Katz contresigne la décision de Herzog, rendant définitif l’effacement du casier judiciaire d’Elor Azaria (Mis à jour)

Reportage initial

Le président Isaac Herzog a signé une ordonnance raccourcissant avec effet immédiat la période restant avant l’effacement du casier judiciaire d’Elor Azaria. Herzog a invoqué le temps écoulé depuis l’infraction, l’exécution de la peine d’Azaria, l’expiration du délai de prescription de l’infraction, l’évolution de sa situation personnelle et familiale, des difficultés médicales dans la famille et des obstacles à l’emploi. La présidence a indiqué que Herzog avait accepté la recommandation du ministre de la Défense Israel Katz, relevant qu’Azaria était désormais père de deux enfants et qu’il avait exprimé son respect pour les valeurs de Tsahal ainsi que ses regrets quant aux conséquences de l’affaire. Elle a souligné que la grâce relevait de la miséricorde et non d’un appel, et que la décision ne rouvrait ni ne remettait en cause la procédure judiciaire militaire.