エジプト、ギザの列車衝突で四人死亡、88人負傷と発表

当初の報道

エジプト保健・人口省は、11月8日の日曜日にギザ県で旅客列車二本が衝突し、四人が死亡、88人が負傷したと発表した。エジプト国鉄によると、ギザからファイユームに向かう列車が、アルアヤート地区のカフルアンマール駅とアルラッカ駅の間で、カイロとアスワンを結ぶ列車に追突した。複数の車両が脱線した。 保健省によると、被害者の救出と搬送には救急車72台が参加した。負傷者のうち49人がアルワスタ病院、29人がアルアヤート病院、10人がアトフィーフ病院に搬送された。ハレド・アブデルガファル保健相は、ギザ県とベニスエフ県の医療施設に受け入れ態勢の強化と、被害者への医療・救急支援を指示した。同省は患者の状態を引き続き確認し、治療を提供しているとした。 アブデルファタハ・シシ大統領は、犠牲者の家族に哀悼の意を示し、負傷者の回復を願った。声明では「事故の状況についての迅速な調査」を指示し、過失が認められた者の責任を問うよう命じたと述べた。衝突の原因は引き続き調査中だった。 鉄道当局は残骸を撤去し、カイロ・アスワン線の両方向の運行を再開するため、緊急対応班とクレーンを派遣した。運輸省は鉄道の復旧作業中、アルワスタとアルアヤートの間、およびアルムニブとアルアヤートの間で、両方向の代行バスを手配した。