Araghchi v reakci na Merzovy výroky o Íránu varuje, že už nebudou žádné červené linie

Íránský ministr zahraničí Abbas Araghchi 31. října varoval, že Írán při své odpovědi na případný budoucí útok nebude respektovat žádné červené linie. Prohlášení bylo reakcí na německého kancléře Friedricha Merze. Zpráva zveřejněná na Araghchiho oficiálním perskojazyčném kanálu na Telegramu výslovně odkazovala na dřívější americké a izraelské letecké útoky na Írán. Araghchi porovnal náklady pro Evropu popsané v Merzových výrocích se škodami, které by podle něj íránské ozbrojené síly mohly způsobit útočníkovi. Uvedl, že 100 miliard eur by vedle takové odpovědi bylo zanedbatelných. Araghchi dodal: „Už nebudou žádné červené linie.“ Jeho varování bylo podmíněno útokem na Írán; prohlášení neoznamovalo novou vojenskou operaci ani nestanovilo harmonogram odvety. Vysvětlení této výměny zveřejněné účtem uvádělo, že Merz odhadl náklady vyšších cen energií pro evropské podniky a spotřebitele za osm měsíců na více než 100 miliard eur. Částka byla představena jako Merzovo hodnocení, nikoli jako nový íránský odhad evropských ztrát. Araghchi také připomněl Merzovu podporu amerických a izraelských útoků v předchozím roce a připsal mu označení těchto operací za vykonávání špinavé práce pro Evropu. Ministr zahraničí uvedl tento dřívější postoj jako pozadí svého nejnovějšího varování. Příspěvek neurčoval konkrétní cíle ani neoznamoval diplomatické jednání či jiný další krok.