Las empresas no petroleras de Emiratos suben los precios a un ritmo récord ante el alza de los costes

Las empresas del sector privado no petrolero de los Emiratos Árabes Unidos elevaron sus precios de venta en octubre al ritmo más rápido desde el inicio de la encuesta de S&P Global en agosto de 2009. El sondeo, publicado el 4 de noviembre, mostró que las compañías trasladan el aumento de los costes operativos a sus clientes, pese al fortalecimiento de los nuevos pedidos. El índice nacional de gestores de compras bajó a 54,8 desde los 55,3 de septiembre, pero se mantuvo por encima del umbral de 50, que indica una mejora mensual. Los costes de los insumos aumentaron al ritmo más rápido desde junio de 2022. Los encuestados señalaron mayores gastos en materias primas, combustibles, energía, transporte de mercancías, mantenimiento, almacenamiento y alquileres. David Owen, economista principal de S&P Global Market Intelligence, afirmó que «las empresas se centran en proteger sus márgenes mientras se recuperan las ventas». Advirtió de mayores riesgos inflacionarios en el cuarto trimestre tras las sucesivas subidas de los precios de la gasolina y el diésel. Los nuevos pedidos crecieron más rápido que en septiembre, mientras que los nuevos negocios de exportación registraron su mayor avance en dos años. El crecimiento de la producción apenas se desaceleró respecto al máximo de siete meses alcanzado en septiembre. Sin embargo, el empleo disminuyó ligeramente, por tercera vez en cinco meses, ya que los recortes vinculados a los costes superaron las contrataciones en otras empresas. El trabajo pendiente se acumuló porque los pedidos excedieron la capacidad de las compañías para completarlos. El PMI independiente de Dubái subió ligeramente a 54,6 desde 54,5, su máximo en ocho meses. Las empresas del emirato también comunicaron aumentos récord de los precios de venta y reducciones moderadas de plantilla. La encuesta de Emiratos se basa en unas 1.000 empresas privadas ajenas al sector energético. Las respuestas se recopilaron del 12 al 26 de octubre de 2026 y miden cambios respecto al mes anterior, no una tasa oficial de inflación al consumidor.