آساف مخنس: سفر با تاکسی در برلین الهامبخش فیلم «به کجا؟» شد
آساف مخنس، کارگردان اسرائیلی، میگوید سفر با یک راننده فلسطینی اوبر در برلین نقطه آغاز فیلمش «به کجا؟» بود. او در مصاحبهای که روز شنبه 21 نوامبر منتشر شد، روند شکلگیری داستان حسن، راننده فلسطینی 55 ساله با بازی ایهاب سلامی، و امیر، مسافر جوان اسرائیلی با بازی ایدو تاکو، را شرح داد. مخنس گفت این دیدار در جریان سفری زمستانی به برلین رخ داد؛ زمانی که مشغول پرورش طرح یک مجموعه برای شبکه آرته بود و با رابطهای عاطفی که به نتیجه نرسیده بود، دستوپنجه نرم میکرد. با آنکه گفتوگوی چندانی با راننده نداشت، احساس کرد یکدیگر را درک میکنند. او شروع به تصور ماندن در شهر و دیدار دوباره با همان راننده کرد و در نخستین زمستان همهگیری کرونا نوشتن را آغاز کرد. با شکل گرفتن فیلمنامه، راننده مسنتر را به شخصیت اصلی آن تبدیل کرد. شخصیت حسن تا حدی از طارق، مردی از رامالله که مخنس در برلین هنگام انجام آزمایشهای کرونا توسط طارق با او آشنا شد، و تا حدی از پدر درگذشته کارگردان الهام گرفته شده است که در سن حسن درگذشت. مخنس برای پرداخت این شخصیت و ترجمه بخشی از گفتوگوها به عربی، با یک فیلمنامهنویس فلسطینی همکاری کرد. او گفت رابطه ناگفته پدر و پسری میان حسن و امیر از نخستین پیشنویسهایش وجود داشت. مخنس گفت موقعیتهای پوچ و طنز برای او ضروریاند. او از خنده تماشاگران اسرائیلی و فلسطینی به صحنهای با حضور حسن، یکی از بستگانش و گردشگران سخن گفت. او همچنین گفت انتخاب بازیگران و کار کردن با آنها بخشهای مورد علاقهاش در فیلمسازی هستند.

دیدگاهها