本文へスキップ

読者の声

  1. イスラエルの変革ブロック:反ネタニヤフで結束も、政権への道筋では分裂か?

    ラピドとベネットはアイゼンコットへの支持を再確認したが、議会での過半数を模索する中で、イスラエルの次期政権をめぐる難問が浮かび上がっている。

    イスラエルの選挙後の交渉は、再びその実情を浮き彫りにする局面を迎えた。 11月18日、ヤイル・ラピドは、自身とナフタリ・ベネットが引き続きガディ・アイゼンコットを首班とする政権の樹立を目指すと改めて表明した。この発言に先立ち、ベネットはベンヤミン・ネタニヤフ首相と長時間会談しており、この会談は現政権の交代を目指すブロックのメンバーに懸念を抱かせた。…

    読了目安6分英語からAI翻訳
  2. 併合の時

    今こそイスラエルはユダヤ・サマリアに主権を拡大すべきだ

    併合とは何か? 併合とは、世界の大半がヨルダン川西岸と呼ぶ地域、ユダヤ・サマリアにイスラエルの法律と主権を適用することだ。この領土にはイスラエルの地の中央高地があり、父祖たちが眠るヘブロンをはじめ、ベツレヘム、シロ、シェケム、ベイト・エルなど、タナハに名が記されている都市の大半がある。ここでのユダヤ人の存在は、沿岸部に共同体を築いたのと同じ民族的事業の継続であり、初期のシオニズム指導者たちは、テルアビブに入植することと、これらの丘陵地に帰還することを区別しなかった。…

    政治読了目安1分英語からAI翻訳
  3. トランプ、習近平、プーチン:イランの核の未来を決めるのは誰か――そしてイスラエルが払う代償は?

    トランプ、習近平、プーチンが会談を控える中、イランとの外交はイスラエルと中東に持続的な安全をもたらせるのか?

    11月19日、ドナルド・トランプ米大統領、中国の習近平国家主席、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が深圳で会談する予定だ。中国政府は、3カ国の首脳が対面で臨む初の三者首脳会談と説明している。 議題には、核軍備管理、戦略的安定、イランをめぐる紛争が含まれる。トランプは、ウクライナでの戦争も取り上げる意向を示している。 中国はこの会談を画期的なものと呼んでいる。そして外交上の意味では、確かにそうだ。 それぞれが競合する戦略的利益を持つ3つの核保有国が同じテーブルに着き、国際的な安全保障環境を一変させうる問題を話し合う。…

    政治読了目安6分英語からAI翻訳
  4. アイゼンコットの連立の賭け:ネタニヤフを退陣させるためにラアムへの政治的依存を受け入れる価値はあるのか?

    マンスール・アッバスがイスラム主義政党と超正統派政党を交えた協議を明らかにするなか、イスラエルは連立の議席計算をはるかに超える問いに直面している。

    イスラエルの政治危機は、新たな局面に入り、その内実がますます明らかになっている。 11月11日、ラアムのマンスール・アッバス党首は、新政権の樹立を実現するため、自身が率いるイスラム主義政党とイスラエルの超正統派勢力との協力を模索する協議が進んでおり、共同リストがそれを支援する可能性もあると明らかにした。 この発言は、イツハク・ヘルツォグ大統領がガディ・アイゼンコットにイスラエルの次期連立政権の組閣を委ねてから、わずか3日後のことだった。…

    政治読了目安8分英語からAI翻訳いいね 2件
  5. アイルランドはいかにしてユダヤ人に背を向けたか……そして反ユダヤ主義の横行を許したか

    アイルランドのユダヤ人は国の歴史で重要な役割を果たしてきた。だがその貢献の記憶がほぼ消え去った今、彼らはあからさまな敵意にさらされている。

    恐れられていたブラック・アンド・タンズが、いくつもの検問所を設けていた。1920年のある金曜日の午後、ダブリンのポートベロー地区でのことだ。この地区は「リトル・エルサレム」と呼ばれ、市の活気あるユダヤ人コミュニティの中心地だった。 英国側は、アイルランドの名高い革命指導者マイケル・コリンズを追っていた。ブラック・アンド・タンズは彼を追い詰めたと確信していた。しかし彼らは、このユダヤ人コミュニティの支援ネットワークがすぐにでも動き出せる態勢にあることに気づいていなかった。…

    読了目安3分英語からAI翻訳いいね 5件コメント 8件
  6. ガディ・アイゼンコットの危険な賭け――ネタニヤフ排除がイスラエル統治よりも重要になるとき

    イスラエル第26期クネセトが招集される中、アイゼンコットの立法攻勢は根本的な問いを投げかけている。ネタニヤフを権力から遠ざけるために、彼はどこまでやるつもりなのか。

    ガディ・アイゼンコットは、自らの優先事項を明らかにするのに時間をかけなかった。イスラエル第26期クネセトの初日、彼の率いるヤシャル党は他の会派とともに、10月7日の虐殺に関する国家調査委員会の設置、首相の任期制限の導入、そしてベンヤミン・ネタニヤフ政権下で成立した主要な制度改革の撤回を目指す法案を提出した。 書面上、これらの措置は説明責任を回復し、民主的制度を強化する取り組みとして示されている。だが実際には、そのタイミング、政治的背景、そして予想される帰結は、アイゼンコットの判断力と優先順位について深刻な疑問を投げかけている。…

    政治読了目安5分英語からAI翻訳いいね 1件
  7. 宥和派は終わった

    先のイスラエル総選挙で、一つのことがはっきりと示された。平和のためにイスラエルは敵に宥和せよとイスラエル人が求める時代は、もう終わったのだ。

    多くの論者はいまだに彼らを左派陣営、あるいは和平推進派と呼ぶ。だがそうした呼び方は、イスラエルと近隣諸国との間に永続的な合意を実際に生み出したのは誰かという歴史を覆い隠してしまう。エジプトとの平和条約を交渉したのは右派のメナヘム・ベギンであり、アブラハム合意を推し進めたのも同じく右派のベンヤミン・ネタニヤフだった。自らを「和平陣営」と呼ぶことにこだわった集団は、数十年にわたり、領土を手放し、苦労して勝ち取った軍事拠点を放棄し、安全保障上のリスクの増大を受け入れるようイスラエルに迫ってきた。そうした譲歩を示せば、敵も共存を選ぶよう説得できるという理屈からだ…

    安全保障読了目安1分英語からAI翻訳
  8. デジタルウォレットは暮らしをもっとシンプルにするものであるべきだ

    イスラエルの新たなデジタルID構想の良いところは、具体的に思い描きやすい。自分の身分証のコピーが、あちこちの企業のシステムに散らばることが少なくなるのだ。この計画では、銀行や保険会社などの事業者が政府のインフラを通じて新規顧客の本人確認を行えるようになり、あわせて公的書類のための国のウォレットも整備される。まだパブリックコメントを受け付けている段階の草案で、政府の承認はこれからだ。私はこの意欲を評価している。日常のちょっとした手続きのストレスを減らすことは、イスラエルの技術的才能の使い道として十分に価値がある。…

    ビジネスとテック読了目安1分英語からAI翻訳
  9. 問題はカタールの影響力だ

    ハマスとの関係、そしてイスラエルの政治関係者に資金が渡っていたとの報道に求められているのは、責任の追及である。新たな外交上のお墨付きではない。

    カタールは、平和の言葉を世界に聞かせたがっている。イスラエルには、その言葉の背後にある力を見極めるだけの理由がある。 11月6日、ドナルド・トランプ大統領との電話会談で、タミーム・ビン・ハマド・アール・サーニー首長は、外交の継続、海上航行の保護、そして地域におけるさらなる緊張激化の防止を訴えた。カタールの公式声明は包括的合意に向けた取り組みに言及したが、その条件、日程、交渉当事者は明らかにしなかった。 こうした欠落は、多くの人が認めたがる以上に重要である。…

    政治読了目安4分英語からAI翻訳いいね 2件
  10. アイゼンコットは議会多数派の代償を説明すべきだ

    ネタニヤフ支持者として、私は10月7日についての答えを求めている。同時に、代わりの政権がどのような約束の上に成り立つのか、そしてその指導者たちがエルサレムとユダ

    私はベンヤミン・ネタニヤフを敬服し、その指導力を支持している。ガディ・アイゼンコットの政治的手法には深く同意できない。とりわけ、イスラエルの将来について相反する立場を持つ人々を支持者として見込み、議会で代わりの勢力を組み立てようとする彼の取り組みには同意できない。…

    政治読了目安5分英語からAI翻訳いいね 1件
  11. トランプ大統領はイランを攻撃するのか

    トランプ大統領の側近の間で意見が割れている

    ダラスにあるジョージ・W・ブッシュ大統領図書館には、来館者が部屋に入り、大きな半円形のデスクの後ろに着席する展示がある。一度に30人が大きなスクリーンに向かい、スクリーンでは大統領の元側近2人が、大統領が在任中に直面した問題を提示し、それぞれが当時行った主張を展開する。その後、来館者は目の前のコンソールで投票する。この展示の名は「ディシジョン・ポインツ」だ。その目的は、大統領が下さなければならない選択がいかに困難なものであり得るか、そして双方に強力な論拠が存在することがいかに多いかを示すことにある。同名の著書の中でブッシュ大統領は、大統領は意見を異にし、…

