Deepdub et Spikes annoncent une offre d’IA pour adapter et doubler des catalogues de films

Deepdub et Spikes ont annoncé à Tel Aviv une offre commune fondée sur l’intelligence artificielle pour convertir des catalogues existants de films et de programmes télévisés en contenus courts destinés au public international. Spikes adaptera les œuvres de longue durée en séries de microdrames, versions condensées, bandes-annonces et compilations de scènes marquantes. Deepdub affirme que sa technologie de synthèse vocale à expression émotionnelle peut doubler ces séquences dans plus de 130 langues et dialectes tout en préservant la voix de chaque personnage. Les entreprises indiquent que l’offre s’adresse aux studios, distributeurs, diffuseurs et détenteurs de droits sur des catalogues audiovisuels, et qu’elle complète le doublage des œuvres intégrales. Elles prévoient de la présenter au MIPCOM, à Cannes, du 12 au 15 octobre.