Přeskočit na hlavní obsah

Assaf Machnes: K filmu Where To? mě inspirovala jízda taxíkem v Berlíně

Izraelský režisér Assaf Machnes říká, že výchozí podnět pro jeho film Where To? mu dala jízda s palestinským řidičem Uberu v Berlíně. V rozhovoru zveřejněném v sobotu 21. listopadu popsal, jak rozvíjel příběh Hassana, 55letého palestinského řidiče, kterého hraje Ehab Salami, a Amira, mladého izraelského cestujícího v podání Ida Taka. Machnes uvedl, že k setkání došlo během zimní návštěvy Berlína, kdy připravoval seriál pro ARTE a vyrovnával se s nevydařeným vztahem. Přestože s řidičem mluvili jen málo, měl pocit, že si rozumějí. Začal si představovat, že ve městě zůstane a stejného řidiče znovu potká, a během první zimy covidu začal psát. Jak se scénář rozvíjel, udělal ze staršího řidiče jeho ústřední postavu. Předlohou pro Hassana byl zčásti Tarek, muž z Ramalláhu, s nímž se Machnes setkal v Berlíně, kde Tarek prováděl testy na covid, a zčásti režisérův zesnulý otec, který zemřel v Hassanově věku. Machnes na postavě a na překladu části dialogů do arabštiny spolupracoval s palestinským scenáristou. Uvedl, že nevyslovený vztah otce a syna mezi Hassanem a Amirem byl přítomen už v jeho prvních verzích scénáře. „Pro mě jsou absurdita a humor nezbytné,“ řekl Machnes. Popsal, jak se izraelští i palestinští diváci smáli scéně s Hassanem, jeho příbuzným a turisty. Řekl také, že obsazování rolí a práce s herci jsou jeho nejoblíbenějšími částmi filmové tvorby.

Přidat svůj hlas

Zdroje

Sekundární zdroje:1
Obrázek k článku: Assaf Machnes: K filmu Where To? mě inspirovala jízda taxíkem v Berlíně

Komentáře

Přidat svůj hlas
Načítání komentářů…

Související články

  1. NAZA od Yuvala Abrahama a Rachel Szor získal tři nominace na Evropské filmové ceny
  2. Amit Cohen a Ron Leshem údajně vybráni jako scenáristé seriálu Zodiac od Marvelu

Hlasy

Napsat o tomPřidat klip

Něco se pokazilo

Akci se nepodařilo dokončit. Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu.