環境保護省、エルサレムの給油所に113万シェケルの制裁金を科したと公表

環境保護省は11月2日、エルサレムのピエール・ケーニヒ通りにあるミフガシュ・オラニム給油所の大気汚染対策を巡り、デレク・メンタ・ロードサイド・リテール社に総額1,132,320シェケルの行政制裁金を科したと公表した。制裁金は2024年10月の検査を受け、9月に科された。 同省は三つの違反を指摘した。燃料蒸気回収装置の連続監視記録が不十分だったこと、定期検査の頻度が不足していたこと、地下貯蔵タンクの注入口に密閉用ガスケットがなかったことだ。総額は、規定に基づく減額後の三件の制裁金を合計したものだ。 同省運輸部門のイツハク・ケデム部長は「密閉、監視、管理の不備は、単なる技術的な問題ではない」と述べた。同省によると、回収装置、監視、密閉が適切に機能すれば、燃料蒸気の排出を約85%削減できる。蒸気には、毒性と発がん性のあるベンゼンなどの揮発性有機化合物が含まれる。 同社は、蒸気回収装置を交換してガスケットを取り付け、一部の不備に対処したと報告した。今回の発表は、金銭的な制裁措置と、運営会社が報告した是正作業の双方を説明している。検査で判明した全ての不備が解消されたとはしていない。