อารักชีระบุ สหรัฐฯ ต้องยุติการโจมตีอิหร่านและจ่ายค่าชดเชย

อับบาส อารักชี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน เรียกร้องให้สหรัฐฯ ยุติการโจมตีอิหร่าน ให้หลักประกันว่าจะไม่เกิดการโจมตีซ้ำ และจ่ายค่าชดเชยเต็มจำนวน ในบทความแสดงความคิดเห็นที่ลงนามโดยเขาและเผยแพร่เมื่อวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน อารักชีเขียนจากกรุงเตหะราน โดยให้เหตุผลว่าปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ และอิสราเอลละเมิดอธิปไตยของอิหร่านและข้อห้ามการใช้กำลังตามกฎบัตรสหประชาชาติ อารักชียืนยันว่าภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตไม่อาจใช้เป็นเหตุผลรองรับสงครามเพื่อป้องกันภัยล่วงหน้าได้ และระบุว่าการโจมตีของสหรัฐฯ ไม่ได้รับอนุมัติจากคณะมนตรีความมั่นคง เขาเขียนว่า “ข้อพิจารณาทางการเมืองหรือความมั่นคงเพียงอย่างเดียวไม่อาจทำให้สหรัฐฯ พ้นจากผลทางกฎหมายของการกระทำของตนได้” เขายังยืนยันว่าอิหร่านยังคงมีสิทธิป้องกันตนเองตามมาตรา 51 ของกฎบัตร ภายใต้เงื่อนไขและข้อจำกัดของมาตราดังกล่าว รัฐมนตรีอิหร่านเรียกร้องให้ประเทศอื่น ๆ ร่วมมือกันด้วยวิธีการที่ชอบด้วยกฎหมาย และงดให้ความช่วยเหลือที่เอื้อให้การกระทำซึ่งเขาระบุว่าไม่ชอบด้วยกฎหมายดำเนินต่อไป เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู กล่าวว่าอิสราเอลและสหรัฐฯ ได้เปิดปฏิบัติการร่วมเพื่อขจัดภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของประเทศที่มาจากระบอบปกครองอิหร่าน เนทันยาฮูกล่าวว่าต้องป้องกันไม่ให้ระบอบดังกล่าวได้ครอบครองอาวุธนิวเคลียร์ และกล่าวถึงความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