Araghchi advierte que no habrá líneas rojas en respuesta a las declaraciones de Merz sobre Irán

El ministro de Exteriores iraní, Abbas Araghchi, advirtió el 31 de octubre que Irán no impondría líneas rojas a su respuesta ante cualquier ataque futuro, en una declaración dirigida al canciller alemán Friedrich Merz. El mensaje, publicado en el canal oficial en persa de Araghchi en Telegram, se refería expresamente a anteriores ataques aéreos estadounidenses e israelíes contra Irán. Araghchi contrapuso el coste para Europa descrito en las declaraciones de Merz con los daños que, según él, las fuerzas armadas iraníes podrían causar a un atacante. Dijo que 100.000 millones de euros serían insignificantes al lado de esa respuesta. Araghchi añadió: «Ya no habrá líneas rojas». Su advertencia estaba condicionada a un ataque contra Irán; la declaración no anunciaba una nueva operación militar ni fijaba un calendario de represalias. La explicación del intercambio publicada por la cuenta señalaba que Merz había calculado que la subida de los precios de la energía durante ocho meses había costado a las empresas y consumidores europeos más de 100.000 millones de euros. La cifra se presentaba como una valoración de Merz, no como una nueva estimación iraní de las pérdidas de Europa. Araghchi también recordó el apoyo de Merz a los ataques estadounidenses e israelíes del año anterior y le atribuyó haber descrito esas operaciones como hacer el trabajo sucio de Europa. El ministro de Exteriores utilizó esa postura previa como contexto de su última advertencia. La publicación no identificaba objetivos concretos ni anunciaba una reunión diplomática u otro próximo paso.