    政治読了目安4分英語からAI翻訳いいね 1件
  12. 私のアリヤー生活

    数ある理由のひとつ

    家に帰ってきたという感覚 かつては孤独だった私が、ようやく腰を落ち着けたという感覚 かつては遠かった言葉が、今はいつもそばにある そして、じろじろ見られる恐れもなく、ありのままの自分でいられること 市場は歓喜の音を響かせ 見知らぬ人々は、出会う前から友人だ 助けは頼むものではなく、当たり前のもの 今日はもう一生分を生きた、まだ正午にもならないのに 置いてきたものに思いを巡らせると あの見慣れた場所が心に浮かぶ そして思う、なぜあれほど恐れていたのか 長く待ち続けるうちに、私は自分自身を裏切っていた ここに留まることを選んだ理由はひとつではない…

    読了目安1分英語からAI翻訳
  13. 神殿の丘襲撃計画疑惑の前にあった警告

    捜査当局によると、東エルサレム出身の19歳の男は、襲撃の準備を進めるなかで知人たちに協力を求めていたという。知っている人からそのような頼みごとをされたとき、人はどうすべきなのだろうか。

    神殿の丘襲撃計画とされる事件の経緯のなかで、ある一つの細部が頭から離れない。捜査当局によれば、一人の若者が知人たちに爆発物の製造への協力を求めたという。私は、その会話の相手側にいた人のことを考え続けている。ごく普通に信頼する理由があるほどよく知っている相手からそんな頼みごとをされたとき、どうやってそれを真剣に受け止めればよいのだろうか。…

    安全保障読了目安3分英語からAI翻訳
  14. テヘランが地域戦争をちらつかせるとき、発言権を持つのは誰か

    イスラエルは10月31日のイランの軍事指令で名指しされた。その4日後、モジタバ・ハメネイはより広い聴衆に向けて語りかけた。ホルムズ海峡を見れば、彼がその聴衆に何を恐れさせたいのかが見えてくる。

    ホルムズ海峡で乗組員を無事に通過させようとしているタンカーの船長には、米国の力が衰退しつつあるかどうかを論じる理由はほとんどない。船橋での問題は、自船の位置を発信することで航行がより安全になるのか、それともより危険になるのかということだ。10月には追跡信号を切ったタンカーがあまりに多く、アナリストたちはどの積み荷が実際に動いたのかを確かめるのに衛星画像に頼らざるを得なかった。海上でのその判断は、テヘランでの演説では語り得ないイランの影響力について、何かを教えてくれる。…

    政治読了目安5分英語からAI翻訳
  15. カブリカの後、国境の両側の家族は何を当てにできるのか

    11月4日の攻撃はベイルートに問いを突きつける。レバノンの住民とイスラエルの隣人が同じ安全保障の枠組みを信頼するには、何が必要なのか。

    私の祖父は南レバノンの出身だ。カブリカでのイスラエルのドローン攻撃について読むと、翌朝その道を通る人々のことを思う。そして、国境の近くで子どもを育てても安全かどうかを見極めようとしているイスラエル北部の家族のことも思う。どちらの家族も、もっともな期待を抱いている。自分たちの安全を守る権限を持つ誰かが、家から数マイル先で何が起きているのかを説明できるはずだ、と。 11月4日、カブリカでイスラエルのドローンがバイクに乗っていた2人を攻撃し、1人が死亡、もう1人が負傷した。TheStateOfIsrael.com…

    政治読了目安4分英語からAI翻訳いいね 2件
  16. イスラエルの次期戦闘機、費用は誰が払うのか? 誰が造るのか?

    年間38億ドルの米国の軍事援助をめぐる議論は、イスラエルにもっと難しい問いを突きつけている。自国の防衛のうち、どの部分を国内で製造し、修理し、交換できなければならないのか。

    パイロットである私は、航空機の価格をめぐる議論を耳にすると、その機体が着陸した翌朝のことを考えてしまう。たとえば、乗員が誰も予想しなかった不具合を抱えて帰ってきたとしよう。誰がそれを診断できるのか。修理に必要な技術データを持っているのは誰か。その機体が再び飛べるまでに、どれだけの時間がかかるのか。航空会社にとっては、その答えはダイヤに影響するだけだ。戦時下の国家にとっては、翌朝に何機を空に送り出せるかを左右する。…

    政治読了目安5分英語からAI翻訳いいね 1件

問題が発生しました

操作を完了できませんでした。接続を確認して、もう一度お試しください。