バルフォア宣言の記念日にヘルツルの祖父母の墓碑を除幕

テオドール・ヘルツルの祖父母であるシモン・アリエ（レイブ）・ヘルツルとリブカ・ヘルツルの墓碑が、11月2日月曜日の朝、エルサレムのヘルツルの丘で除幕された。世界シオニスト機構がバルフォア宣言の109周年に合わせて式典を開いた。二人の遺骨は夏にセルビアから移され、孫の近くに埋葬されており、月曜日の式典ではその墓碑が披露された。 世界シオニスト機構のヤコブ・ハゴエル議長、ケレン・ハイェソドのエリ・ハザン議長、ZAKAのツビ・ハシド最高経営責任者、ヘルツル家の代表者らが出席した。ハゴエル氏は、この機会をシオニズムのユダヤ的なルーツと、同家がエルサレムに埋葬された意義に結び付けた。「バルフォアは私たちに権利を与えたのではなく、それを認めたのだ」と述べた。 シモン・アリエ・ヘルツルは、ユダヤ人のシオンへの帰還を早くから提唱したラビのイェフダ・アルカライと学んだ。ハゴエル氏は、同家のエルサレムへの埋葬を生命と民族の再生の表れと述べ、ユダヤ人の民族的な願いと同家とのつながりという文脈で追悼の意義を説明した。 英国は1917年11月2日にバルフォア宣言を発表し、イスラエルの地にユダヤ人の民族的郷土を建設することへの支持を表明した。墓碑の除幕式は宣言から109年を記念するとともに、夏の祖父母の遺骨の移送と改葬を含む取り組みの締めくくりとなった。