär, der seit 25 Jahren in den USA lebt, erklärt den Israelis, die unter den hohen Lebenshaltungskosten zusammenbrechen, dass ihre wirtschaftliche Lage eigentlich großartig sei. Völlig losgelöst vom Leben hier, losgelöst von den Preisen hier, losgelöst von den Menschen hier. Keine Frage - er passt perfekt zu Netanyahu.
Übersetzt aus HebräischFalls Sie es verpasst haben: Das Büro des Ministerpräsidenten wies die Direktion für Geiseln an, ihren Mitarbeitern die Teilnahme an einer Konferenz zur Förderung der Rechte von Geiseln zu verbieten, mit der Begründung, es handle sich um eine politische Konferenz. Sie versuchen, ihre Verantwortung für die Betreuung der Familien auszulöschen. Sie wollen, dass wir ihre Verantwortung für den 7.10. vergessen. Die Regierung des Massakers will, dass wir vergessen.
Übersetzt aus HebräischIch habe nicht geglaubt, wie schrecklich es ist, bis ich es mit eigenen Augen gesehen habe. Diese Woche kam ich zusammen mit meiner Freundin Gabi Lasky zu einer Führung in Qusra. Es hat einige Tage gedauert, meine Gedanken über das Geschehen dort zu ordnen. Man sagt gewöhnlich, es sei eine Art „Wilder Westen“ und jeder mache dort, was er wolle. In Wahrheit ist es eher organisierte Kriminalität. Das Vorgehen ist einfach und wiederholt sich an Dutzenden von Orten: Die randalierenden Siedler (ich werde sie Randalierer nennen, um sie von Siedlern zu unterscheiden, die das nicht tun, damit ihr nicht sagt, ich würde verallgemeinern) dringen in arabische Dörfer ein, manchmal in 200 Jahre alte Gebäude, und vertreiben die Bewohner. Mit Steinen und Stöcken, und ja, sie stechen auch zu und schießen (ich gebe zu, ich war schockiert). Sie haben etwas durchschaut, das mich als Verbindungsoffizierin fassungslos gemacht hat. Das Schwierigste, wofür es Leute zu mobilisieren galt, war die Reserveeinheit in Judäa und Samaria. Sie haben das Problem für die Armee „gelöst“, und es wurden örtliche Verteidigungsteams gebildet: Die Siedler rekrutieren sich aus ihren eigenen Reihen zum Schutz der Ortschaften. In der Realität nach dem 7. Oktober klingt das logisch und richtig. Tatsächlich bekommen die randalierenden Siedler Uniformen, Waffen und Geld (!!) für Reservetage, an denen sie Palästinenser schikanieren. Sie haben der Armee angeblich ein Problem gelöst, weil sie sich selbst bewachen und der Armee den Aufwand ersparen, Reservisten einzuberufen. Nur missbrauchen die randalierenden Siedler ihre Macht. Sie rekrutieren einander in WhatsApp-Gruppen und bauen von staatlichen Mitteln finanzierte Milizen auf. Natürlich geschieht all das mit Smotrichs Rangern und vollständigem Schutz. Selbst wenn sie einen Palästinenser töten, greift die Polizei nicht ein. Habe ich organisierte Kriminalität gesagt? Jetzt gibt es keinerlei Sicherheit in dem, was sie tun. Das Einzige, was sie tun, ist Propaganda für sich selbst. Natürlich werden die meisten von euch niemals dorthin fahren, um es mit eigenen Augen zu sehen. Vielleicht sagt ihr, es gebe größere Probleme oder ihr habt kein Mitgefühl für manche Palästinenser. Übrigens gibt es dort auch kriminelle Vernachlässigung von Kindern (jüdischen Kindern); auch dabei greift niemand ein. Es ist ein völlig verrücktes Ereignis. Dort gibt es acht- und neunjährige Kinder randalierender Siedler, die ganze palästinensische Familien terrorisieren und sich ihnen gegenüber gewalttätig verhalten (sie rauchen auch und streunen unbehelligt und ohne Eltern umher). Und all das geschieht dort, nachdem sie ein Haus eines Palästinensers „besetzen“; die Armee wird dann hineingezogen, diesen Außenposten zu schützen, manchmal mitten in palästinensischem Gebiet, umgeben von Bewohnern (die meisten sind Hirten, einige waren auch Bauern, aber ihre Obstgärten wurden verbrannt und ihre Wasser- und Stromleitungen durchtrennt). Das ist der Vorgang, und er wiederholt sich. Ebenso war ich vor zwei Monaten in Duma. Dieselben Geschichten, einschließlich Pfefferspray, das in die Häuser gesprüht wird, damit die Menschen nach draußen fliehen. Jetzt werden sie mir gleich schreiben: Moran, das sind nicht alle Siedler. Natürlich nicht. Deshalb habe ich „Randalierer“ geschrieben. Am 27.10. werden die Siedler entscheiden müssen, ob dies ihr Weg ist. Wenn sie über Sicherheit sprechen, ist das keine Sicherheit, und daran ist nichts Jüdisches. Das ist moralische Verantwortungslosigkeit und Gewalt. So sieht es aus. Ich habe nicht geglaubt, wie schrecklich es ist, bis ich es mit eigenen Augen gesehen habe.
Übersetzt aus HebräischAuch heute, am 1. September, muss man Itamar Ben-Gvir fragen: Wo ist Haymanot? Und was hast du getan, um sie zu finden?
Übersetzt aus HebräischEine Entschuldigung innerhalb von 24 Stunden und eine Entschädigung, die den Überlebenden von Nova gespendet wird, oder eine Klage über 2,5 Millionen Schekel. Nach der Verschwörung – das Abmahnschreiben des Vorsitzenden der Demokraten, Generalmajor a. D. Yair Golan, an Sara Netanjahu. Es gibt einen Grund, warum Netanjahu eine staatliche Untersuchungskommission fürchtet
Übersetzt aus HebräischAda Yonath ist gestern gestorben. Die einzige Israelin, die einen Nobelpreis in den Wissenschaften und überhaupt einen Nobelpreis gewonnen hat. Sie wuchs in Armut in Jerusalem auf, in einer beengten Wohnung, die ihre Familie mit weiteren Familien teilte. Ihre Eltern versuchten, sich mit einem kleinen Lebensmittelgeschäft ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und als sie elf Jahre alt war, starb ihr Vater, sodass die Familie fast ohne Einkommen zurückblieb. Schon als Jugendliche arbeitete sie in der Reinigung, beim Geschirrspülen, als Babysitterin und mit privaten Nachhilfestunden in Mathematik und Chemie, um ihrer Mutter zu helfen. Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Lage bestanden ihre Eltern darauf, in ihre Bildung zu investieren. Jahrzehnte später wurde sie zu einer bahnbrechenden Wissenschaftlerin, und 2009 war sie die erste israelische Frau und ist bis heute die einzige, die einen Nobelpreis gewonnen hat. Können aus unserem Bildungssystem weitere Nobelpreisträgerinnen hervorgehen? Ich hoffe, dass Säle, Museen und Schulen nach dir benannt werden und dein Name als Vorbild für Exzellenz und Innovation in Erinnerung bleibt.
Übersetzt aus HebräischIch glaube, auch Gantz wird zustimmen, dass das wichtigste Gespräch, das er in seinem Leben geführt hat, das mit Yair Golan am 7.10. war
Übersetzt aus HebräischGestern bekamen wir einen verdichteten Blick auf die Zukunft, die am 27.10. gewählt wird: Tapferkeit und Mut gegen Lügen und Verschwörungstheorien. Am 7. Oktober, als Netanyahu geschockt in einem Bunker saß und fragte, warum sie schießen, ging Yair Golan hinaus, um Leben zu retten. Wahrheit gegen Lüge – wählt!
