Un órgano suizo considera discriminatorio el comentario olímpico sobre un piloto israelí de bobsleigh

La Autoridad Independiente de Quejas sobre Radio y Televisión de Suiza anunció el viernes que había estimado cuatro quejas sobre los comentarios de RTS acerca del piloto israelí de bobsleigh Adam Edelman en los Juegos Olímpicos de Invierno de Milán Cortina. El órgano de nueve miembros adoptó su decisión por 5 votos contra 4 durante las deliberaciones públicas del 29 de octubre, al considerar que la emisión vulneró la prohibición de discriminación. Las quejas se referían a la segunda manga del equipo israelí en la prueba masculina de bobsleigh de dos del 16 de febrero. Según la autoridad, el comentarista abordó las declaraciones políticas de Edelman en las redes sociales y cuestionó su participación en los Juegos mientras el equipo descendía. El resultado del equipo, 26.º y último en esa manga, solo se anunció al final. Los reclamantes objetaron que únicamente Israel no recibió comentarios deportivos y que se omitió la trayectoria deportiva de Edelman. La mayoría consideró que el comentario, aparentemente preparado de antemano, sugería que Edelman debía ser excluido de los Juegos Olímpicos por sus opiniones políticas. La autoridad afirmó que esto transmitía un «mensaje estigmatizante y, por tanto, discriminatorio» en comparación con los otros 25 competidores. Concluyó que el trato desigual vulneró la prohibición de discriminación. La autoridad, una comisión federal independiente que examina el contenido de las emisiones suizas, indicó que la fundamentación escrita aún debía redactarse y se publicaría en su sitio web a su debido tiempo. Advirtió de que la redacción del anuncio podría diferir de esa fundamentación, que es la única que rige su jurisprudencia. Sus decisiones pueden recurrirse ante el Tribunal Supremo Federal de Suiza.