Deepdub·Spikes, 영화 카탈로그 재편집·더빙용 AI 서비스 발표

Deepdub과 Spikes는 텔아비브에서 기존 영화·TV 작품 카탈로그를 해외 시청자용 짧은 콘텐츠로 전환하는 공동 AI 서비스를 발표했다. Spikes는 장편 작품을 마이크로 드라마 시리즈, 축약본, 티저, 하이라이트로 재편집한다. Deepdub은 감정을 표현하는 자사 텍스트 음성 변환 기술이 각 등장인물의 목소리를 유지하면서 해당 영상들을 130개 이상의 언어와 방언으로 더빙할 수 있다고 밝혔다. 양사는 이 서비스가 제작사, 배급사, 방송사, 콘텐츠 라이브러리 권리 보유자를 대상으로 하며 작품 전체의 더빙을 보완한다고 설명했다. 오는 10월 12~15일 칸에서 열리는 MIPCOM에서 이를 선보일 계획이다.