Übersetzt aus HebräischAm Morgen unterstützt ein hochrangiger Minister in der Regierung die Befehlsverweigerung gegenüber einer Sanitäterin, und am Abend stellen wir fest, dass Frauen daran gehindert werden, an einem Kurs für Einsatzfahrten teilzunehmen. Als die Armee jede verfügbare Arbeitskraft vor Ort brauchte, wusste sie sehr genau, Frauen einzusetzen und sich auf sie zu verlassen. Jetzt, ohne jeden fachlichen Grund und ohne jede Ausrede, wird ihnen einfach die Tür verschlossen. Frauen haben immer wieder bewiesen, dass sie jede Aufgabe übernehmen, jedes Fahrzeug fahren und Leben retten können. Diese beschämende Unterwerfung unter Fanatiker schadet der IDF, schwächt die Einsatzbereitschaft und schadet den Frauen, die sich dem Schutz von uns widmen.
Übersetzt aus HebräischEin ranghoher Minister der Regierung unterstützt die Verweigerung des Dienstes in der IDF auf dem Höhepunkt eines Krieges. Soldaten nehmen das Recht in die eigene Hand und verweigern einen Befehl kurz vor einem kritischen Einsatz zur Rettung von Menschenleben, nur wegen der Anwesenheit einer Sanitäterin; statt sie zu verurteilen, gewährt Smotrich ihnen volle Rückendeckung. Selbst der Rabbiner, der herbeigeholt wurde, um den Einsatz halachisch zu „genehmigen“, war ihnen nicht genug. Gebt es zu: Die Pferde sind aus dem Stall, und ihr habt die Kontrolle über das Ausgrenzungsmonster verloren, das ihr mit eigenen Händen großgezogen habt. Die IDF hat Kommandeure, keine Rabbiner und keine Minister, die die Befehlskette zersetzen. Wer auf dem Schlachtfeld eine Meuterei unterstützt, um Frauen auszulöschen, schadet der Sicherheit des Staates unmittelbar.
Übersetzt aus HebräischDie Soldaten weigerten sich, zu einem Einsatz auszurücken, und machten ihre eigenen Regeln (sie holten ihnen sogar einen Rabbiner, der ihnen erlaubte, zum Einsatz auszurücken – was an sich schon bizarr ist). Gut zu wissen, dass die Verweigerung aus Gründen des Ausschlusses von Frauen streng bestraft wird
Übersetzt aus Hebräisch*Hunderte haben die Gleichheitscharta bereits unterzeichnet. Jetzt brauchen wir auch deine Stimme.* Noch nicht unterschrieben? Das dauert eine halbe Minute. Frauen machen 51 % der Bevölkerung aus. Wir sind weder eine Nischengruppe noch ein Listenplatz. Wir sind eine gesellschaftliche und wahlpolitische Kraft, und die nächste Knesset muss das widerspiegeln. Die Gleichheitscharta fordert von den Parteien, sich zur Förderung einer gleichberechtigteren Realität für Frauen in Israel zu verpflichten: Präsenz von Frauen an jedem Ort des Einflusses und der Entscheidungsfindung, ein echter Kampf gegen geschlechtsspezifische Gewalt und der Schutz des Platzes von Frauen im öffentlichen Raum. *Jede Unterschrift stärkt unsere Kraft, eine echte Verpflichtung einzufordern.* Link zur Unterschrift Scanne und unterschreibe jetzt und schicke es an 3 weitere Frauen. Gemeinsam werden wir diese Forderung in eine Kraft verwandeln, die nicht ignoriert werden kann. @BonotAlt
Übersetzt aus HebräischWas vor einem Monat als Versuchsballon begann, ist jetzt zur Realität vor Ort geworden, zu einer Realität, von der selbst ultraorthodoxe Frauen nicht glaubten, dass sie eintreten würde: getrennte Gehwege für Männer und Frauen im Herzen einer israelischen Stadt. Wir dürfen dieser Ausgrenzung keinen Fuß in die Tür setzen. Wenn wir sie nicht hier und jetzt stoppen, wird sie sich fortsetzen und im ganzen Land ausbreiten. Das ist ein gefährlicher, schiefer Weg für die Bewegungsfreiheit jeder Frau in Israel. Auch die nächsten Wahlen werden über diese Frage entschieden.
