Le ministère des Affaires étrangères accuse Albanese de détourner un texte de Primo Levi sur Auschwitz

Le ministère israélien des Affaires étrangères a accusé lundi Francesca Albanese, rapporteuse spéciale des Nations unies pour les territoires palestiniens, de détourner un texte de Primo Levi sur Auschwitz dans une publication sur les réseaux sociaux consacrée à Gaza. Le ministère a affirmé qu’elle exploitait la mémoire de la Shoah pour propager la haine d’Israël, a qualifié son utilisation du texte de propagande antisémite et a renouvelé sa demande de la voir quitter son mandat. « Elle doit partir », a déclaré le ministère. La publication d’Albanese est apparue le 9 novembre peu après 1 heure du matin, heure israélienne, avant la réponse du ministère dans l’après-midi. Évoquant des images qui, selon sa description, montraient des enfants dans des tentes inondées à Gaza, elle a déclaré qu’elles lui donnaient la nausée et a invoqué les mots de Levi. Elle a soutenu que les Européens apprennent ces mots à l’école, mais les oublient lorsqu’ils entrent en politique ou dans la diplomatie. Sa publication comprenait une version anglaise du poème de Levi intitulé « Si c’est un homme ». Le ministère avait également demandé le départ d’Albanese le 29 octobre. Dans cette déclaration antérieure, il l’accusait de nier le droit d’Israël à se défendre et à défendre sa population même après le massacre perpétré par le Hamas le 7 octobre.