경찰 수사 책임자 블라트, 녹음 발언 공개에 검찰 간부들에게 사과
이스라엘 경찰 수사정보국장 보아즈 블라트가 과거 검찰을 비판한 발언의 녹음이 공개되자 11월 12일 목요일 검찰 고위 관계자들에게 사과했다. 블라트는 입장문에서 해당 발언은 현재 직책을 맡기 전인 2년 전에 한 것이라고 밝혔다. 블라트는 당시 지금보다 낮은 경찰 준장 계급이었으며, 그때는 사안을 지금만큼 명확하게 이해하지 못했다고 말했다. 경찰 수사관과 검사 사이의 의견 차이가 때로는 어려운 상황으로 이어질 수 있음을 인정하면서도, 양측의 목적은 진실을 밝히고 최대한 국민에게 봉사하는 것이라고 설명했다. 블라트는 “검찰은 수사정보국의 신뢰할 수 있는 동반자”라고 말했다. 그는 업무 관계가 두터운 신뢰와 존중, 공통된 전문적 접근 방식에 바탕을 두고 있다고 설명했다. 국장에 취임한 뒤 접한 검찰은 오직 공익에 따라 움직였다고 덧붙였다. 블라트는 또 자신에 관한 자료가 지금 공개된 것은 자신이 가는 길에서 벗어나도록 하려는 의도라고 주장했다. 그는 위축되지 않고 법에 충실할 것이라고 밝혔다.

논평
발언 불러오는 중…