Übersetzt aus HebräischWir sind die Kämpferinnen und Kämpfer der Demokratie. Das sind die Uniformen, die wir zu tragen gewählt haben. Eine Flagge. Ein T-Shirt. Eine Hanita-Anstecknadel. So gingen wir hinaus. Auf die Straßen. Auf die Plätze. Auf die Brücken. Zu den Momenten, in denen wir hinausgingen, um für unser Land zu kämpfen. Jede Frau (und jeder Mann), die oder der auf die Straßen, auf den Platz hinausging, um für die israelische Demokratie, für Gleichheit, für die Heiligkeit des Lebens zu kämpfen, ist eine Kämpferin bzw. ein Kämpfer der Demokratie. Wir marschierten gemeinsam durch die Straßen - und wir werden überall dort weiterkämpfen, wo der Staat Israel verteidigt werden muss. Wir lassen uns nicht abschrecken. Wir geben nicht nach. Wir werden nicht aufhören. Denn ohne die Demokraten wird es keine Demokratie geben!
Übersetzt aus HebräischUnd am Ende stellt sich heraus, dass Netanjahu ein Aktivposten der Hamas war – wer hätte das geglaubt, außer allen?
Übersetzt aus HebräischDie Entscheidung der IDF, die Soldaten mit Arrest zu bestrafen, ist eine wichtige Botschaft, aber dabei darf es nicht bleiben: Wer wegen der Anwesenheit einer Frau einen Befehl verweigert, sollte aus dem Kampfdienst entfernt werden. Es kann nicht sein, dass die Rabbiner versuchen, die IDF zu führen. Werden dieselben Soldaten im zivilen Leben etwa nicht von einer Ärztin behandelt? Steigen sie nicht mit einer Sanitäterin in einen Rettungswagen? Für den Ausschluss von Frauen gibt es überhaupt keinen Platz, erst recht nicht, wenn sie ihr Leben riskieren, um Soldatinnen und Soldaten zu retten.
Übersetzt aus HebräischYinon Magal sagte gestern, Alice Miller habe der Armee geschadet. Ich werde daran erinnern, dass Frauen dank des Urteils des Obersten Gerichtshofs im Fall Alice Miller dem Pilotenkurs beitreten konnten und wir heute hochrangige Pilotinnen haben. Ich werde daran erinnern, dass mehr als 30 weibliche Besatzungsmitglieder an den letzten Einsätzen im Iran teilgenommen haben. Ich werde immer wieder daran erinnern, bis es sich festsetzt, dass Frauen mehr als 20 % der kämpfenden Kräfte der IDF ausmachen. Die Armee braucht sie. Sie wollen einfach keine Frauen in der IDF. Yinon Magal ist nur der Überbringer.
Übersetzt aus Hebräisch
Verknüpfte Artikel
- Yair Golan Files Suit Against Sara Netanyahu Over October 7 Remarks
- Israel’s PISA Scores Drop 38 Points in Reading, 25 in Math and 23 in Science
- Bennett Says He Knows UAE Warning to Netanyahu Was Genuine
- UAE Leader Warned Netanyahu of Hamas Move Before October 7, Report Says
- Police Seize Pickup Allegedly Used in Qusra Attack, Arrest Two
- Police and Shin Bet Arrest First Suspect in Qusra Attack
- Sara Netanyahu Questions Golan’s Early October 7 Response, Disavows Conspiracy Theories
- Nobel Laureate Ada Yonath Dies at 87
- Givati Platoon Gets 21-Day Confinement After Female Medic Dispute
- Katz Vows to Address Givati Hesder Soldiers’ 21-Day Confinement
- IDF Jails 16 Givati Soldiers After Refusal to Join Gaza Mission With Female Paramedic
- Netanyahu and Fogel Deny Report of Secret 2014 Hamas Channel